Mooi nieuws voor iedereen die van boeken over taal houdt: Superbrabants van Kristel Doreleijers heeft de Taalboekenprijs 2026 gewonnen. Daarmee is het uitgeroepen tot het beste publieksboek over (Nederlandse) taal van het jaar.
De winnaar werd zaterdagochtend bekendgemaakt in het radioprogramma De Taalstaat. De jury, bestaande uit Ton den Boon, Peter Debrabandere, Mathilde Jansen, Vibeke Roeper en Geertje Slangen, noemt het boek "geweldig leesbaar" en "geweldig leuk om te lezen".
Wat mij het meest aanspreekt in het juryoordeel: het is ook een boek waarin oude en nieuwe perspectieven op dialect met elkaar in dialoog gaan. Dialect wordt vaak gezien als iets van vroeger, dus een populair boek dat laat zien hoe die oude en nieuwe blik op streektaal naast elkaar bestaan, klinkt precies als het soort taalboek dat ik graag lees.
Doreleijers krijgt 3000 euro en een oorkonde.
De bekendmaking is hier terug te luisteren:
https://www.nporadio1.nl/fragmenten/de-taalstaat/01a12531-1368-7077-9…
Bron: Tzum
Roman yazmak birçoğumuzun hayali, ama bir fikirden tutarlı ve canlı bir hikâyeye geçmek gerçek bir meydan okuma. Uzun süre defterlerimin etrafında dolanıp bir türlü başlamaya cesaret edemedim; sonunda yaratıcılık kadar yönteme de ihtiyaç olduğunu anladım. Her şey sizi takıntılı hâle getiren bir fikirle başlar — aklınızdan bir türlü çıkaramadığınız fikir muhtemelen doğru olandır.
Ardından sağlam bir olay örgüsü gerekir. Üç perde yöntemi bana çok yardımcı oldu: giriş, engellerin üst üste biriktiği çatışma ve ardından çözüm. Her sahnenin var olmak için bir nedeni olmalı. Ama okuyucular en çok karakterlerinizi hatırlar; bu yüzden onlara arzular, korkular ve bir gelişim çizgisi verin. İyi bir karakter kusursuz değildir, insandır.
Kendi ritmimi bulmayı da öğrendim: gerçekçi bir hedef, günde birkaç yüz kelime ve bir rutin. Önemli olan hızlı yazmak değil, sık yazmaktır. İlk taslak bittiğinde onu bir süre dinlenmeye bırakır, yeniden yazar, sonra iyi niyetli ama dürüst beta okuyuculara okutursunuz.
Bugün yayımlamak her zamankinden daha erişilebilir: geleneksel yayıncılık ya da kendi kendine yayıncılık, basılı kitap, e-kitap ya da sesli kitap. Ama en önemlisi başlamaktır. İlham beklerken değil, yazarken gelir.
Kaynak: Écrire un roman
Dünyanın en büyük kitap fuarı olarak anılan Frankfurt Kitap Fuarı, 7 Ekim 2026 Çarşamba günü Almanya'da resmen açıldı. ANTARA'nın haberine göre etkinlikte 100'den fazla ülke ve bölgeden 4.000'in üzerinde yayınevi yer alıyor. Fuar 11 Ekim Pazar gününe kadar Messe Frankfurt'ta sürecek ve 230.000'den fazla ziyaretçi çekmesi bekleniyor. Fuar ilk kez 1949'da düzenlendi.
Organizatörlere göre bu yılki program birkaç konuya odaklanıyor: uluslararası krizler ve çatışmalar, yapay zekânın (YZ) uygulanması ve düzenlenmesi, telif hakkı ticareti, çocuk ve genç edebiyatı ile sesli kitaplar. Yayıncılar, yazarlar ve medyanın fikir alışverişinde bulunabilmesi, okurların ise yazarlarla yüz yüze buluşabilmesi için seminerler, forumlar, gösteriler, imza günleri ve okumalar düzenleniyor.
Haber, 336 metrekarelik Çin ile ortak pavyona özellikle dikkat çekiyor. Pavyonda 3.000'den fazla başlık ve 4.600'ü aşkın seçilmiş kitap sergileniyor. Pavyon kitap sergisi, telif hakkı müzakereleri, kültürel alışveriş ve etkileşimli deneyimleri bir araya getiriyor. Çinli yayın ve kültür kurumları fuar süresince tematik seminerlerden yazarlarla söyleşilere, telif hakkı iş birliği anlaşmalarının imzalanmasından yeni kitap tanıtımlarına kadar uzanan 55 etkinlik düzenleyecek.
