सेवा की शर्तें

1. परिभाषाएँ

• सेवा: वैश्विक रुचि समुदाय OneTable, जहाँ हर कोई अपनी भाषा में लिखता और स्वचालित अनुवाद से पढ़ता है, और उससे जुड़ी सुविधाएँ
• उपयोगकर्ता: वह सदस्य जिसने इन शर्तों से सहमत होकर खाता बनाया, या बिना लॉग इन पढ़ने वाला आगंतुक
• सामग्री: उपयोगकर्ता द्वारा प्रकाशित सब कुछ, जिसमें पोस्ट, टिप्पणियाँ और चित्र शामिल हैं
• अनुवाद: सामग्री का स्वचालित अनुवाद करने के बाद सेवा जो परिणाम दिखाती है

2. प्रभाव और बदलाव

ये शर्तें सेवा पर प्रकाशित होते ही लागू होती हैं। संचालक कानून की सीमा में इन्हें बदल सकता है और बदलावों की घोषणा लागू होने से कम से कम 7 दिन पहले (उपयोगकर्ताओं के प्रतिकूल बदलावों के लिए 30 दिन) करता है। बदलाव के बाद सेवा का उपयोग जारी रखना उसे स्वीकार करना माना जाएगा।

3. खाते

• आपकी आयु 14 वर्ष या अधिक होनी चाहिए
• प्रति व्यक्ति एक खाता; आप किसी और की जानकारी से पंजीकरण नहीं कर सकते
• अपने खाते और पासवर्ड के लिए आप ज़िम्मेदार हैं और दुरुपयोग का संदेह होने पर संचालक को तुरंत बताना होगा
• संचालक ऐसे उपनाम को बदलने को कह सकता है जो किसी की नकल करता हो या आपत्तिजनक हो

4. स्वचालित अनुवाद के बारे में

सेवा DeepL अनुवाद सेवा और संचालक द्वारा सीधे चलाए जाने वाले अनुवाद सर्वर से सामग्री का स्वचालित अनुवाद करती है। हर अनुवाद पर “स्वचालित अनुवाद” का चिह्न होता है और मूल पाठ हमेशा उपलब्ध रहता है।

• अनुवाद के सटीक या पूर्ण होने की गारंटी नहीं है। जहाँ ग़लतफ़हमी मायने रखे, वहाँ मूल पाठ देखें
• सामग्री के विवाद हमेशा मूल पाठ के आधार पर तय होते हैं
• अनुवाद की त्रुटि बताने पर दोबारा अनुवाद का प्रयास होता है, पर नतीजे की गारंटी नहीं है
• प्रयुक्त बाहरी सेवाएँ और भेजा गया डेटा गोपनीयता नीति में बताए गए हैं

5. सामग्री पर अधिकार

सामग्री का कॉपीराइट उसे बनाने वाले उपयोगकर्ता के पास रहता है। प्रकाशित करके आप संचालक को ये अनुमतियाँ देते हैं:

• सेवा चलाने के लिए सामग्री को सहेजना, उसकी प्रतिलिपि बनाना और दिखाना
• अन्य भाषाओं के उपयोगकर्ताओं के लिए सामग्री का अनुवाद करना, तथा अनुवाद सहेजना और दिखाना
• खोज, सूचियों, सूचनाओं और सार ईमेल में शीर्षक और अंश दिखाना

यह अनुमति गैर-अनन्य और निःशुल्क है और सामग्री हटाने पर समाप्त हो जाती है, सिवाय इसके कि अन्य उपयोगकर्ताओं की टिप्पणियों का संदर्भ बनाए रखने के लिए एक अनाम प्रति रह सकती है। संचालक सेवा के बाहर सामग्री का व्यावसायिक उपयोग नहीं करता।

6. निषिद्ध आचरण

• दूसरों के व्यक्तिगत डेटा, कॉपीराइट या ट्रेडमार्क का उल्लंघन
• किसी भी राष्ट्रीयता, जातीयता, नस्ल, लिंग, धर्म, विकलांगता आदि का अपमान या उनके विरुद्ध नफ़रत भड़काना
• गाली-गलौज, उत्पीड़न, धमकी या यौन रूप से आपत्तिजनक सामग्री
• विज्ञापन, स्पैम, पिरामिड योजनाएँ, जुआ या अवैध जानकारी
• स्वचालित औज़ारों से बड़े पैमाने पर पोस्ट करना या डेटा खींचना, या अन्य तरह से सेवा में बाधा डालना
• मॉडरेशन से बचने के लिए अनुवाद का दुरुपयोग
• लागू कानून का उल्लंघन करने वाला कोई भी कार्य

7. सामग्री मॉडरेशन

समुदाय की सुरक्षा के लिए संचालक सामग्री का प्रबंधन इस प्रकार करता है:

• एक AI पहली जाँच करता है; नियम तोड़ने के संदेह वाली सामग्री का प्रकाशन रोका जा सकता है
• जिस सामग्री पर उपयोगकर्ताओं की रिपोर्टें जमा हो जाएँ, वह संचालक की समीक्षा तक अपने-आप छिपा दी जाती है
• निषिद्ध आचरण में आने वाली सामग्री बिना पूर्व सूचना हटाई जा सकती है और बार-बार उल्लंघन पर खाते पर प्रतिबंध लग सकता है
• किसी निर्णय के विरुद्ध अपील के लिए contact@onetable.sw4u.kr से संपर्क करें

8. सेवा में बदलाव और निलंबन

संचालक सेवा में बदलाव कर सकता है या रखरखाव, खराबी या अपरिहार्य कारणों से उसे अस्थायी रूप से रोक सकता है। यदि सेवा बंद की जाती है, तो हम 30 दिन पहले सूचित करेंगे और आपको अपनी सामग्री डाउनलोड करने का समय देंगे।

9. दायित्व से इनकार

• सेवा निःशुल्क दी जाती है; जानबूझकर या घोर लापरवाही को छोड़कर, संचालक इसके उपयोग से हुई हानि के लिए उत्तरदायी नहीं है
• उपयोगकर्ता अपनी प्रकाशित सामग्री और उसके अनुवादों के लिए ज़िम्मेदार हैं
• उपयोगकर्ताओं के बीच या उपयोगकर्ता और तीसरे पक्ष के बीच के विवादों में हस्तक्षेप करना संचालक का दायित्व नहीं है

10. समाप्ति

आप किसी भी समय अपने पेज से खाता बंद कर सकते हैं। इन शर्तों के गंभीर उल्लंघन पर संचालक सूचना देकर (आपात स्थिति में बाद में सूचित करके) किसी खाते को सीमित या समाप्त कर सकता है।

11. लागू कानून और क्षेत्राधिकार

ये शर्तें कोरिया गणराज्य के कानून से शासित हैं। विवाद पहले परामर्श से सुलझाए जाते हैं; मुकदमे की ज़रूरत हो तो वह कोरियाई सिविल प्रक्रिया संहिता के तहत सक्षम न्यायालय में दायर किया जाएगा।