Projek teknologi bahasa untuk bahasa Turki daripada TDK dan HAVELSAN: DİLBİS

Satu projek yang diumumkan oleh Persatuan Bahasa Turki (TDK) menarik perhatian saya: Sistem Maklumat Bahasa Turki, atau DİLBİS. Protokol yang ditandatangani antara TDK dan HAVELSAN diumumkan dalam majlis yang dianjurkan HAVELSAN pada 6 Ogos 2026, dan beritanya disiarkan keesokan harinya.

Majlis itu dihadiri Prof. Dr. Derya Örs dari Majlis Pendidikan Tinggi (YÖK), Prof. Dr. Osman Mert selaku Pengerusi TDK, Dr. Mehmet Akif Nacar selaku Pengarah Urusan HAVELSAN, serta pengurusan kedua-dua institusi. Matlamat projek ini ialah menggabungkan warisan bahasa Turki yang kaya dengan teknologi maklumat moden dan membina asas bagi teknologi bahasa kebangsaan.

Berita itu menyenaraikan perkara berikut: infrastruktur pengurusan data akan dibina untuk TDK; sasarannya ialah pangkalan data bahasa Turki yang merangkumi teks bertulis, sumber lisan dan bahan visual, terutamanya bahasa Turki yang digunakan di Türkiye, dengan berbilion data dan perkataan berlabel menurut Örs. Teknologi AI akan disediakan untuk TDK, dan platform AI kebangsaan HAVELSAN, MAIN, akan disepadukan ke dalam infrastruktur ini.

Menurut Nacar, projek ini akan memperkukuh penggunaan bahasa Turki dalam dunia digital dan meningkatkan daya saing Türkiye dalam teknologi bahasa. Berita itu tidak memuatkan maklumat tentang bajet, tempoh atau jadual, jadi perlu dinyatakan bahawa kami belum mengetahui butiran tersebut.

Yang paling menarik bagi saya: model bahasa besar kebanyakannya dilatih dengan data berbahasa Inggeris, maka institusi bahasa yang melabel korpusnya sendiri dan membina pangkalan data juga boleh bernilai kepada pelajar dan penyelidik bahasa Turki. Adakah usaha serupa dalam bahasa anda?

Sumber: Türk Dil Kurumu