Yazın dünyasını takip eden bir okur olarak iki konu ilgimi çekiyor. Birincisi, ana işi telif hakkı alım satımı olan bir fuarda yapay zekânın yayıncılar ve yazarlar arasında nasıl tartışılacağı. İkincisi, çocuk edebiyatı ve sesli kitaplara verilen önem; bu da insanların hikâyeleri keyifle tüketme biçiminin sürekli değiştiğini gösteriyor. Endonezya'nın da bu tür etkinliklerde yazarlarını tanıtmada daha aktif olmasını umuyorum.
Kaynak: ANTARA News
Observador'un bir haberi Fransız edebiyat çevrelerini sarstı ve yakından takip edilmeyi hak ediyor. Eylül ayında bir cuma günü Goncourt Akademisi, Haitili-Kanadalı yazar Thélyson Orélien'in romanının Fransa'nın en önemli edebiyat ödülü için aday listesinden çıkarılacağını duyurdu. Akademi, ödülün bütünlüğünü korumak gerektiğini belirtti ve yapay zekâ yardımıyla metin üretilmesine karşı olduğunu açıkladı. Finalistler açıklanacak olan 6 Ekim'e kadar yeniden konuşmayacağını bildirdi.
Kitabın adı “C'était ça ou mourir”; kitap Mart ayında Quebec'te Éditions du Boréal, Ağustos ayında Fransa'da Éditions Grasset tarafından yayımlandı. Şüpheler 21 Eylül'de ortaya çıktı; aynı gün Orélien, en iyi roman dalında Prix Fnac'ı kazanmıştı. “Balance ton Claude” adlı anonim bir X hesabı metnin neredeyse tamamının yapay zekâ tarafından üretildiğini ve birkaç bölümün Pangram dedektöründe “%100 yapay zekâ” sonucu aldığını iddia etti. Observador, hesabın aslında denemeci ve Le Figaro köşe yazarı Samuel Fitoussi'nin de içinde olduğu bir kolektif olduğunu açıkladı.
Vivendi grubuna bağlı Grasset, iddiaları sahte haber olarak nitelendirdi ve yapay zekâ dedektörlerinin kendisinin de hataya açık sistemler olduğunu savundu. Yazar iddiaları kesin olarak reddediyor: İşaret edilen tekrarların Haiti ve Karayip edebi geleneğini ve kendi şiirselliğini yansıttığını, her zaman yazmayı sevdiğini söylüyor ve yazarlığını kanıtlamak için editörleriyle birlikte bir dosya hazırladığını belirtiyor. Fransa'ya taşındığından beri ırkçı saldırılara maruz kaldığını da anlattı.
Goncourt ödülü 1903'ten beri, her yıl Fransızca yazılmış en iyi romanı seçen on yazardan oluşan “Les Dix” tarafından veriliyor. Para ödülü sembolik, ancak satışları ve çevirileri katlayabiliyor.
Kimin haklı olduğunu bilmemin bir yolu yok ve tespit araçları gerçekten tartışmalı. Ama bu olay, “bunu kim yazdı?” sorusunun edebi ödüllerde ne kadar ağır bastığını gösteriyor.
Kaynak: Observador
İsveç Akademisi, 2026 Nobel Edebiyat Ödülü'nün 76 yaşındaki Kanadalı şair Anne Carson'a verildiğini duyurdu. VnExpress'in haberine göre ödül 12 milyon kron (yaklaşık 1,2 milyon ABD doları) tutarında. Carson, 125 yıllık tarihte bu ödülü kazanan 19. kadın ve Alice Munro'dan sonra ikinci Kanadalı kadın yazar.
Akademi eserini cesur ve yaratıcı olarak niteledi; klasik gelenekle oynak bir diyalog kurarak çağdaş edebiyat için yeni biçimler yarattığını belirtti. Nobel Komitesi Başkanı Anders Olsson, eserinin filologun sözcüğe duyduğu tutku ile şairin yeni anlam arayışı arasındaki kesişimde durduğunu söyledi.
