A xilogravura de Płazów regressa à vida: Józef Lewkowicz em Rzeszów
A xilogravura de Płazów é uma daquelas tradições fáceis de passar despercebidas e que vale a pena conhecer. Trata-se de uma coleção de matrizes xilográficas do século XIX ligadas a Płazów, no distrito de Lubaczów: 13 tábuas de madeira, algumas gravadas dos dois lados, o que dá 22 matrizes. Os temas são sobretudo religiosos: cenas do Antigo e do Novo Testamento, imagens de Maria e de Jesus, e santos das Igrejas católica romana e greco-católica.
A reconstituição das matrizes de Maciej Kostrzycki, de Płazów, foi assumida por Józef Lewkowicz, artista popular de Nowe Sioło. Segundo o Rzeszów Info, é um trabalho minucioso: é preciso ler os desenhos conservados e transpô-los para a madeira, mantendo a linguagem da arte antiga. Em 2022, «Reativação e desenvolvimento da xilogravura de Płazów» foi inscrita no Registo Nacional de Boas Práticas na Salvaguarda do Património Cultural Imaterial, e Lewkowicz tornou-se um dos primeiros depositários oficiais desta tradição. Em 2025 recebeu o distintivo «Merecedor da Cultura Polaca».
A exposição «Józef Lewkowicz – no círculo da xilogravura de Płazów», no Museu Etnográfico F. Kotula, em Rzeszów (Rynek 6), mostra impressões das imagens reconstruídas e obras autorais do artista. A inauguração estava marcada para 24 de setembro de 2026, às 17h, com entrada livre. O ponto alto seria a apresentação da sua obra mais recente, uma xilogravura de São Onofre, a 16.ª matriz reconstruída.
Alegra-me que alguém trate um pedaço de madeira e a linha nela gravada como história viva, e não apenas como uma peça atrás do vidro.
Fonte: Rzeszów Info
A reconstituição das matrizes de Maciej Kostrzycki, de Płazów, foi assumida por Józef Lewkowicz, artista popular de Nowe Sioło. Segundo o Rzeszów Info, é um trabalho minucioso: é preciso ler os desenhos conservados e transpô-los para a madeira, mantendo a linguagem da arte antiga. Em 2022, «Reativação e desenvolvimento da xilogravura de Płazów» foi inscrita no Registo Nacional de Boas Práticas na Salvaguarda do Património Cultural Imaterial, e Lewkowicz tornou-se um dos primeiros depositários oficiais desta tradição. Em 2025 recebeu o distintivo «Merecedor da Cultura Polaca».
A exposição «Józef Lewkowicz – no círculo da xilogravura de Płazów», no Museu Etnográfico F. Kotula, em Rzeszów (Rynek 6), mostra impressões das imagens reconstruídas e obras autorais do artista. A inauguração estava marcada para 24 de setembro de 2026, às 17h, com entrada livre. O ponto alto seria a apresentação da sua obra mais recente, uma xilogravura de São Onofre, a 16.ª matriz reconstruída.
Alegra-me que alguém trate um pedaço de madeira e a linha nela gravada como história viva, e não apenas como uma peça atrás do vidro.
Fonte: Rzeszów Info
Comentários 0
Deixe o primeiro comentário, em qualquer idioma.
Entre para comentar