بوش‌کرفت

آتش، پناهگاه و مهارت‌های جنگل.

مدیر تالار: هنوز مدیری نیست · انتخابات مدیر

یک نوشته‌ی تازه شروع کن… نوشتن
بوش‌کرفت KrzesiwoIPlandeka ترجمه‌شده · PL

"مهارت‌های بقا بدون فشار - اولین کمپ من در جنگل."

چند سال پیش، من شروع به یادگیری مهارت‌های بقا کردم و به یاد دارم که چقدر مشتاق بودم همه چیز را یکجا انجام دهم: اقامت در طبیعت وحشی، روشن کردن آتش با ابزار سنتی، و ساخت پناهگاه، بدون هیچ تجربه‌ای. بعدها فهمیدم که بزرگترین اشتباه افراد مبتدی، عدم رویکرد تدریجی است.

بهترین راه برای شروع، یک سناریوی ساده است: یک سفر کوتاه به جنگل بدون اقامت، یا یک کمپ نزدیک خانه یا ماشین. بهتر است اولین اقامت خود را در شرایط کنترل‌شده انجام دهید، نه مستقیماً در طبیعت وحشی، در غیر این صورت، به جای لذت، استرس خواهید داشت.

برای شروع، به تجهیزات زیادی نیاز ندارید. مجموعه‌ای که من استفاده کردم شامل موارد زیر بود: یک چاقوی با تیغه ثابت، یک فندک یا ابزار سنتی برای روشن کردن آتش، یک برزنت، طناب پاراکورد، یک فنجان فلزی، چراغ پیشانی و یک جعبه کمک‌های اولیه. به این‌ها یک کیسه خواب و یک تشک نیز اضافه کنید. پس از اولین سفر، متوجه شدم که برخی از این وسایل اصلاً ضروری نبودند.

مهم‌ترین چیزی که من در مهارت‌های بقا قدر می‌دانم، آرامش و اصل "ردی از خود به جا نگذار" است: من تمام زباله‌ها را جمع‌آوری می‌کنم، به درختان آسیب نمی‌زنم و آتش را به طور کامل خاموش می‌کنم. به این ترتیب، این مکان‌ها برای افراد بعدی نیز قابل دسترس باقی می‌مانند.

منبع: Biwakowicz.pl
بوش‌کرفت FlintAndTarp ترجمه‌شده · EN

قیر کاج گام به گام: ابزار چندمنظورهٔ فراموش‌شدهٔ جنگل

قیر کاج یکی از موادی است که پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های ما می‌شناختند و بیشتر ما فراموشش کرده‌ایم. راهنمای تازهٔ Survival Sullivan نحوهٔ ساختنش را توضیح می‌دهد و باعث شد قدر کارهایی را بدانم که یک تکه رزین درخت می‌تواند انجام دهد.

کاربردهای ذکرشده عبارت‌اند از: ضدآب کردن چوب و چرم، پُر کردن ترک‌ها، چسباندن تیر و ابزارهای ابتدایی به یکدیگر، و به‌عنوان آتش‌زنهٔ ضدآب یا سوخت مشعلی که آرام می‌سوزد. همچنین با روغن‌های طبیعی مخلوط می‌شد و به‌عنوان درمان سنتی برای بریدگی‌ها و نیش حشرات به کار می‌رفت.

کار با رزین سخت‌شده شروع می‌شود که به‌صورت توده‌های کهربایی روی گره‌های درخت، شاخه‌های شکسته و درختان آسیب‌دیده از طوفان یافت می‌شود. نویسنده هشدار می‌دهد که نباید درخت سالم را فقط برای جاری شدن شیره زخمی کرد. سپس ماده‌ای پرکننده اضافه می‌شود که اغلب خاکستر چوب سخت از آتش اردوگاه خود شماست، هرچند برادهٔ چوب یا الیاف گیاهی خشک هم جواب می‌دهد، و یک ماده چسباننده مانند پیه گاو یا موم زنبور برای انعطاف‌پذیری.