1950'de Toronto'da doğdu, lise yıllarından beri Antik Yunanca öğreniyor ve klasik edebiyat alanında doktorası var. Anılan eserler arasında Eros the Bittersweet (1986), Yunan mitolojisindeki canavar Geryon'u yeniden yaratan manzum roman Autobiography of Red (1998), Sappho'dan parçaların çevirisi If Not, Winter (2002), kardeşi için yazdığı anı kitabı Nox (2010) ve sırası serbest okunabilen 22 küçük ciltten oluşan Float (2016) bulunuyor.
VnExpress'in “Sıkıntıya Karşı Yazmak” başlıklı bir başka yazısı, onu geleneksel edebi biçimleri kıran bir yazar olarak tanımlıyor; klasikle modern, aklı duyguyla, akademik olanı erişilebilir olanla harmanlıyor. Homeros, Sappho, Euripides, Virginia Woolf ve Marcel Proust'tan beslenirken eski hikâyeleri alışılmış okumaları tersine çevirerek yeniden anlatıyor.
Eserlerinin çoğunu okumuş değilim; bu yüzden en çok ilgimi çeken, okurun okuma sırasını kendisinin seçtiği Float. Carson'la tanışmak isteyenler için ilginç bir giriş kapısı gibi görünüyor.
Kaynak: VnExpress
Kitap tarihine ilgi duyanlar için güzel bir haber var: Prof. Dr. İsmail Erünsal'ın 525 eserlik özel koleksiyonu artık dijital olarak erişilebilir. TRT Haber'e göre bunu Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy duyurdu.
Erünsal koleksiyonunu 6 Ağustos'ta Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi'ne bağışlamıştı. Ersoy, Erünsal'ı Osmanlı kitap ve kütüphane tarihi çalışmalarında tanınan bir isim olarak anıyor ve bağışın asırlık bilimsel ve edebi mirası herkesin yararlanabileceği bir hazineye dönüştürdüğünü söylüyor. Koleksiyonu yıllar içinde kendi imkânlarıyla oluşturan Erünsal ise eserleri kamu yararına emanet edilmiş milli bir değer olarak tanımlıyor ve bağışı daha iyi korunsun, araştırmacılar daha rahat ulaşsın diye yaptığını belirtiyor.
İlgi çekici olan, sürecin hızı: yaklaşık iki ay içinde koruma, restorasyon, dijitalleştirme ve kataloglama tamamlanmış ve koleksiyon araştırmacılara açılmış. Koleksiyona www.yek.gov.tr adresinden ulaşılabiliyor.
İçerikten bazı örnekler de verilmiş. Edebiyat tarafında, Şeyh Galib'in 18-19 yaşlarında kendi eliyle yazdığı bir Divan var; bu, koleksiyondaki 15 müellif nüshasından biri. En eski tarihli nüsha 1523 tarihli Dîvân-ı Emir Şâhî. Ayrıca II. Bayezid dönemi şairi Cezerî Kasım Paşa'nın daha önce bilinmeyen bir Divanı ile Keşfî ve Urfalı Mustafa Hattî'nin nadir metinleri de yer alıyor. İktisat ve diplomasi alanında 288 sayfalık bir Narh Defteri, yani Osmanlı fiyat tarihi için önemli bir kaynak, ve Seyfullah Ağa'nın Sefaretnamesi var. Mirâtü'l-Işk ise 16. yüzyıl Melamilik tarihi için önemli bir kaynak olarak anılıyor.
Ben böyle haberleri sevindirici buluyorum: yıllarca bir kişinin rafında duran nadir yazmalar, bir tıkla herkesin ekranına geliyor.
Kaynak: TRT Haber
Bir kitap yayımlamayı hayal ediyorsanız geçen Cuma günkü SVT haberini mutlaka okuyun. İsveç Yazarlar Birliği (Sveriges Författarförbund), hibrit yayınevi Lava förlag'ın ana şirketi Bookea Group ile sözleşme imzalamamaları konusunda yazarları yeniden uyardı. Uyarı üyelere iletildi.
Nedeni, Bookea'nın bu yaz itibarıyla şirket yeniden yapılandırması (företagsrekonstruktion) sürecinde olması. Birliğe göre bu durum yazarlar ve çevirmenler için mali riski artırıyor. Birlik ayrıca hibrit modeli yazarlar ile yayıncılar arasında sorunlu bir aracı olarak görüyor. Hibrit modelde yazar yayımın masraflarına ortak olur. Birliğe göre bu durumda yazar mali riskin önemli bir bölümünü üstleniyor, haklarına bağlanabiliyor ve esere ilişkin kontrolü sınırlı oluyor.
