Mooi nieuws voor iedereen die van boeken over taal houdt: Superbrabants van Kristel Doreleijers heeft de Taalboekenprijs 2026 gewonnen. Daarmee is het uitgeroepen tot het beste publieksboek over (Nederlandse) taal van het jaar.
De winnaar werd zaterdagochtend bekendgemaakt in het radioprogramma De Taalstaat. De jury, bestaande uit Ton den Boon, Peter Debrabandere, Mathilde Jansen, Vibeke Roeper en Geertje Slangen, noemt het boek "geweldig leesbaar" en "geweldig leuk om te lezen".
Wat mij het meest aanspreekt in het juryoordeel: het is ook een boek waarin oude en nieuwe perspectieven op dialect met elkaar in dialoog gaan. Dialect wordt vaak gezien als iets van vroeger, dus een populair boek dat laat zien hoe die oude en nieuwe blik op streektaal naast elkaar bestaan, klinkt precies als het soort taalboek dat ik graag lees.
Doreleijers krijgt 3000 euro en een oorkonde.
De bekendmaking is hier terug te luisteren:
https://www.nporadio1.nl/fragmenten/de-taalstaat/01a12531-1368-7077-9…
Bron: Tzum
Menulis sebuah novel adalah impian bagi ramai daripada kita, tetapi mengubah idea menjadi sebuah cerita yang koheren dan menarik adalah satu cabaran sebenar. Saya lama berdolak-dolak dengan buku catatan saya tanpa berani memulakan, sehingga saya menyedari bahawa ia memerlukan kreativiti dan juga kaedah yang teratur. Segala-galanya bermula dengan sebuah idea yang menghantui anda — idea yang tidak dapat anda lupakan mungkin adalah idea yang tepat.
Kemudian, anda memerlukan plot yang kukuh. Kaedah tiga babak sangat membantu saya: pengenalan, pertembungan di mana halangan bertumpuk, dan kemudian penyelesaian. Setiap babak mesti mempunyai tujuan. Tetapi pembaca biasanya mengingati karakter anda, jadi berikan mereka keinginan, ketakutan, dan perkembangan. Seorang karakter yang baik bukanlah sempurna, tetapi dia adalah manusia.
Saya juga belajar untuk mencari rentak saya sendiri: sasaran yang realistik, beberapa ratus perkataan sehari, dan rutin. Yang penting bukanlah menulis dengan cepat, tetapi menulis dengan kerap. Setelah draf pertama selesai, biarkan ia berehat, tulis semula, dan kemudian minta pembaca beta yang baik hati tetapi jujur untuk membacanya.
Hari ini, menerbitkan karya lebih mudah daripada sebelumnya: penerbitan tradisional atau penerbitan sendiri, dalam bentuk cetak, e-book, atau buku audio. Tetapi yang paling penting adalah untuk bermula. Inspirasi datang melalui penulisan, bukan dengan menunggu.
Sumber: Menulis sebuah novel.
Pameran Buku Frankfurt, yang digelar sebagai pameran buku terbesar di dunia, dirasmikan secara rasmi pada Rabu, 7 Oktober 2026, di Jerman. Menurut laporan ANTARA, acara ini menghimpunkan lebih 4,000 penerbit dari lebih 100 negara dan wilayah. Pameran berlangsung sehingga Ahad, 11 Oktober, di Messe Frankfurt dan dijangka menarik lebih 230,000 pengunjung. Pameran ini pertama kali diadakan pada 1949.
Menurut penganjur, program tahun ini memberi tumpuan kepada beberapa isu: krisis dan konflik antarabangsa, penggunaan dan peraturan kecerdasan buatan (AI), perdagangan hak cipta, kesusasteraan kanak-kanak dan remaja, serta buku audio. Terdapat seminar, forum, persembahan, sesi tandatangan buku dan bacaan supaya penerbit, penulis dan media dapat bertukar idea, serta pembaca dapat bertemu penulis secara langsung.
Laporan itu memberi perhatian khusus kepada pavilion bersama dengan China seluas 336 meter persegi yang mempamerkan lebih 3,000 judul dan lebih 4,600 buku pilihan. Pavilion ini menggabungkan pameran buku, rundingan hak cipta, pertukaran budaya dan pengalaman interaktif. Institusi penerbitan dan kebudayaan China akan mengadakan 55 acara sepanjang pameran, daripada seminar bertema dan dialog bersama penulis hingga menandatangani perjanjian kerjasama hak cipta dan pelancaran buku baharu.