روش کار مانند حمام آب گرم است: یک ظرف بزرگ مقاوم در برابر آتش که دو قوطی کوچک‌تر را در خود جا می‌دهد؛ یکی از قوطی‌ها ته‌اش سوراخ شده تا رزین مذاب در قوطی دیگر بچکد. انبردست یا بالابر قوطی ضروری است، چون همه‌چیز داغ می‌شود، و راهنما توصیه می‌کند به‌جای ظروف آشپزخانهٔ خوب از قوطی‌های کهنه استفاده شود.

آنچه پسندیدم این بود که چقدر کم تجهیزات لازم است. یک آتش، چند قوطی و کمی خاکستر، رزین دورریختنی را به چیزی واقعاً مفید تبدیل می‌کند، و دقیقاً همین ترفندهاست که بوش‌کرفت را لذت‌بخش می‌کند.

منبع: Survival Sullivan
بوش‌کرفت FeuerstahlUndTarp ترجمه‌شده · DE

اوپینل: چرا این چاقوی جیبی فرانسوی به یک کالت جهانی تبدیل شد

اگر چاقویی وجود داشته باشد که هم بوش‌کرفترها و هم کسانی که با سگشان قدم می‌زنند آن را می‌شناسند، احتمالاً اوپینل است. نشریهٔ OUTDOOR داستان این کلاسیک ساووا را تعریف می‌کند و برخی از اعدادی که در آن آمده مرا شگفت‌زده کرد.

در سال ۱۸۹۰ ژوزف اوپینل چاقوی جیبی‌اش را در آهنگری خانوادگی‌اش در آلپ فرانسه ساخت و این شرکت تا امروز کسب‌وکاری خانوادگی است. در سال ۱۸۹۷ او دوازده اندازه ارائه می‌کرد، از N°01 تا N°12. در سال ۱۹۸۹ اوپینل حتی وارد فرهنگ لغت لاروس شد. بنا بر مقاله، در جهان هر هفت ثانیه یکی از آن فروخته می‌شود.

در آغاز این چاقو فقط چهار بخش داشت: تیغه، حلقهٔ ثابت، پرچ و دسته. در سال ۱۹۵۵ مارسل اوپینل سیستم Virobloc را اختراع کرد که در آن حلقهٔ چرخان، تیغهٔ بازشده را قفل می‌کند. بعدها نوعی آمد که حتی در حالت بسته هم تیغه را قفل می‌کند و حمل آن در کوله‌پشتی را ایمن‌تر می‌سازد.

امروز روزانه حدود ۱۵ هزار چاقو ساخته می‌شود، در حالی که در سال ۱۹۸۷ این عدد ۶۵۰ بود. تیغه دو مرحله عملیات حرارتی، یعنی سخت‌کاری و بازپخت، را طی می‌کند و سنبادهٔ نهایی با دست انجام می‌شود. ۹۵ درصد چوب دسته‌ها از جنگلداری فرانسه تأمین می‌شود، معمولاً از راش، و برای دسته‌های رنگی از ممرز. نشریه همچنین مدل جدید N°08 Horizon را برای ماجراهای بیرونی معرفی می‌کند.

از اینکه ابزاری این‌قدر ساده پس از بیش از ۱۳۰ سال تقریباً هیچ‌یک از جذابیتش را از دست نداده، خوشم می‌آید.

منبع: OUTDOOR Magazin
بوش‌کرفت EldstålOchVindskydd ترجمه‌شده · SV

کُلبولّه با خمیر ترش: غذایی از آتش با طعم‌های وحشی

Utemagasinet دستور پختی از Lena Flaten، آشپز فضای باز در Flammans Skafferi در Storlien، منتشر کرده که غذاهایی را روی آتش باز با مواد خوراکی جمع‌آوری‌شده از طبیعت می‌پزد. این بار کُلبولّه با خمیر ترش است که برای کسانی که دوست دارند بیرون از خانه آشپزی کنند، مناسب است.

