Агентство по делам культуры опубликовало итоги опроса о японском языке за 2025 финансовый год
2 октября 2026 года Агентство по делам культуры Японии опубликовало результаты опроса «О национальном языке» за период Рэйва 7 (2025 финансовый год). Этот опрос каждый год привлекает внимание всех, кому интересен язык, поэтому я хочу кратко изложить опубликованный обзор.
Цель опроса — выяснить, как жители Японии понимают национальный язык и относятся к нему, помочь формировать языковую политику и повысить интерес общества к языку. Опрос проводился почтой в марте 2026 года среди граждан Японии от 16 лет по всей стране. Выборка составила 6000 человек, действительных ответов получено 3777, уровень ответов — 63,0%.
Опрос охватывает шесть тем: интерес к языку; привычку писать от руки и отношение к вертикальной письменности; отношение к стандартному японскому и диалектам; вежливые формы и стиль речи; написание заимствованных слов; значение идиом и устойчивых выражений.
Проценты по каждому ответу приведены в PDF «обзор результатов», приложенном к публикации, поэтому цифры я здесь не разбираю. Тем не менее, видно, что такие темы, как письмо от руки, вертикальная письменность, диалекты и написание заимствований, показывают, где современный японский язык находится в движении.
Для тех, кто учит японский, то, что вежливые формы и значение идиом вошли в опрос, говорит о том, что даже носители нередко сомневаются в этих вопросах. Проводятся ли похожие опросы в вашем языке?
Источник: Агентство по делам культуры
Цель опроса — выяснить, как жители Японии понимают национальный язык и относятся к нему, помочь формировать языковую политику и повысить интерес общества к языку. Опрос проводился почтой в марте 2026 года среди граждан Японии от 16 лет по всей стране. Выборка составила 6000 человек, действительных ответов получено 3777, уровень ответов — 63,0%.
Опрос охватывает шесть тем: интерес к языку; привычку писать от руки и отношение к вертикальной письменности; отношение к стандартному японскому и диалектам; вежливые формы и стиль речи; написание заимствованных слов; значение идиом и устойчивых выражений.
Проценты по каждому ответу приведены в PDF «обзор результатов», приложенном к публикации, поэтому цифры я здесь не разбираю. Тем не менее, видно, что такие темы, как письмо от руки, вертикальная письменность, диалекты и написание заимствований, показывают, где современный японский язык находится в движении.
Для тех, кто учит японский, то, что вежливые формы и значение идиом вошли в опрос, говорит о том, что даже носители нередко сомневаются в этих вопросах. Проводятся ли похожие опросы в вашем языке?
Источник: Агентство по делам культуры
Комментарии 0
Оставьте первый комментарий на любом языке.
Войдите, чтобы комментировать