Sebagai pembaca yang mengikuti dunia penulisan, saya berminat dengan dua perkara. Pertama, bagaimana AI akan dibincangkan antara penerbit dan penulis di sebuah pameran yang urusan utamanya ialah jual beli hak cipta. Kedua, tumpuan kepada kesusasteraan kanak-kanak dan buku audio yang menunjukkan cara orang menikmati cerita terus berkembang. Saya berharap Indonesia juga akan lebih aktif memperkenalkan penulisnya dalam acara seperti ini.
Sumber: ANTARA News
Laporan Observador telah menggegarkan dunia sastera Perancis, dan wajar diikuti. Pada suatu hari Jumaat dalam bulan September, Akademi Goncourt mengumumkan bahawa novel penulis Haiti-Kanada Thélyson Orélien akan ditarik balik daripada senarai calon anugerah sastera paling penting di Perancis. Akademi memberikan alasan untuk melindungi integriti anugerah itu dan menyatakan bantahannya terhadap penulisan teks dengan bantuan kecerdasan buatan. Akademi hanya akan mengulas semula pada 6 Oktober, apabila finalis diumumkan.
Buku itu bertajuk «C'était ça ou mourir», diterbitkan pada Mac oleh Éditions du Boréal di Quebec dan pada Ogos oleh Éditions Grasset di Perancis. Syak wasangka timbul pada 21 September, hari yang sama Orélien menerima Prix Fnac untuk novel terbaik. Akaun X tanpa nama bernama «Balance ton Claude» mendakwa teks itu hampir keseluruhannya dijana AI dan beberapa petikan mendapat “100% AI” pada pengesan Pangram. Observador menjelaskan bahawa akaun itu sebenarnya sebuah kolektif yang merangkumi esei dan kolumnis Le Figaro, Samuel Fitoussi.
Grasset, sebahagian daripada kumpulan Vivendi, menolak tuduhan itu sebagai berita palsu dan berhujah bahawa pengesan AI sendiri terdedah kepada kesilapan. Penulis menafikannya dengan tegas: beliau berkata pengulangan yang dikesan itu mencerminkan tradisi sastera Haiti dan Caribbean serta puitikanya sendiri, bahawa beliau sentiasa suka menulis, dan bahawa beliau sedang menyusun dokumen bersama editornya untuk membuktikan pengarangannya. Beliau juga berkata beliau pernah diserang secara perkauman sejak berpindah ke Perancis.
Anugerah Goncourt diberikan sejak 1903 oleh «Les Dix», sepuluh penulis yang memilih novel terbaik dalam bahasa Perancis setiap tahun. Hadiah wang itu bersifat simbolik, tetapi boleh melipatgandakan jualan dan terjemahan.
Saya tidak tahu siapa yang betul, dan alat pengesanan memang boleh dipertikaikan. Tetapi kes ini menunjukkan betapa beratnya soalan “siapa yang menulis ini?” dalam anugerah sastera.
Sumber: Observador
Akademi Sweden mengumumkan bahawa Hadiah Nobel Kesusasteraan 2026 dianugerahkan kepada penyair Kanada Anne Carson, berusia 76 tahun. Menurut VnExpress, hadiah itu bernilai 12 juta kronor (kira-kira 1.2 juta dolar AS). Beliau ialah wanita ke-19 yang memenangi hadiah ini dalam tempoh 125 tahun, dan penulis wanita Kanada kedua selepas Alice Munro.
Akademi menggambarkan karyanya sebagai berani dan kreatif, satu dialog jenaka dengan tradisi klasik yang mencipta bentuk baharu untuk kesusasteraan kontemporari. Pengerusi Jawatankuasa Nobel, Anders Olsson, berkata karya beliau berada di persimpangan antara kecintaan ahli filologi terhadap kata-kata dan keinginan penyair untuk mencari makna baharu.
Dilahirkan di Toronto pada 1950, beliau telah mempelajari bahasa Yunani purba sejak zaman sekolah menengah dan memegang ijazah kedoktoran dalam kesusasteraan klasik. Antara karya yang disebut ialah Eros the Bittersweet (1986), novel berbentuk puisi Autobiography of Red (1998) yang menghidupkan semula Geryon, raksasa dalam mitologi Yunani, terjemahan serpihan Sappho If Not, Winter (2002), Nox (2010), kenangan untuk abangnya, dan Float (2016), yang terdiri daripada 22 jilid kecil yang boleh dibaca dalam sebarang susunan.
