《Mi viejo》与童年的音乐：向皮耶罗告别
我在Infobae上读到吉列尔莫·E·平托斯（Guillermo E. Pintos）的一篇个人专栏，那是他得知意大利裔阿根廷词曲创作人皮耶罗（Piero）去世后写下的。我觉得这是一种很美的告别方式：讲述他的音乐在一个普通家庭里意味着什么。
平托斯回忆了上世纪70年代中期到80年代初，他在奥拉瓦里亚郊外的童年。那时收音机和唱片机整天播放，是他通向新音乐的大门。文中提到了里卡多·苏莱（Ricardo Soulé）和Vox Dei乐队，还有他的家人为哥哥从拉普拉塔带回的专辑《Cuero caliente》。他的父亲维克托·平托斯每周日在当地广播电台LU 32主持体育节目，每逢父亲节，他都会以《Mi viejo》开场，并朗读一段为自己父亲写的文字。
在作者看来，这首歌表达的是两个寡言男人之间的感情，他们从未学会靠近彼此，也不曾说出心里的话。他还回忆了皮耶罗与记者兼作家何塞·切尔卡斯基（José Tcherkaski）的搭档：切尔卡斯基以社会观察和日常人物写歌词，皮耶罗负责音乐与演唱。两人合作出了《Mi viejo》《Pedro Nadie》《Juan Boliche》《Para el pueblo lo que es del pueblo》和《Un hombre común》。
专栏还提到，鲁本·布拉德斯在巴拿马学法律时曾说，皮耶罗是第一位把抒情民谣带进带有社会故事的都市形式的艺术家，几年后布拉德斯创作了《Pablo Pueblo》。关于《Juan Boliche》，平托斯指出，酒吧是这个人物在社会中唯一存在的地方，而专有名词与地名融合后，他便成了风景的一部分。他还回忆1982年2月，仍处于独裁统治下的时候，梅赛德斯·索萨在歌剧院剧场演唱《Soy pan, soy paz, soy más》，将其视为一种集体的疗愈。
专栏以《Buen viaje, tano》（一路顺风，老兄）结束。对我而言，留下的想法是：一首短歌可以承载几十年的情感。
出处：Infobae
平托斯回忆了上世纪70年代中期到80年代初，他在奥拉瓦里亚郊外的童年。那时收音机和唱片机整天播放，是他通向新音乐的大门。文中提到了里卡多·苏莱（Ricardo Soulé）和Vox Dei乐队，还有他的家人为哥哥从拉普拉塔带回的专辑《Cuero caliente》。他的父亲维克托·平托斯每周日在当地广播电台LU 32主持体育节目，每逢父亲节，他都会以《Mi viejo》开场，并朗读一段为自己父亲写的文字。
在作者看来，这首歌表达的是两个寡言男人之间的感情，他们从未学会靠近彼此，也不曾说出心里的话。他还回忆了皮耶罗与记者兼作家何塞·切尔卡斯基（José Tcherkaski）的搭档：切尔卡斯基以社会观察和日常人物写歌词，皮耶罗负责音乐与演唱。两人合作出了《Mi viejo》《Pedro Nadie》《Juan Boliche》《Para el pueblo lo que es del pueblo》和《Un hombre común》。
专栏还提到，鲁本·布拉德斯在巴拿马学法律时曾说，皮耶罗是第一位把抒情民谣带进带有社会故事的都市形式的艺术家，几年后布拉德斯创作了《Pablo Pueblo》。关于《Juan Boliche》，平托斯指出，酒吧是这个人物在社会中唯一存在的地方，而专有名词与地名融合后，他便成了风景的一部分。他还回忆1982年2月，仍处于独裁统治下的时候，梅赛德斯·索萨在歌剧院剧场演唱《Soy pan, soy paz, soy más》，将其视为一种集体的疗愈。
专栏以《Buen viaje, tano》（一路顺风，老兄）结束。对我而言，留下的想法是：一首短歌可以承载几十年的情感。
出处：Infobae
评论 0
来写第一条评论吧，用任何语言都行。
登录后评论