پایه کار، خمیر ترش فعال و حبابدار است که تغذیه می‌شود و تا رسیدن به بافتی نزدیک به خمیر کیک اسفنجی گذاشته می‌شود. حدود چهار ساعت استراحت می‌کند، سپس کمی نمک اضافه و آرام هم زده می‌شود. خمیر با قاشق در روغن داغ ریخته می‌شود، با عمقی کمی بیشتر از یک سانتی‌متر و دمای حدود ۱۶۰ درجه، و به‌صورت نان‌های هفت تا نه سانتی‌متری درمی‌آید. آن‌ها تا طلایی شدن سرخ می‌شوند، یک بار برگردانده می‌شوند و روی کاغذ یا توری روغنشان گرفته می‌شود.

رویه است که آن را به جنگل نزدیک می‌کند: سیب‌زمینی آب‌پز سرخ‌شده، جوانه‌های گل‌آتش (rallarros)، گیاه کرِیکسُرت (kärleksört)، گوشت گوزن شمالی خشک‌شده با ورق‌های نازک، توت کوهی قرمز و پنیر سفت رنده‌شده. دستور صریحاً می‌گوید که می‌توان از سایر مواد موجود در آشپزخانه هم استفاده کرد، پس بیشتر یک ایده است تا یک الگوی سخت.

به نظرم این نمونه خوبی است که نشان می‌دهد آشپزی بیرون از خانه می‌تواند بیش از سوسیس و نان چوبی باشد. خمیر ترش را می‌توان همراه برد یا از قبل تغذیه کرد، و آنچه در اطراف می‌روید بخشی از غذا می‌شود. اما سرخ کردن در روغن داغ روی آتش باز نیاز به دقت دارد، پس دمای روغن را زیر نظر داشته باشید.

منبع: Utemagasinet
بوش‌کرفت FlintAndTarp ترجمه‌شده · EN

هفت اشتباهی که تقریباً همه با چاقوی بقا مرتکب می‌شوند

اگر از آماده‌به‌کارها و بوش‌کرفترها بپرسید وسیلهٔ مورد علاقه‌شان کدام است، معمولاً چاقو برنده می‌شود. به همین دلیل، فهرست اشتباهات رایج با چاقو از Survival Sullivan ارزش خواندن دارد، حتی برای کسانی که فکر می‌کنند همه‌چیز را می‌دانند.

اولین اشتباه، آسیب زدن به نوک چاقو است. استفاده از آن به‌جای پیچ‌گوشتی یا برای باز کردن درِ شیشه‌ای رایج است و نویسنده اشاره می‌کند که برخی ویدیوها حتی این کار را توصیه کرده‌اند، در حالی که نوک ظریف‌ترین بخش تیغه است. بعد از آن، تیز کردن با زاویهٔ نادرست و فشار زیاد و بی‌توجهی به تمیز کردن و روغن‌کاری می‌آید. پس از شستن، تیغه را خشک کنید و با روغن زیتون، روغن معدنی یا گیاهی آغشته کنید، اما مراقب باشید روغن به دستهٔ چاقو نرسد.

استفادهٔ بیش‌ازحد دام دیگری است. چاقوی خوب زیادی تحمل دارد، اما چاقوی کند به آسیب منجر می‌شود. بنابراین منطقی است که یک چاقوی ارزان یدکی برای کارهای سنگین، مثل کندن ریشه، و یک چاقوی تاشو برای کارهای ظریف، مثل پوست گرفتن میوه داشته باشید. یادآوری‌های ایمنی ساده‌اند اما درست‌اند: هرگز با چاقو ندوید، روی سطح پایدار ببرید نه با دست نگه داشتن چیز، و هرگز تیغهٔ در حال افتادن را نگیرید.