Satu lagi artikel VnExpress bertajuk "Menulis Menentang Kebosanan" menggambarkannya sebagai penulis yang memecahkan bentuk sastera konvensional, menggabungkan yang klasik dengan yang moden, akal dengan emosi, dan yang akademik dengan yang mudah difahami. Beliau bersandar pada Homer, Sappho, Euripides, Virginia Woolf dan Marcel Proust, tetapi menceritakan semula kisah lama dengan membalikkan cara membaca yang biasa.
Saya belum banyak membaca karyanya, jadi butiran yang paling menarik minat saya ialah Float, buku yang membenarkan pembaca memilih susunan bacaan sendiri. Jika anda mahu bermula dengan Carson, ini nampaknya pintu masuk yang menarik.
Sumber: VnExpress
Berita baik untuk sesiapa yang berminat dengan sejarah buku: koleksi peribadi 525 karya milik Profesor Dr. İsmail Erünsal kini boleh diakses secara digital. Menurut TRT Haber, Menteri Kebudayaan dan Pelancongan Mehmet Nuri Ersoy yang mengumumkannya.
Erünsal menderma koleksi itu kepada Perpustakaan Manuskrip Süleymaniye pada 6 Ogos. Ersoy menggambarkan beliau sebagai tokoh terkenal dalam kajian sejarah buku dan perpustakaan Uthmaniyyah, dan berkata sumbangan itu telah mengubah warisan ilmiah dan sastera yang berusia berkurun menjadi khazanah yang boleh dimanfaatkan semua orang. Erünsal, yang membina koleksi ini selama bertahun-tahun dengan sumber sendiri, melihat karya-karya tersebut sebagai nilai negara yang diamanahkan untuk kepentingan awam, dan menyatakan bahawa beliau menderma supaya ia lebih terpelihara dan lebih mudah dicapai oleh para penyelidik.
Yang menonjol ialah kepantasannya: dalam masa kira-kira dua bulan, pemuliharaan, pemulihan, pendigitalan dan pengkatalogan telah siap, dan koleksi itu dibuka kepada penyelidik. Ia boleh diakses di www.yek.gov.tr.
Laporan itu menyerlahkan beberapa kandungan koleksi. Dalam bidang sastera, terdapat sebuah divan (kumpulan puisi) yang ditulis tangan oleh penyair Şeyh Galib pada usia 18 atau 19 tahun; ia adalah salah satu daripada 15 manuskrip pengarang dalam koleksi. Salinan bertarikh tertua ialah Dîvân-ı Emir Şâhî tahun 1523. Turut ada divan penyair Cezerî Kasım Paşa dari zaman Bayezid II yang sebelum ini tidak diketahui, serta teks jarang daripada Keşfî dan Urfalı Mustafa Hattî. Dalam bidang ekonomi dan diplomasi, terdapat Narh Defteri (daftar harga) setebal 288 halaman, sumber penting bagi sejarah harga Uthmaniyyah, dan Sefaretname (catatan kedutaan) Seyfullah Ağa. Mirâtü'l-Işk disebut sebagai sumber penting bagi sejarah Melamisme abad ke-16.
Berita sebegini menggembirakan saya: manuskrip jarang yang bertahun-tahun tersimpan di rak seorang individu kini muncul di skrin semua orang dengan sekali klik.
Sumber: TRT Haber
Jika anda bermimpi untuk menerbitkan buku, bacalah berita SVT pada Jumaat lepas. Kesatuan Penulis Sweden (Sveriges Författarförbund) sekali lagi memberi amaran kepada penulis supaya tidak menandatangani kontrak dengan Bookea Group, syarikat induk penerbit hibrid Lava förlag. Amaran itu telah dihantar kepada ahli.
Sebabnya ialah Bookea berada dalam penstrukturan semula syarikat (företagsrekonstruktion) sejak musim panas ini, dan menurut kesatuan, ini meningkatkan risiko kewangan untuk penulis dan penterjemah. Kesatuan juga menganggap model hibrid sebagai orang tengah yang bermasalah antara penulis dan penerbit. Dalam model hibrid, penulis menanggung sebahagian kos penerbitan. Kesatuan berpendapat bahawa penulis dalam keadaan ini menanggung sebahagian besar risiko kewangan, mungkin terikat dengan haknya, dan mempunyai kawalan yang terhad ke atas karya itu.