SVT bazı rakamları paylaştı. Lava, kendisini Kuzey Avrupa'nın en büyük kitap yayıncısı olarak tanımlıyor. 2023'te 486 kitap yayımlamış ve 12,3 milyon kron kâr etmiş. Ertesi yıl ise 9,2 milyon kron zarar kaydetmiş. Bookea, Stockholm Bölge Mahkemesi'ne yaptığı başvuruda maaşları ve tedarikçi borçlarını ödeyemediğini yazmış. 2024 sonbaharında birlik haksız sözleşmeler ve makul olmayan gizlilik maddeleri konusunda zaten uyarmıştı; ancak Lava ile görüşmelerin ardından bu uyarısını geri çekmişti.
2025'te kurucu Peter Norrman'ın yerine geçen Anna Bergius, Ağustos ayında genel müdürlük görevinden ayrıldı. Geçici genel müdür Ann-Charlotte Baudin, SVT'ye şirketin bazı alanlarda daha iyi olması gerektiğini ve çalışmanın sürdüğünü söylüyor. Girişin zor olduğu bir sektörde hibrit modelin önemli bir işlevi olduğunu savunuyor.
Bence bu faydalı bir hatırlatma: Yayımlanmak için para ödemeden önce sözleşmeyi dikkatle okuyun, seçenekleri karşılaştırın ve mümkünse Yazarlar Birliği'ne danışın.
Kaynak: SVT Nyheter
«Tayvan Gezi Notları» mayıs ayında Uluslararası Booker Ödülü'nü kazandı, ancak son günlerde İngilizce çevirisinin ihlal edildiğine dair haberler çıktı. Central News Agency'nin haberine göre İngilizce çevirmen Jin Ling 6 Ekim'de yaptığı açıklamada, bir Avrupalı yayınevinin İngilizce baskı üzerindeki haklarını ihlal ettiğini ve yasal işlem başlattığını söyledi.
Kitabın uluslararası haklarını yöneten ajans Kwang Lei International Rights Agency de 7 Ekim akşamı bir açıklama yaptı. Kwang Lei, Spring Hill Publishing'in haklarını temsil ettiğini ve yabancı yayınevlerinin kitabı kendi dillerine çevirmesi ve yayımlaması için izin verilmesine yardımcı olduğunu açıkladı. Bu yılın haziran ayında Avrupalı yayınevi kapak tasarımını onay için göndermiş ve o zaman Kwang Lei, yayınevinin Jin Ling'in İngilizce çevirisini onayı olmadan kullandığını teyit etmiş. Kwang Lei hemen yayının durdurulmasını istemiş ve izin olmadan yayımlanamayacağını açıkça belirtmiş; ancak birkaç görüşmeden sonra yayınevi izinsiz olarak yayımlamaya karar vermiş.
Kwang Lei, Jin Ling'in İngilizce çevirisini hiçbir zaman temsil etmediğini ve orijinal lisans anlaşmasının İngilizce baskıya ilişkin hakları kapsamadığını vurguladı. O dönemde yayınevinin İngilizce çeviri hakkını elde edip etmediğini daha ayrıntılı kontrol etmediği için üzüldüğünü belirtiyor ve süreçlerini gözden geçireceğini, çevirilerin kaynağını ve izinlerini daha sıkı denetleyeceğini, sözleşme ve lisans prosedürlerini sıkılaştıracağını söylüyor. Şu anda yayınevinden yayını durdurmasını istediğini, Spring Hill Publishing'in sözleşmeyi feshetme talebini desteklediğini ve konuyu avukatlarına devrettiğini açıklıyor. Dava yargı sürecine girdiği için şimdilik daha fazla ayrıntı paylaşamadığını, haberde ise yayınevinin adının geçmediğini belirtiyor.
Bu durum bana, bir kitap ödül kazanıp dünyaya yayıldıkça çeviri, lisans ve hak zincirindeki her halkanın dikkatle kontrol edilmesi gerektiğini hatırlatıyor. Çevirmenin emeği de açıkça görülmeli ve umarım bu konunun ele alınış biçimi ilgili herkese makul bir açıklama sunar.
Kaynak: Central News Agency
Beyrut Arap Uluslararası Kitap Fuarı bu yıl 67. kez, 9-18 Ekim 2026 tarihleri arasında düzenleniyor. Haberi Al Jazeera Net'te okudum ve kitap ve yayıncılıkla ilgilenen herkes için özetlemek istedim. Fuar ilk kez 1956'da yapıldı.