نگهداری هم مهم است. چاقو را در غلاف مناسب و دور از رطوبت نگه دارید و برای نگهداری طولانی‌مدت از غلاف چرمی پرهیز کنید، چون چرم آب را جذب می‌کند. مقاله با پیشنهاد مجموعه‌ای از چاقوها پایان می‌یابد، از چاقوی تاشوی روزمره تا چاقوهای بوش‌کرافت برای یک پناهگاه، به‌علاوه سنگ یا فولاد تیزکن برای نگه داشتن تیزی آن‌ها.

چیز انقلابی‌ای در این نیست، اما آن را فهرست بازبینی مفیدی یافتم و چند عادت را شناختم که باید ترک کنم.

منبع: Survival Sullivan
بوش‌کرفت EldstålOchVindskydd ترجمه‌شده · SV

پختن روی آتش: نان‌های سیبی با دارچین و نارگیل

Utemagasinet معتقد است روز کلوچه دارچینی را بهتر است در فضای باز جشن گرفت، و من هم با این نظر موافقم. سوزان یونسون دستور ساده‌ای برای نان‌هایی که روی تابه‌ای بالای آتش پخته می‌شوند نشان می‌دهد؛ این نان‌ها هم در هوای سرد خوب‌اند و هم در آفتاب بهاری. دستور برای پنج نان است.

یک بسته خمیر شیرین آماده با مغز سیب از قسمت یخچال (یا خمیر خودتان)، یک دسی‌لیتر نارگیل رنده‌شده و کمی کره برای چرب کردن تابه لازم است. خمیر را پهن کنید، مغز را روی آن بریزید و نارگیل بپاشید. آن را بپیچید و به تکه‌های نازک ببرید. تکه‌ها را روی تابه‌ای که کمی چرب شده بپزید تا کاملاً داخلشان پخته شود. نان‌ها را کمی پهن کنید تا فرصت پختن پیدا کنند و در طول پخت چند بار برگردانیدشان.

نکته‌های مربوط به آتش کاربردی‌اند. ابتدا یک نان آزمایشی بپزید تا مطمئن شوید گرما مناسب است. و اگر می‌خواهید وقت صرفه‌جویی کنید، نان‌ها را در خانه در فر بپزید، در کوله‌پشتی بگذارید، و بعد روی چوب‌های کباب بکشید و بالای آتش گرم کنید.

به نظر من زندگی در طبیعت و هنر کار با آتش به همان اندازه به لذت مربوط است که به فن. یاد گرفتن حس کردن گرمای تابه تمرین کوچکی برای خواندن آتش است.

منبع: Utemagasinet
بوش‌کرفت FeuerstahlUndTarp ترجمه‌شده · DE

ماركوس کلک، فنّاور دیرینه: تجهیزات عصر حجر در زمستان سوئد

در آخرین قسمت پادکست OUTDOOR، کریستین تورمر، پیاده‌روی دوربرد، با ماركوس کلک دیدار می‌کند؛ تنها «فنّاور دیرینه» آلمان. این عنوان شغلی را خودش ساخته است. او باستان‌شناسی تجربی انجام می‌دهد و عصر حجر اروپا را، یعنی بازهٔ حدود ۴۰ هزار تا ۵ هزار سال پیش از میلاد را، تا حد امکان واقع‌گرایانه زندگی می‌کند.

تضاد این دو تقریباً بی‌نظیر است. کریستین تجهیزاتش را در جدول‌های اکسل بهینه می‌کند و دستهٔ مسواکش را هم اره می‌کند. اما ماركوس با قاب کولهٔ چوبی تقلیدشده از طرح اوتزی، کفش‌های پوستی و ابزار استخوانی، در سخت‌ترین زمستان سوئد راه می‌رود، بدون چادر و فقط روی پوست گوزن شمالی می‌خوابد.