SVT mengemukakan beberapa angka. Lava menggelarkan dirinya penerbit buku terbesar di Nordik. Pada 2023 ia menerbitkan 486 tajuk dengan keuntungan 12.3 juta kronor. Tahun berikutnya ia mencatat kerugian 9.2 juta kronor. Dalam permohonannya kepada Mahkamah Daerah Stockholm, Bookea menulis bahawa ia tidak mampu membayar gaji dan hutang pembekal. Pada musim luruh 2024, kesatuan telah memberi amaran tentang kontrak yang tidak adil dan klausa kerahsiaan yang tidak munasabah, tetapi amaran itu ditarik balik selepas dialog dengan Lava.
Anna Bergius, yang menggantikan pengasas Peter Norrman pada 2025, meletak jawatan sebagai ketua pegawai eksekutif pada Ogos. Pemangku ketua pegawai eksekutif Ann-Charlotte Baudin memberitahu SVT bahawa syarikat perlu bertambah baik dalam beberapa bidang dan kerja itu sedang berjalan. Beliau mempertahankan model hibrid, dengan alasan ia memainkan fungsi penting dalam industri yang sukar untuk diceburi.
Saya rasa ini peringatan yang berguna: sebelum membayar untuk diterbitkan, baca kontrak dengan teliti, bandingkan pilihan, dan sebaik-baiknya rujuk Kesatuan Penulis.
Sumber: SVT Nyheter
Catatan Perjalanan Taiwan memenangi Anugerah Booker Antarabangsa pada Mei, tetapi baru-baru ini timbul berita bahawa terjemahan Inggerisnya telah dilanggar. Menurut laporan Central News Agency, penterjemah Inggeris Jin Ling mengeluarkan kenyataan pada 6 Oktober yang mengatakan bahawa hak beliau ke atas edisi Inggeris telah dilanggar oleh sebuah penerbit Eropah, dan beliau telah mengambil tindakan undang-undang.
Agensi yang menguruskan hak antarabangsa buku ini, Kwang Lei International Rights Agency, turut mengeluarkan kenyataan pada malam 7 Oktober. Kwang Lei menjelaskan bahawa mereka mewakili hak Spring Hill Publishing dan membantu memberikan lesen kepada penerbit asing untuk menterjemah dan menerbitkan buku ini dalam bahasa mereka. Pada Jun tahun ini, penerbit Eropah tersebut menghantar kulit buku untuk semakan, dan ketika itu Kwang Lei mengesahkan bahawa mereka menggunakan terjemahan Inggeris Jin Ling tanpa kebenaran. Kwang Lei segera meminta penerbitan digantung dan menjelaskan bahawa buku itu tidak boleh diterbitkan tanpa kebenaran, tetapi selepas beberapa pusingan komunikasi, penerbit memutuskan untuk tetap menerbitkannya tanpa kebenaran.
Kwang Lei menegaskan bahawa mereka tidak pernah mewakili terjemahan Inggeris Jin Ling, dan perjanjian lesen asal tidak merangkumi hak ke atas edisi Inggeris. Mereka kesal kerana ketika itu tidak menyemak dengan lebih mendalam sama ada penerbit telah memperoleh hak terjemahan Inggeris, dan berkata akan menyemak proses mereka, memeriksa sumber dan kebenaran terjemahan dengan lebih ketat, serta memperketat prosedur kontrak dan lesen. Kini mereka telah meminta penerbit berhenti menerbitkan, menyokong pendirian Spring Hill Publishing untuk menamatkan kontrak, dan menyerahkan perkara itu kepada peguam. Kerana kes ini telah memasuki proses mahkamah, mereka menyatakan belum dapat memberikan butiran lanjut, dan laporan itu tidak menamakan penerbit tersebut.
Ini mengingatkan saya bahawa apabila sesebuah buku memenangi anugerah dan sampai ke seluruh dunia, setiap pautan dalam rantaian terjemahan, lesen dan hak perlu disemak dengan teliti. Kerja penterjemah juga harus kelihatan dengan jelas, dan saya berharap cara perkara ini diuruskan akan memberikan penjelasan yang munasabah kepada semua pihak yang terlibat.
Sumber: Central News Agency
Tahun ini Pesta Buku Antarabangsa Arab Beirut diadakan buat kali ke-67, dari 9 hingga 18 Oktober 2026. Saya membaca berita ini di Al Jazeera Net dan ingin meringkaskannya untuk sesiapa yang berminat dengan buku dan penerbitan. Pesta ini mula-mula diadakan pada tahun 1956.
