服务条款

1. 定义

• 本服务：人人用母语书写、通过自动翻译阅读的全球兴趣社区 OneTable 及其相关功能
• 用户：同意本条款并创建账号的会员，以及未登录浏览的访客
• 内容：用户发布的所有内容，包括帖子、评论和图片
• 译文：本服务对内容进行自动翻译后展示的结果

2. 效力与变更

本条款自在本服务上公布之日起生效。运营方可在法律允许的范围内变更本条款，并在生效前至少 7 日（对用户不利的变更为 30 日）予以公告。变更后继续使用本服务，视为接受变更。

3. 账号

• 须年满 14 周岁方可注册
• 每人一个账号，不得使用他人信息注册
• 您对账号和密码负责，怀疑被盗用时必须立即告知运营方
• 运营方可要求更改冒充他人或令人不适的昵称

4. 关于自动翻译

本服务通过DeepL 翻译服务和运营者直接运营的翻译服务器对内容进行自动翻译并展示。每条译文都会标注“自动翻译”，并始终可以查看原文。

• 不保证译文准确、完整。可能引起误解的内容请查看原文
• 有关内容的争议，一律以原文为准
• 报告翻译错误后会尝试重新翻译，但不保证结果
• 所使用的外部服务和发送的数据范围，记载于隐私政策

5. 内容的权利

内容的著作权归创作该内容的用户所有。发布内容即表示您授权运营方：

• 为运营服务而保存、复制和展示内容
• 为其他语言的用户翻译内容，并保存、展示译文
• 在搜索、列表、通知和摘要邮件中展示内容的标题和摘录

该授权为非独占且免费，删除内容后终止；但为保留其他用户评论的上下文，可能会保留匿名化的副本。运营方不会在本服务之外将内容用于商业目的。

6. 禁止行为

• 侵犯他人个人信息、著作权或商标
• 贬低任何国籍、民族、种族、性别、宗教、残障等群体，或煽动对其的仇恨
• 辱骂、骚扰、威胁或令人不适的色情内容
• 发布广告、垃圾信息、传销、赌博或违法信息
• 使用自动化工具大量发帖或抓取，或以其他方式妨碍服务正常运行
• 滥用翻译功能以规避审核
• 违反适用法律的行为

7. 内容管理

为保护社区，运营方按以下方式管理内容：

• 由 AI 对内容进行初步审核，涉嫌违规的内容可能被暂缓发布
• 累积的用户举报达到一定数量时，内容会被自动隐藏，直至运营方确认
• 属于禁止行为的内容可不经通知删除，屡次违规可能导致账号受限
• 如对处理结果有异议，请联系 contact@onetable.sw4u.kr

8. 服务的变更与中止

运营方可变更服务内容，或因维护、故障及不可避免的原因暂时中止服务。如终止服务，我们将提前 30 日通知，并提供一段让您下载自己内容的时间。

9. 免责

• 本服务免费提供；除故意或重大过失外，运营方对因使用本服务产生的损失不承担责任
• 用户对其发布的内容及其译文负责
• 运营方无义务介入用户之间或用户与第三方之间的纠纷

10. 合同的解除

您可随时在个人页面注销账号。用户严重违反本条款时，运营方可在事先通知后（紧急情况下事后通知）限制其使用或终止其账号。

11. 准据法与管辖

本条款适用大韩民国法律。纠纷应首先通过协商解决；如需诉讼，则向依据韩国《民事诉讼法》有管辖权的法院提起。