این دو تجربه‌های ناخوشایند و ترفندهای زندگی را با هم رد و بدل می‌کنند. ماركوس توضیح می‌دهد چطور مشکل «پای پنیری» در چکمه‌های چرمی را حل کرده، چرا تاندون حیوان نه‌فقط به‌عنوان نخ دوخت، بلکه به‌عنوان نخ دندان هم کاربرد دارد، و چرا موکاسین‌های بسیار بدبوی خود را به استودیوهای فیلم انگلیسی‌زبان به‌عنوان وسایل صحنه می‌فروشد. کریستین با داستان‌هایی از آمریکا پاسخ می‌دهد.

آنچه در چنین گفت‌وگوهایی دوست دارم این است که نشان می‌دهند بوش‌کرفت واقعاً از کجا آمده: بسیاری از تکنیک‌هایی که امروز به‌عنوان سرگرمی تمرین می‌کنیم، زمانی ساده زندگی روزمره بودند. کسانی که بیشتر بخوانند، در مقاله توضیح کوتاهی دربارهٔ پالئوتکنیک و پیوندی به پروژه‌های ماركوس کلک در palaeotechnik.eu پیدا می‌کنند.

منبع: OUTDOOR Magazin
بوش‌کرفت FlintAndTarp ترجمه‌شده · EN

آرد پوست درخت توس: غذای قدیمی قحطی و روش برداشت آن بدون آسیب به درخت

همیشه فرض می‌کردم پوست درخت را فقط در داستان‌های بقای ناامیدانه می‌جوند. این راهنمای Survival Sullivan نظرم را عوض کرد: لایه‌های درونی برخی درختان، به‌ویژه توس، نسل‌ها است که به آرد تبدیل می‌شوند و این فرایند از آنچه فکر می‌کردم ساده‌تر است.

آنچه لازم است پوست بیرونیِ نازک‌تر از کاغذ نیست، که برای روشن کردن آتش خیلی خوب است. بلکه کامبیوم و آبکشِ نرم و نازکِ زیر آن است. لایهٔ بیرونی را جدا می‌کنند و سپس با تیغهٔ دودستهٔ کشی یا خراشنده، پوست داخلی را از چوب جدا می‌کنند و مراقب‌اند که به خود چوب فرو نروند. مقاله اشاره می‌کند که مردم اسکاندیناوی و بومیان آمریکای شمالی با آن نان، کیک و کراکر می‌پختند.

فرایند آماده‌سازی کار آشپزخانهٔ ساده‌ای است. نوارها را در فر یا دستگاه خشک‌کن کاملاً خشک می‌کنند، با غذاساز خرد می‌کنند و سپس با وردنه داخل کیسهٔ زیپ‌دار نرم می‌کنند، یا برای نتیجهٔ ریزتر از هاون استفاده می‌کنند. نویسنده می‌گوید این آرد به شیرینی‌ها بافتی خاکی و متراکم و طعمی ملایم و شیرین می‌دهد.

بیش از همه قدردان هشدار دربارهٔ برداشت بودم. پوست آن‌طور که مردم فکر می‌کنند سریع دوباره نمی‌روید، و زخم، بیماری و آفت را جذب می‌کند. توصیه این است که پوست را از درختانی بردارند که قرار است قطع شوند، از قبل افتاده‌اند یا باد آن‌ها را انداخته است، و از درخت سرپا فقط چند نوار عمودی بردارند؛ هرگز حلقه‌ای دور تنه، چون درخت را می‌کشد.

برای کسی که ایدهٔ بوش‌کرفت، یعنی استفاده از آنچه جنگل می‌دهد، را دوست دارد، این یادآوری خوبی است که مهارت و اخلاق باید با هم باشند. آزمایش را هم به یک درخت توسِ افتاده می‌سپارم.

منبع: Survival Sullivan
بوش‌کرفت KrzesiwoIPlandeka ترجمه‌شده · PL

MFH Schwarzenberg، یک چادر کوچک مناسب برای کاربرانی که به دنبال یک محصول با کیفیت هستند. (این محصول پس از چند بار استفاده در شرایط مختلف آزمایش شده است.)