Tahun ini 163 penerbit mengambil bahagian dan kira-kira 100 seminar diadakan (tajuk acara menyebut lebih daripada 90), dengan hampir 250 penceramah membincangkan sejarah, geografi, politik, ekonomi, kesusasteraan, puisi, teater, kecerdasan buatan dan pendidikan universiti.
Yang menarik perhatian saya ialah konteksnya. Pesta ini berlangsung selepas kemusnahan yang ditinggalkan oleh perang Israel di selatan Lubnan, selepas krisis ekonomi yang berlarutan sejak musim luruh 2019, dan dalam bayang-bayang kesan perang Amerika Syarikat dan Israel terhadap Iran. Salwa Al-Senioura Baassiri, pengerusi Kelab Budaya Arab yang menganjurkan pesta ini, berkata bahawa mengadakannya dalam keadaan begini adalah cabaran terhadap keadaan sedia ada, bahawa budaya amat penting pada masa krisis, dan bahawa rantau ini memerlukan komunikasi, bukan pertempuran.
Sebahagian seminar memberi tumpuan kepada warisan yang sedang hilang di selatan Lubnan, termasuk tapak arkeologi dan bersejarah. Menteri Kebudayaan Lubnan, Ghassan Salamé, berkata tiga daripada lima istana yang disenaraikan oleh UNESCO dalam senarai warisan terancam kini berada di bawah pendudukan Israel dan yang keempat telah rosak. Pesta ini juga mempunyai bahagian tentang penghasilan buku, daripada sejarah percetakan, pengasingan warna dan penjilidan hingga reka bentuk huruf dan kulit buku, dan tujuh universiti mempamerkan kulit buku yang direka oleh pelajar mereka.
Pesta ini tidak diadakan pada 2019, 2020 dan 2021 atas pelbagai sebab, termasuk tunjuk perasaan, letupan di pelabuhan Beirut dan kerja-kerja pengubahsuaian, dan dimulakan semula pada Mac 2022. Bagi saya, kesinambungannya membawa mesej yang mudah: walaupun pada saat paling sukar, buku kekal sebagai tempat orang bertemu.
Sumber: Al Jazeera Net
Buku bergambar きれてる (Sudah terpotong) karya Noritake Suzuki dipilih sebagai pemenang Hadiah Utama Anugerah Kampung Buku Bergambar Kenbuchi kali ke-36. Saya membacanya dalam artikel di Real Sound Book dan begitu gembira sehingga mahu berkongsinya.
Keistimewaan anugerah ini ialah pemenangnya ditentukan oleh undian pembaca yang melawat Kampung Buku Bergambar Kenbuchi di Hokkaido, bukan oleh panel pakar. Artikel itu menggambarkannya sebagai anugerah yang mesra dan dekat dengan kehidupan seharian. Tahun ini pemenangnya dipilih daripada 269 karya yang dihantar.
きれてる (Poplar, Oktober 2025) ialah buku kedua dalam siri ?dan!. Sebuah roll kek yang kelihatan enak seolah-olah sudah dipotong, tetapi perkara yang tidak dijangka terus berlaku. Menurut artikel itu, ini ialah buku bergambar lucu yang menyeronokkan untuk kanak-kanak dan orang dewasa. Buku pertama siri ini, たれてる (Sedang menitis), telah dicetak semula beberapa kali, dan jumlah jualan siri ini melebihi 160,000 naskhah.
Suzuki dilahirkan pada 1975 di Hamamatsu, wilayah Shizuoka. Sebelum menjadi pengarang buku bergambar, beliau bekerja sebagai pereka grafik. Beliau memenangi Anugerah Pembaca Anugerah Buku Bergambar Jepun kali ke-17 untuk ぼくのトイレ (Tandas saya), Anugerah Budaya Penerbitan Buku Kanak-kanak Shogakukan kali ke-62 untuk しごとば 東京スカイツリー (Tempat kerja: Tokyo Skytree), tempat pertama Anugerah Kedai Buku Bergambar MOE 2022 untuk 大ピンチずかん (Kamus Bergambar Masalah Besar), dan tempat pertama pada edisi 2024 untuk 大ピンチずかん2.
Perkara yang paling saya suka ialah anugerah ini ditentukan oleh undian pembaca. Sebuah buku yang diambil dan dianggap menghiburkan oleh orang dari segala peringkat umur, daripada kanak-kanak kecil hingga orang dewasa, telah diiktiraf. Jika buku ini menarik minat anda, cubalah cari di kedai buku atau perpustakaan.
