הסוכנות לענייני תרבות פרסמה את תוצאות הסקר על השפה היפנית לשנת 2025
ב-2 באוקטובר 2026 פרסמה הסוכנות לענייני תרבות של יפן את תוצאות הסקר ״דעות על השפה הלאומית״ לתקופת Reiwa 7 (שנת הכספים 2025). מאחר שהסקר מעורר עניין מדי שנה אצל מי שאכפת לו משפה, אני רוצה לסכם את התקציר שפורסם.
מטרת הסקר היא לברר כיצד תושבי יפן תופסים את השפה הלאומית ומבינים אותה, לסייע בגיבוש מדיניות לשונית ולעורר את עניין הציבור בשפה. הסקר נערך בדואר במרץ 2026, בקרב אזרחים יפנים בני 16 ומעלה בכל רחבי הארץ. המדגם כלל 6,000 איש, התקבלו 3,777 תשובות תקפות, ושיעור ההיענות עמד על 63.0%.
הסקר כולל שישה נושאים: עניין בשפה; הרגל הכתיבה ביד והדעות על כתיבה אנכית; הדעות על יפנית תקנית ועל ניבים; לשון כבוד וסגנון דיבור; כתיב מילים שאולות; ומשמעות של ביטויים ומשלים.
האחוזים לכל תשובה נמצאים בקובץ PDF בשם ״סיכום התוצאות״ המצורף לפרסום, ולכן אינני מתייחס כאן למספרים. עם זאת, עצם הופעתם זה לצד זה של כתיבה ביד, כתיבה אנכית, ניבים וכתיב מילים שאולות מראה היכן היפנית של היום נמצאת בתנועה.
למי שלומד יפנית, העובדה שלשון הכבוד ומשמעות הביטויים הם נושאים בסקר היא רמז לכך שגם דוברי שפת אם מתלבטים בהם. האם נערכים סקרים דומים בשפה שלכם?
מטרת הסקר היא לברר כיצד תושבי יפן תופסים את השפה הלאומית ומבינים אותה, לסייע בגיבוש מדיניות לשונית ולעורר את עניין הציבור בשפה. הסקר נערך בדואר במרץ 2026, בקרב אזרחים יפנים בני 16 ומעלה בכל רחבי הארץ. המדגם כלל 6,000 איש, התקבלו 3,777 תשובות תקפות, ושיעור ההיענות עמד על 63.0%.
הסקר כולל שישה נושאים: עניין בשפה; הרגל הכתיבה ביד והדעות על כתיבה אנכית; הדעות על יפנית תקנית ועל ניבים; לשון כבוד וסגנון דיבור; כתיב מילים שאולות; ומשמעות של ביטויים ומשלים.
האחוזים לכל תשובה נמצאים בקובץ PDF בשם ״סיכום התוצאות״ המצורף לפרסום, ולכן אינני מתייחס כאן למספרים. עם זאת, עצם הופעתם זה לצד זה של כתיבה ביד, כתיבה אנכית, ניבים וכתיב מילים שאולות מראה היכן היפנית של היום נמצאת בתנועה.
למי שלומד יפנית, העובדה שלשון הכבוד ומשמעות הביטויים הם נושאים בסקר היא רמז לכך שגם דוברי שפת אם מתלבטים בהם. האם נערכים סקרים דומים בשפה שלכם?
תגובות 0
הניחו את התגובה הראשונה, בכל שפה.
התחברו כדי להגיב