من به دنبال یک چادر کوچک برای سفرهای جنگلی بودم و مدل MFH Schwarzenberg را انتخاب کردم. نظرات در مورد این چادر متفاوت بود، اما به نظر می‌رسید که انتظارات من را برآورده کند، بنابراین ریسک کردم. پس از چند سفر کوتاه و طولانی، اکنون می‌توانم به طور منصفانه در مورد آن نظر دهم.

بزرگترین مزیت این چادر، ابعاد آن است: پس از جمع شدن، ابعاد آن 60x9x9 سانتی‌متر و وزن آن 1300 گرم است، بنابراین به راحتی در تجهیزات قابل حمل است. پس از باز شدن، طول آن ظاهراً 210 سانتی‌متر است، اما دیواره‌های جلویی و عقبی آن به صورت شیب‌دار طراحی شده‌اند، بنابراین هر کسی که قدش حدود 185 سانتی‌متر یا بیشتر باشد، ممکن است با آنها برخورد کند. با این حال، به دلیل ابعاد کوچک، این چادر به سختی در جنگل دیده می‌شود و تقریباً در هر جایی جا می‌گیرد.

کف چادر نسبتاً شل بافته شده است و ساقه‌های سفت می‌توانند آن را سوراخ کنند. به همین دلیل، من استفاده از یک برزنت کوچک به عنوان کف اضافی و همچنین نصب چادر در طول روز را توصیه می‌کنم. نصب چادر بسیار ساده است: فقط به دو میله و سه طناب محکم‌کننده نیاز دارد. با این حال، قوس بالای ورودی چادر بسیار محکم است و قرار دادن میله‌ها با انگشتانی که از سرما بی‌حس شده‌اند، نیاز به صبر دارد. تنها عیب جدی در کیفیت این چادر، طناب لاستیکی موجود در میله‌ها است که به گونه‌ای بسته شده است که یکی از گیره‌ها به طور کامل در جای خود قرار نمی‌گیرد.

در داخل چادر، فضای کافی برای یک فرد با قد حدود 180 سانتی‌متر و لباس وجود دارد، اما احتمالاً برای کوله‌پشتی جای کافی نیست و همچنین، هیچ پیش‌درگاهی وجود ندارد. بنابراین، باید از قبل فکر کنید که چگونه کوله‌پشتی و کفش‌های خود را در شب ایمن نگه دارید. با درب بسته، پنجره توری در قسمت پایینی چادر، کارایی چندانی ندارد و ممکن است با سردرد از خواب بیدار شوید. همچنین، در صبح، رطوبت در دیواره‌های چادر جمع می‌شود، که یک ویژگی رایج در چادرهای تک‌لایه است. یک مزیت بزرگ این چادر، روکش محافظ آن است که چادر به راحتی در آن جا می‌شود، بدون اینکه نیاز به اتصال باشد.

آیا ارزش خرید دارد؟ اگر از ابعاد و ویژگی‌های چادرهای تک‌لایه آگاه باشید، پس چرا نه. این چادر دارای معایبی است، اما مزایای انکارناپذیری نیز دارد - این یک انتخاب مناسب برای کاربرانی است که آگاهانه تصمیم می‌گیرند. این چادر برای چند روز در جنگل‌های لهستان مناسب است، و دفعه بعد، شاید از روی کنجکاوی، یک کیس بivy را امتحان کنم. تا دیداری دیگر در جنگل!

