Повернення до майстерні Філіппа Дюфура через тринадцять років
HODINKEE Japan опублікувало статтю про повторний візит до майстерні незалежного годинникаря Філіппа Дюфура, через тринадцять років після попереднього. Це переклад матеріалу, який уперше вийшов у червні на HODINKEE US. Майстерня розташована в Ле-Солья, у долині Жу, в Швейцарії. Дюфур, який працює годинникарем понад 59 років, і досі віддає всю свою пристрасть створенню годинників. Його донька Даніела також працює над годинниками в тій самій майстерні.
На верстаках лежать годинники в роботі, а найвідоміша модель Simplicity досі виготовляється. Листа очікування немає: замовлення приймаються тоді, коли є час і можливості. Для нього найважливіше, щоб Simplicity можна було впізнати з першого погляду за корпусом 37 мм. Наразі у виробництві шість механізмів, два з них уже готові.
Найцікавіше в статті те, що більша частина присвячена кишеньковим годинникам. Показано шкільний годинник 1967 року, виготовлений у годинниковій школі, хронограф і хвилинний репетир Waltham 1884 року, а також колекцію кишенькових годинників, витягнутих із сейфа. Розповідається й про те, що Duality із двома балансами надихнули шкільні годинники, які шість учнів виготовили в годинниковій школі Ле-Сантьє у 1932–1934 роках. Один екземпляр роботи Альбера Пігена кілька років тому пішов з аукціону за 250 000 швейцарських франків.
Duality випустили лише десять штук, удосконалена версія також завершена, але за сучасними мірками вона занадто складна для серійного виробництва. Цікаві й подробиці інструментів майстерні, наприклад використання деревини гентіани для полірування фасок.
Щоденний наручний годинник майстра — Audemars Piguet Royal Oak до 50-річчя, і миле те, що більшість його годинників є подарунками дружини. Статтю приємно читати неквапливо, розглядаючи фотографії робочого місця одного з піонерів незалежного годинникарства. Мені б хотілося, щоб її прочитали всі, хто цікавиться традиційним годинниковим мистецтвом.
Джерело: HODINKEE Japan
На верстаках лежать годинники в роботі, а найвідоміша модель Simplicity досі виготовляється. Листа очікування немає: замовлення приймаються тоді, коли є час і можливості. Для нього найважливіше, щоб Simplicity можна було впізнати з першого погляду за корпусом 37 мм. Наразі у виробництві шість механізмів, два з них уже готові.
Найцікавіше в статті те, що більша частина присвячена кишеньковим годинникам. Показано шкільний годинник 1967 року, виготовлений у годинниковій школі, хронограф і хвилинний репетир Waltham 1884 року, а також колекцію кишенькових годинників, витягнутих із сейфа. Розповідається й про те, що Duality із двома балансами надихнули шкільні годинники, які шість учнів виготовили в годинниковій школі Ле-Сантьє у 1932–1934 роках. Один екземпляр роботи Альбера Пігена кілька років тому пішов з аукціону за 250 000 швейцарських франків.
Duality випустили лише десять штук, удосконалена версія також завершена, але за сучасними мірками вона занадто складна для серійного виробництва. Цікаві й подробиці інструментів майстерні, наприклад використання деревини гентіани для полірування фасок.
Щоденний наручний годинник майстра — Audemars Piguet Royal Oak до 50-річчя, і миле те, що більшість його годинників є подарунками дружини. Статтю приємно читати неквапливо, розглядаючи фотографії робочого місця одного з піонерів незалежного годинникарства. Мені б хотілося, щоб її прочитали всі, хто цікавиться традиційним годинниковим мистецтвом.
Джерело: HODINKEE Japan
Коментарі 0
Залиште перший коментар будь-якою мовою.
Увійдіть, щоб коментувати