Dự án công nghệ ngôn ngữ cho tiếng Thổ Nhĩ Kỳ của TDK và HAVELSAN: DİLBİS

Một dự án do Hiệp hội Ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ (TDK) công bố đã thu hút sự chú ý của tôi: Hệ thống thông tin tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, gọi tắt là DİLBİS. Thỏa thuận giữa TDK và HAVELSAN được công bố tại buổi lễ do HAVELSAN tổ chức vào ngày 6 tháng 8 năm 2026, và bài báo được đăng vào ngày hôm sau.

Buổi lễ có sự tham dự của GS. TS. Derya Örs thuộc Hội đồng Giáo dục Đại học (YÖK), GS. TS. Osman Mert, Chủ tịch TDK, TS. Mehmet Akif Nacar, Tổng giám đốc HAVELSAN, cùng lãnh đạo hai cơ quan. Dự án nhằm kết hợp kho tàng phong phú của tiếng Thổ Nhĩ Kỳ với công nghệ thông tin hiện đại, và đặt nền móng cho các công nghệ ngôn ngữ quốc gia.

Bài báo nêu các nội dung sau: sẽ xây dựng hạ tầng quản lý dữ liệu cho TDK; hướng tới một cơ sở dữ liệu tiếng Thổ Nhĩ Kỳ gồm văn bản viết, nguồn khẩu ngữ và tư liệu hình ảnh, chủ yếu là tiếng Thổ Nhĩ Kỳ được dùng tại Thổ Nhĩ Kỳ, với hàng tỷ dữ liệu và từ đã được gắn nhãn theo cách nói của Örs; công nghệ AI sẽ được cung cấp cho TDK, và nền tảng AI quốc gia MAIN của HAVELSAN sẽ được tích hợp vào hạ tầng này.

Theo Nacar, dự án sẽ củng cố việc sử dụng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong thế giới số và nâng cao năng lực cạnh tranh của Thổ Nhĩ Kỳ trong công nghệ ngôn ngữ. Bài báo không đề cập ngân sách, thời hạn hay tiến độ, nên cần nói rõ rằng hiện chúng tôi chưa biết các chi tiết này.

Điều thú vị nhất với tôi: các mô hình ngôn ngữ lớn chủ yếu được huấn luyện trên dữ liệu tiếng Anh, vì vậy nếu một viện ngôn ngữ gắn nhãn kho ngữ liệu của chính mình và xây dựng cơ sở dữ liệu, điều đó cũng có thể có giá trị với người học và nghiên cứu tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Ngôn ngữ của bạn có công việc tương tự nào không?

Nguồn: Türk Dil Kurumu