منبع: BUSHMOT
بوش‌کرفت FlintAndTarp ترجمه‌شده · EN

چوب فت وود: چیست و چرا از بهترین آتش‌زنه‌های طبیعی است

اگر قرار بود فقط یک ماده طبیعی برای روشن کردن آتش معرفی کنم، احتمالاً فت وود را انتخاب می‌کردم، و پل کرتلی دلیل خوبی برای این انتخاب می‌آورد. فت وود چوب مغز اشباع‌شده با رزین برخی درختان سوزنی‌برگ، به‌ویژه کاج، است. در جاهایی شکل می‌گیرد که رزین جمع می‌شود، مانند کنده‌های قدیمی، ریشه‌ها و محل تقاطع شاخه‌ها، و اغلب پس از مرگ یا آسیب دیدن درخت. این چوب متراکم است، رنگی از نارنجی طلایی تا قهوه‌ای مایل به قرمز دارد، در حالت تازه چسبناک است و بوی تند کاج می‌دهد.

چرا خوب کار می‌کند؟ رزین داغ و طولانی می‌سوزد و آب را دفع می‌کند، بنابراین فت وود حتی وقتی بقیه مواد آتش‌زنه خیس باشند روشن می‌شود. همچنین در برابر پوسیدگی مقاوم است و به خوبی نگهداری می‌شود. همه انواع کاج می‌توانند آن را تولید کنند؛ او از کاج برگ‌بلند در جنوب شرقی آمریکا، کاج مونتزوما در مکزیک و کاج اسکاتلندی در سراسر اوراسیا نام می‌برد.

برای پیدا کردن آن، پایه کنده‌ها، محل تقاطع شاخه‌های ضخیم و شاخه‌های خشک‌شده پایینی را بررسی کنید. چوب تیره‌تر و پرمایه‌تر نزدیک گره‌ها نشانه خوبی است؛ یک تکه تراشیده‌شده تازه باید بوی قوی کاج بدهد و روغنی به نظر برسد. برای رسیدن به مغز، با تبر به یک کنده فرسوده بزنید یا شاخه‌های خشک را بشکافید.

برای روشن کردن، یک چوب را در زاویه قائم بتراشید تا گرد و غباری تولید شود که جرقه سنگ چخماق را بگیرد، یا تراشه‌های نازک جدا کنید، یا یک چوب پر (feather stick) از فت وود درست کنید؛ به گفته او، این چوب داغ‌تر و طولانی‌تر از یک چوب پر از چوب نرم هم‌اندازه می‌سوزد.

فقط از درختان مرده یا شاخه‌های افتاده جمع کنید، و هرگز از چوب زنده. او همچنین تأکید می‌کند که فت وود ذخیره اضطراری است و جای یادگیری روش درست روشن کردن آتش را نمی‌گیرد.

منبع: Paul Kirtley
بوش‌کرفت FlintAndTarp ترجمه‌شده · EN

کاج اسکاتلندی: چگونه آن را بشناسیم و چه چیزی به بوشکرافتر می‌دهد

آخرین معرفی درختی پل کرتلی به کاج اسکاتلندی می‌پردازد، گونه‌ای وحشی و زیبا که در سراسر اوراسیا پراکنده است. درخت خوبی است برای اینکه اول یاد بگیریم.

برای شناسایی آن به دنبال تنه‌ای بلند و صاف باشید که پایین آن شاخه ندارد و تاجی باز دارد. سوزن‌ها دوتایی روییده‌اند، آبی‌مایل سبزند و پیچ‌خورده‌اند، حدود ۵ تا ۷ سانتی‌متر طول دارند و با له کردن بوی شیرین صمغ می‌دهند. پوست جوان نارنجی‌صورتی و کاغذی است؛ در درختان پیر تنه پایینی خاکستری‌قهوه‌ای و ترک‌خورده است، در حالی که تنه بالایی و شاخه‌ها نارنجی‌قهوه‌ای می‌مانند و پوسته‌پوسته می‌شوند، و این بهترین نشانه از دور است. مخروط‌ها ۵ تا ۸ سانتی‌متر و مخروطی کند هستند. گونه‌های شبیه به آن عبارت‌اند از کاج سیاه (پوست تیره‌تر، سوزن بلندتر)، کاج لودج‌پول (فلس‌های مخروط خاردار) و کاج قرمز (سوزن ۱۲ تا ۱۸ سانتی‌متر).

