La xilografía de Płazów vuelve a la vida: Józef Lewkowicz en Rzeszów
La xilografía de Płazów es una de esas tradiciones que es fácil pasar por alto y que vale la pena conocer. Es una colección de matrices xilográficas del siglo XIX vinculadas a Płazów, en el distrito de Lubaczów: 13 tablillas de madera, algunas grabadas por ambas caras, lo que da 22 matrices. Los temas son sobre todo religiosos: escenas del Antiguo y del Nuevo Testamento, imágenes de María y de Jesús, y santos de la Iglesia católica romana y de la Iglesia greco-católica.
La reconstrucción de las matrices de Maciej Kostrzycki, de Płazów, la emprendió Józef Lewkowicz, artista popular de Nowe Sioło. Según Rzeszów Info, es un trabajo minucioso: hay que descifrar los diseños conservados y trasladarlos a la madera, respetando el lenguaje del arte antiguo. En 2022, «Reactivación y desarrollo de la xilografía de Płazów» entró en el Registro Nacional de Buenas Prácticas para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, y Lewkowicz se convirtió en uno de los primeros depositarios oficiales de esta tradición. En 2025 recibió la insignia «Mérito para la cultura polaca».
La exposición «Józef Lewkowicz – en el círculo de la xilografía de Płazów», en el Museo Etnográfico F. Kotula de Rzeszów (Rynek 6), muestra estampas de las imágenes reconstruidas y obras propias del artista. La inauguración estaba prevista para el 24 de septiembre de 2026 a las 17:00, con entrada libre. El momento más destacado iba a ser la presentación de su obra más reciente, una xilografía de san Onofre, la decimosexta matriz reconstruida.
Me alegra que alguien trate un trozo de madera y la línea grabada en ella como historia viva, y no solo como una pieza tras el cristal.
Fuente: Rzeszów Info
La reconstrucción de las matrices de Maciej Kostrzycki, de Płazów, la emprendió Józef Lewkowicz, artista popular de Nowe Sioło. Según Rzeszów Info, es un trabajo minucioso: hay que descifrar los diseños conservados y trasladarlos a la madera, respetando el lenguaje del arte antiguo. En 2022, «Reactivación y desarrollo de la xilografía de Płazów» entró en el Registro Nacional de Buenas Prácticas para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, y Lewkowicz se convirtió en uno de los primeros depositarios oficiales de esta tradición. En 2025 recibió la insignia «Mérito para la cultura polaca».
La exposición «Józef Lewkowicz – en el círculo de la xilografía de Płazów», en el Museo Etnográfico F. Kotula de Rzeszów (Rynek 6), muestra estampas de las imágenes reconstruidas y obras propias del artista. La inauguración estaba prevista para el 24 de septiembre de 2026 a las 17:00, con entrada libre. El momento más destacado iba a ser la presentación de su obra más reciente, una xilografía de san Onofre, la decimosexta matriz reconstruida.
Me alegra que alguien trate un trozo de madera y la línea grabada en ella como historia viva, y no solo como una pieza tras el cristal.
Fuente: Rzeszów Info
Comentarios 0
Deja el primer comentario, en el idioma que quieras.
Inicia sesión para comentar