Bu yıl 163 yayınevi katılıyor ve yaklaşık 100 seminer düzenleniyor (etkinliğin başlığı 90'ın üzerinde diyor). Yaklaşık 250 konuşmacı tarih, coğrafya, siyaset, ekonomi, edebiyat, şiir, tiyatro, yapay zekâ ve üniversite eğitimi üzerine konuşacak.
Bana en çok dikkat çeken bağlam. Fuar, İsrail savaşının Lübnan'ın güneyinde bıraktığı yıkımdan, 2019 sonbaharından beri süren ekonomik krizden ve ABD-İsrail'in İran'a karşı savaşının etkilerinden sonra yapılıyor. Fuarı düzenleyen Arap Kültür Kulübü'nün başkanı Salwa Al-Senioura Baassiri, bu koşullarda fuarı açmanın mevcut duruma bir meydan okuma olduğunu, kültürün kriz zamanlarında vazgeçilmez olduğunu ve bölgenin savaş değil iletişime ihtiyacı olduğunu söyledi.
Bazı seminerler, Lübnan'ın güneyinin yitirdiği miras üzerine: arkeolojik ve tarihi alanlar gibi. Lübnan Kültür Bakanı Gassan Selame, UNESCO'nun tehlike altındaki miras listesine aldığı beş kaleden üçünün İsrail işgali altına girdiğini, dördüncüsünün ise zarar gördüğünü söyledi. Fuarda ayrıca kitap yapımına dair bölümler de var: baskı tarihi, renk ayrımı ve ciltlemeden yazı tipi ve kapak tasarımına kadar. Yedi üniversite de öğrencilerinin tasarladığı kitap kapaklarını sergiliyor.
Fuar 2019, 2020 ve 2021'de protestolar, Beyrut limanındaki patlama ve restorasyon çalışmaları gibi çeşitli nedenlerle yapılamadı ve 2022 Mart'ında yeniden başladı. Bana göre bu sürekliliğin basit bir mesajı var: en zor zamanlarda bile kitap, insanların bir araya geldiği bir yer olarak kalır.
Kaynak: Al Jazeera Net
Noritake Suzuki'nin Kireteru (Kesilmiş) adlı resimli kitabı, 36. Kenbuchi Resimli Kitap Köyü Ödülleri'nin büyük ödülünün sahibi olarak seçildi. Bunu Real Sound Book'taki bir makaleden öğrendim ve o kadar sevindim ki paylaşmak istedim.
Bu ödülü ayırt edici kılan şey, uzmanlardan oluşan bir jüri yerine Hokkaido'daki Kenbuchi Resimli Kitap Köyü'nü ziyaret eden okurların oylarıyla belirlenmesi. Makale ödülü günlük hayata yakın, sıcak bir ödül olarak tanımlıyor. Bu yıl kazanan, 269 eser arasından seçildi.
Kireteru (Poplar, Ekim 2025), «?ve!» resimli kitap serisinin ikinci kitabı. İştah açıcı görünen bir rulo pasta kesilmiş gibi duruyor, ama beklenmedik olaylar peş peşe yaşanıyor. Makaleye göre bu, hem çocukların hem yetişkinlerin keyif alacağı mizahi bir resimli kitap. İlk kitap Tareteru (Damlıyor) birkaç kez yeniden basıldı ve seri toplamda 160 binden fazla kopya sattı.
Suzuki 1975'te Shizuoka'nın Hamamatsu kentinde doğdu. Resimli kitap yazarı olmadan önce grafik tasarımcılık yaptı. 17. Japon Resimli Kitap Ödülü'nde Boku no Toire (Benim Tuvaletim) ile okur ödülünü, 62. Shogakukan Çocuk Yayıncılık Kültürü Ödülü'nü Shigotoba Tokyo Skytree (İş Yeri: Tokyo Skytree) ile, 2022 MOE Resimli Kitap Kitabevleri Ödülleri'nde Ookii Pinch Zukan (Büyük Sıkıntı, Resimli Sözlük) ile birinciliği, 2024 yılında ise Ookii Pinch Zukan 2 ile yine birinciliği kazandı.
