Плазовская гравюра на дереве оживает: Юзеф Левкович в Жешуве

Плазовская гравюра на дереве — одна из тех традиций, которые легко пропустить и которые стоит знать. Это коллекция печатных досок XIX века, связанных с Плазовом в повяте Любачув: 13 деревянных табличек, часть из которых резана с обеих сторон, что даёт 22 доски. Тематика в основном религиозная: сцены Ветхого и Нового Заветов, образы Марии и Иисуса, святые Римско-католической и Греко-католической церквей.

Восстановлением досок Мацея Костшицкого из Плазова занялся Юзеф Левкович, народный художник из Нове-Сёлы. По данным Rzeszów Info, это кропотливая работа: нужно прочитать сохранившиеся рисунки и перенести их на дерево, сохранив язык старого искусства. В 2022 году «Возрождение и развитие плазовской гравюры на дереве» попала в Национальный реестр хороших практик сохранения нематериального культурного наследия, а Левкович стал одним из первых официальных хранителей этой традиции. В 2025 году он получил знак «Заслуженный для польской культуры».

Выставка «Юзеф Левкович — в кругу плазовской гравюры на дереве» в Этнографическом музее имени Ф. Котулы в Жешуве (Rynek 6) показывает оттиски восстановленных изображений и авторские работы художника. Открытие было назначено на 24 сентября 2026 года, на 17:00, вход был свободным. Главным моментом должна была стать презентация его новейшей работы — гравюры со святым Онуфрием, 16-й восстановленной доски.

Рад, что кто-то относится к куску дерева и вырезанной в нём линии как к живой истории, а не только к экспонату за стеклом.

Источник: Rzeszów Info