Sumber: Real Sound Book
Sempena Minggu Buku Terlarang, Persatuan Perpustakaan Amerika (ALA) menerbitkan senarai 150 buku yang paling banyak dicabar, direkodkan dari tahun 1990 hingga 2025, dan Brittany Allen daripada Literary Hub meneliti senarai itu mengikut kategori. Saya rasa huraiannya lebih menarik daripada angka dalam tajuk.
Untuk latar belakang, Pejabat Kebebasan Intelek ALA merekodkan 4,235 judul yang dicabar tahun lalu, jumlah kedua tertinggi yang pernah direkodkan. Daripada 150 buku dalam senarai itu, 20 ialah klasik untuk dewasa, termasuk To Kill a Mockingbird karya Harper Lee dan I Know Why the Caged Bird Sings karya Maya Angelou, bersama karya Salinger, Twain, Wright, Morrison dan Huxley. Allen juga terkejut melihat buku yang lebih baharu turut tersenarai, seperti Homegoing karya Yaa Gyasi dan Water for Elephants karya Sara Gruen.
Kumpulan terbesar ialah fiksyen dewasa muda dengan 81 judul. Allen menyatakan bahawa buku yang menyentuh jantina dan kandungan seksual lebih kerap dicabar berbanding buku mengenai keganasan senjata api, keganasan kaum, penyakit mental, dadah atau pengalaman pendatang. Ellen Hopkins mempunyai 14 buku dalam senarai dan Lauren Myracle enam buku. Terdapat juga 11 judul kanak-kanak dan pertengahan usia, kebanyakannya tentang identiti jantina atau keluarga queer, seperti Julián Is a Mermaid dan And Tango Makes Three. Ditambah lagi lapan novel grafik, lapan memoir dan sepuluh buku romantasi, sembilan daripadanya karya Sarah J. Maas.
Terdapat juga beberapa keanehan: lima panduan akil baligh, satu buku panduan antirasisme dan sekumpulan buku yang sukar dikelaskan, termasuk dua koleksi karya Rupi Kaur serta antologi cerita hantu. Allen mengandaikan ia mungkin sisa-sisa Satanic Panic.
Kesimpulan Allen ialah mereka yang mengharamkan buku menunjukkan sedikit logik dalam pilihan mereka, dan beliau menggalakkan pembaca mencari tajuk-tajuk yang disenaraikan di ala150.org. Bagi saya, cara praktikal untuk meraikan minggu ini ialah dengan membaca salah satu daripadanya.
Sudah beberapa tahun saya mengikuti khabar angin tentang hak penerbitan dan terjemahannya, dan akhirnya ia menjadi kenyataan: penerbit Azbuka menerbitkan «Against the Day» (dalam bahasa Rusia «Противоденствие») karya Thomas Pynchon, terjemahan Maxim Nemtsov. Ini novel paling panjang penulis tersebut, setebal 1,232 halaman, dan pertama kali diterbitkan dalam bahasa Inggeris pada tahun 2006.
Di Gorky, Stanislav Raspechenko menghuraikan dengan terperinci apa yang boleh dijangka. Ceritanya merangkumi lebih kurang tahun 1893 hingga 1920-an, bermula dari Pameran Dunia di Chicago sehingga Perang Dunia Pertama. Terdapat kira-kira dua ratus watak, kisah keluarga pelombong dan pencipta, cerita detektif ilmu ghaib, dan juga kumpulan «Chums of Chance» di atas kapal udara «Inconvenience» yang memberikan buku ini suasana hampir seperti kisah pengembaraan.
Saya paling suka cara teks ini menghimpunkan Revolusi Perindustrian Kedua, anarkisme, «perang arus» antara Tesla dan Edison, eksperimen Michelson–Morley, malah fenomena Tunguska. Namun begitu, berbanding «Gravity's Rainbow», buku ini terasa lebih mudah dibaca. Menurut pengulas, di situlah perangkapnya: pengakhirannya tidak bercantum menjadi teka-teki yang kemas.
Jika anda merindui Pynchon yang bercita-cita besar seperti dahulu, bukan sekadar adaptasi filem seperti «One Battle After Another», musim luruh 2026 ialah masa yang sesuai untuk mencapai buku tebal ini dan membacanya tanpa tergesa-gesa.
Sumber: Gorky