En çok sevdiğim taraf, bu ödülün okurların oylarıyla belirlenmesi. Küçük çocuklardan yetişkinlere kadar her yaştan insanın eline alıp sadece eğlenceli bulduğu bir kitabın takdir edilmesi. Bu kitap ilginizi çekerse bir kitapçıda ya da kütüphanede göz atabilirsiniz.
Kaynak: Real Sound Book
Yasaklı Kitaplar Haftası'na denk gelen zamanda Amerikan Kütüphane Derneği (ALA), 1990-2025 arasında belgelenen en çok itiraz edilen 150 kitabın listesini yayımladı. Literary Hub'dan Brittany Allen listeyi kategorilere göre inceledi. Onun dökümü, başlıktaki rakamlardan daha ilgi çekici geldi.
Önce bağlam: ALA'nın Entelektüel Özgürlük Ofisi geçen yıl 4.235 itiraz edilen başlık kaydetti; bu, tarihteki en yüksek ikinci toplam. Listedeki 150 kitabın 20'si yetişkin klasiği: Harper Lee'nin Bir Bülbülü Öldürmek ve Maya Angelou'nun Kafesteki Kuşun Neden Şarkı Söylediğini Bilirim gibi kitaplar, Salinger, Twain, Wright, Morrison ve Huxley'nin eserleriyle birlikte. Allen, Yaa Gyasi'nin Homegoing'i ve Sara Gruen'in Filler İçin Su'su gibi daha yeni kitapların da listede olmasına şaşırdı.
En büyük grup, 81 kitapla açık ara gençlik kurgusu. Allen, cinsiyet ve cinsel içerik barındıran kitapların, silahlı şiddet, ırksal şiddet, zihinsel hastalık, uyuşturucu ya da göçmen deneyimi konulu kitaplardan daha sık itiraz edildiğini belirtiyor. Ellen Hopkins'in listede 14, Lauren Myracle'ın altı kitabı var. Ayrıca çocuk ve orta yaş grubuna yönelik 11 başlık var; çoğu cinsiyet kimliği ya da queer aileler hakkında, örneğin Julián Denizkızı ve Tango Üç Oluyor. Bunlara ek olarak sekiz çizgi roman, sekiz anı kitabı ve on romantasy kitabı var; bunların dokuzu Sarah J. Maas'a ait.
Bazı tuhaf öğeler de göze çarpıyor: beş ergenlik rehberi, bir antiracist el kitabı ve sınıflandırılması zor bir grup; iki Rupi Kaur kitabı ile bir hayalet hikayeleri derlemesi. Allen bunun "Şeytan Paniği"nin bir kalıntısı olabileceğini düşünüyor.
Allen'ın sonucu, kitap yasaklayanların seçimlerinde pek bir mantık görülmediği ve okurları listedeki kitapları okumaya teşvik ettiği yönünde. Liste ala150.org adresinde. Bu haftayı anmanın pratik bir yolu bence bunlardan birini okumak.
Birkaç yıldır haklar ve çeviriyle ilgili söylentileri takip ediyordum, ve işte: Azbuka yayınevi Thomas Pynchon’un “Against the Day” romanını Maksim Nemtsov çevirisiyle yayımlıyor. Bu, yazarın en uzun romanı: 1232 sayfa, ilk kez 2006’da İngilizce yayımlandı.
Gorky’de Stanislav Raspeçenko neler beklenebileceğini ayrıntılı biçimde ele alıyor. Olaylar kabaca 1893’ten 1920’lere uzanıyor: Chicago Dünya Fuarı’ndan Birinci Dünya Savaşı’na. Yaklaşık iki yüz karakter, madenci ve mucit ailelerinin hikâyeleri, okült bir dedektif ve bir de kitaba neredeyse macera havası katan, “Inconvenience” adlı zeplindeki “Chums of Chance”.
Özellikle ikinci sanayi devriminin, anarşizmin, Tesla ile Edison’un “akımlar savaşı”nın, Michelson–Morley deneyinin ve hatta Tunguska olayının metinde nasıl kesiştiğini çok seviyorum. Üstelik “Yerçekimi Gökkuşağı”na kıyasla okuması daha kolay gibi; eleştirmene göre tuzak da tam burada: finaller derli toplu bir yapboz gibi birleşmiyor.
“One Battle After Another” gibi uyarlamaları değil de “o bildiğimiz” iddialı Pynchon’u özlediyseniz, 2026 sonbaharı o kalın cildi elinize alıp acele etmeden okumak için iyi bir zaman.
Kaynak: Gorky