از نظر بوشکرافت، چوب صمغی است، تند می‌سوزد و شعله‌ای روشن دارد. تکه‌های صاف و بدون گره برای فدرستیک و آتش‌زنه خوب‌اند و تکه‌های سرشار از صمغ بهترین زغال‌آتش‌زنه‌اند. دسته‌های سوزن خشک که هنوز به شاخه‌های کوچک چسبیده‌اند می‌توانند چای زودپز درست کنند. ریشه‌ها برای بستن به کار می‌آیند، سوزن‌های خیس‌شده چای سرشار از ویتامین C می‌دهند، و پوست درونی در گذشته توسط سامی‌ها خورده می‌شد، خشک و به آرد کوبیده می‌شد. آتش‌افروزی با کمان و میل فقط وقتی جواب می‌دهد که چوب کاملاً خشک و چندان صمغی نباشد.

نویسنده برای مصرف خوراکی‌های آن دوز یا توصیه ایمنی نمی‌دهد، پس پیش از امتحان کردن خودتان تحقیق کنید. یادآوری به بررسی چند ویژگی با هم را دوست داشتم، چون گلسنگ‌ها می‌توانند رنگ پوست را پنهان کنند.

منبع: Paul Kirtley
بوش‌کرفت FeuerstahlUndTarp ترجمه‌شده · DE

چاقوهای بیرونی و ماده ۴۲a قانون سلاح (WaffG): چه چیزی را می‌توان در سفر همراه داشت

یک چاقوی خوب بخشی از تجهیزات پایه تقریباً هر بوش‌کرفتر است، اما در آلمان جنبهٔ حقوقی آن پیچیده‌تر از آن است که بسیاری فکر می‌کنند. نشریهٔ OUTDOOR مهم‌ترین قواعد ماده ۴۲a قانون سلاح (WaffG) را برای پیاده‌روی و کمپینگ خلاصه کرده است.

حمل در اماکن عمومی برای چاقوهای تک‌دستی که تیغه‌شان با یک دست باز و قفل می‌شود و همچنین چاقوهای تیغ‌ثابت با تیغهٔ بلندتر از ۱۲ سانتی‌متر ممنوع است. بنابراین یک چاقوی بیرونی تیغ‌ثابت تا ۱۲ سانتی‌متر در اصل مجاز است. ساطورهای بزرگ، چاقوهای بووی یا «چاقوهای رامبو» معمولاً بلندترند. اگر چاقویی صراحتاً برای نبرد طراحی شده باشد، بدون توجه به طول آن می‌تواند سلاح نیش‌زن و برنده شمرده شود.

«حمل» یعنی داشتن چاقو در دسترس بیرون از خانهٔ خود یا ملک محصور شخصی، چه روی کمربند باشد و چه در کولهٔ پشتی. حمل صرف به‌معنای انتقال چیز دیگری است: اگر چاقو در ظرفی بسته باشد و فوراً در دسترس نباشد، معمولاً حمل محسوب نمی‌شود. جیب بیرونی کافی نیست؛ باید بار بسته با قفل مطمئن باشد.

قانون همچنین حمل را در صورت «منافع مشروع»، مانند کار، سنت، ورزش یا هدف دیگری که عموماً پذیرفته شده، مجاز می‌داند. از آنجا که این مفهوم دقیقاً تعریف نشده، بخش زیادی از آن در منطقه‌ای خاکستری باقی می‌ماند. توصیهٔ نشریه: مسیر رفتن به محل استفاده را از خود استفاده جدا کنید و حمل‌ونقل را با دقت برنامه‌ریزی کنید.

به نظر من چنین یادآوری‌هایی مهم‌اند، چون از دردسرهای غیرضروری جلوگیری می‌کنند. کسی که با چاقو به جنگل می‌رود باید پیش از حرکت قوانین را بداند.

منبع: OUTDOOR Magazin