Changhua'lı deri sanatçısı Li Wan-ling gerçekçi deri kabartmasıyla İngiltere'de iki büyük ödül kazandı
Beni gerçekten mutlu eden bir haber: Changhua ilçesindeki "Zanaat Evi"nin deri kabartma sanatçısı Li Wan-ling, İngiltere'nin Future Art & Design Award yarışmasına iki eserini gönderdi ve bir Platin ödül ile bir Altın ödül aldı.
İlginç olan şu ki, bu iki eser geçen yıl yurt içi yarışmalarda iyi sonuç vermemişti. Biri reddedilmiş, diğeri yalnızca mansiyon almıştı. İngiltere yarışmasını bu yılın şubat ayının sonunda öğrenmiş, başvuru son gününe yedi gün kala haberdar olmuştu. Organizatörler katılım sayısını sınırlamadığı için, iki eski eserinin fotoğraflarını çekmiş, bir arkadaşından yaratıcı açıklamalarını ve kendi geliştirdiği kabartma tekniklerini çevirmesini istemiş ve her şeyi e-postayla göndermiş. 30 Mart'ta yanıt almış, ancak başka bir arkadaşı çevirdikten sonra kazandığını öğrenmiş.
Platin ödüllü eser "Kalbimde Bir Yer", büyüdüğü yıpranmış kerpiç evi, ailenin geçimine yardımcı olan muz ağacını, bir su manda gibi yorulmadan çalışan babasını ve onu eve götürmek isteyip bir türlü götüremediği ayı işliyor. Altın ödüllü "Yavrusuyla Mavi Karınlı Sülün" ise Tayvan'a özgü Formosa mavi karınlı sülünü, Yushan çançiçeği ve ay çiçeğiyle birlikte gösteriyor. Kompozisyondaki yavrular her zaman üç tane, çünkü üç çocuğu var.
En çok etkilendiğim şey, gerçekçi deri kabartmasına olan bağlılığı oldu. Gerçekçi tekniğin derinin kendi dokusunu korumasının şart olduğunu söylüyor: gözenekler net görünmeli, su mandasının ince kılları ve kirpikleri bile çok katmanlı renklendirmeden sonra derinin damarını hâlâ göstermeli. Ayrıca boyanmış derinin zamanla solma eğiliminde olduğunu, bu yüzden rengin yıllarca sabit kalması gerektiğini vurguluyor. Ona göre kabartma derinin niteliklerini kaybederse sanat olarak değerini de kaybeder.
30 yılı aşkın deri işçiliğinden sonra, en zor kısmın oymanın kendisi değil, çok sayıda gerçek fotoğraf toplayıp bunları kendi fikirleriyle harmanlayarak yeni bir imge yaratmak olduğunu söylüyor. Deri zanaatını seven herkes için güzel bir hatırlatma bu: eserin en güçlü yönü çoğu zaman malzemenin kendi dilidir.
Kaynak: 聯合新聞網
İlginç olan şu ki, bu iki eser geçen yıl yurt içi yarışmalarda iyi sonuç vermemişti. Biri reddedilmiş, diğeri yalnızca mansiyon almıştı. İngiltere yarışmasını bu yılın şubat ayının sonunda öğrenmiş, başvuru son gününe yedi gün kala haberdar olmuştu. Organizatörler katılım sayısını sınırlamadığı için, iki eski eserinin fotoğraflarını çekmiş, bir arkadaşından yaratıcı açıklamalarını ve kendi geliştirdiği kabartma tekniklerini çevirmesini istemiş ve her şeyi e-postayla göndermiş. 30 Mart'ta yanıt almış, ancak başka bir arkadaşı çevirdikten sonra kazandığını öğrenmiş.
Platin ödüllü eser "Kalbimde Bir Yer", büyüdüğü yıpranmış kerpiç evi, ailenin geçimine yardımcı olan muz ağacını, bir su manda gibi yorulmadan çalışan babasını ve onu eve götürmek isteyip bir türlü götüremediği ayı işliyor. Altın ödüllü "Yavrusuyla Mavi Karınlı Sülün" ise Tayvan'a özgü Formosa mavi karınlı sülünü, Yushan çançiçeği ve ay çiçeğiyle birlikte gösteriyor. Kompozisyondaki yavrular her zaman üç tane, çünkü üç çocuğu var.
En çok etkilendiğim şey, gerçekçi deri kabartmasına olan bağlılığı oldu. Gerçekçi tekniğin derinin kendi dokusunu korumasının şart olduğunu söylüyor: gözenekler net görünmeli, su mandasının ince kılları ve kirpikleri bile çok katmanlı renklendirmeden sonra derinin damarını hâlâ göstermeli. Ayrıca boyanmış derinin zamanla solma eğiliminde olduğunu, bu yüzden rengin yıllarca sabit kalması gerektiğini vurguluyor. Ona göre kabartma derinin niteliklerini kaybederse sanat olarak değerini de kaybeder.
30 yılı aşkın deri işçiliğinden sonra, en zor kısmın oymanın kendisi değil, çok sayıda gerçek fotoğraf toplayıp bunları kendi fikirleriyle harmanlayarak yeni bir imge yaratmak olduğunu söylüyor. Deri zanaatını seven herkes için güzel bir hatırlatma bu: eserin en güçlü yönü çoğu zaman malzemenin kendi dilidir.
Kaynak: 聯合新聞網
Yorumlar 0
İlk yorumu bırak, hangi dilde olursa olsun.
Yorum yapmak için giriş yap