Проект языковых технологий для турецкого от TDK и HAVELSAN: DİLBİS

Меня заинтересовал проект, о котором объявила Турецкая языковая ассоциация (TDK): Информационная система турецкого языка, или DİLBİS. Протокол между TDK и HAVELSAN был объявлен на церемонии, которую 6 августа 2026 года провела HAVELSAN, а новость вышла на следующий день.

В церемонии участвовали председатель Совета по высшему образованию (YÖK) Derya Örs, председатель TDK профессор Osman Mert, генеральный директор HAVELSAN доктор Mehmet Akif Nacar и руководители обеих организаций. Цель проекта — объединить богатое наследие турецкого языка с современными информационными технологиями и заложить основу для отечественных языковых технологий.

В статье перечислено следующее: для TDK будет создана инфраструктура управления данными; планируется база данных турецкого языка, которая включит письменные тексты, устные источники и визуальные материалы, прежде всего на турецком, используемом в Турции, — по словам Örs, это миллиарды размеченных данных и слов. Технологии ИИ будут предоставлены TDK, а национальная платформа ИИ HAVELSAN MAIN будет интегрирована в эту инфраструктуру.

По словам Nacar, проект укрепит использование турецкого языка в цифровом мире и повысит конкурентоспособность Турции в области языковых технологий. В статье нет данных о бюджете, сроках или графике, поэтому стоит прямо сказать, что эти подробности пока неизвестны.

Для меня самое интересное вот что: большие языковые модели в основном обучаются на английских данных, поэтому языковое учреждение, которое размечает собственный корпус и создает на его основе базу данных, может быть полезно и тем, кто изучает турецкий язык или занимается его исследованием. Есть ли похожие работы в вашем языке?

Источник: Türk Dil Kurumu