TDK और HAVELSAN का तुर्की भाषा के लिए भाषा-तकनीक प्रोजेक्ट: DİLBİS

तुर्की भाषा संघ (TDK) द्वारा घोषित एक प्रोजेक्ट ने मेरा ध्यान खींचा: तुर्की भाषा सूचना प्रणाली, यानी DİLBİS। TDK और HAVELSAN के बीच हुए समझौते की घोषणा 6 अगस्त 2026 को HAVELSAN द्वारा आयोजित एक समारोह में हुई, और खबर अगले दिन प्रकाशित हुई।

समारोह में उच्च शिक्षा परिषद (YÖK) की ओर से Derya Örs (प्रो. डॉ.), TDK के अध्यक्ष Osman Mert (प्रो. डॉ.), HAVELSAN के महाप्रबंधक Mehmet Akif Nacar (डॉ.) तथा दोनों संस्थाओं के प्रशासक उपस्थित थे। इस प्रोजेक्ट का लक्ष्य तुर्की भाषा की समृद्ध विरासत को आधुनिक सूचना प्रौद्योगिकी से जोड़ना और राष्ट्रीय भाषा-तकनीकों की नींव रखना है।

खबर में ये बिंदु बताए गए हैं: TDK के लिए डेटा प्रबंधन ढांचा बनाया जाएगा; तुर्की भाषा का एक डेटाबेस बनाने का लक्ष्य है, जिसमें लिखित पाठ, मौखिक स्रोत और दृश्य सामग्री शामिल हों, मुख्यतः तुर्किये में बोली जाने वाली तुर्की; Örs के शब्दों में इसमें अरबों लेबल वाले डेटा और शब्द होंगे। AI तकनीकें TDK को उपलब्ध कराई जाएंगी, और HAVELSAN का राष्ट्रीय AI प्लेटफ़ॉर्म MAIN इस ढांचे में जोड़ा जाएगा।

Nacar के अनुसार यह प्रोजेक्ट डिजिटल दुनिया में तुर्की के उपयोग को मज़बूत करेगा और भाषा-तकनीक में तुर्किये की प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ाएगा। खबर में बजट, अवधि या समयसारणी की कोई जानकारी नहीं है, इसलिए यह स्पष्ट रूप से कहना ज़रूरी है कि ये विवरण अभी हमें पता नहीं हैं।

मेरे लिए सबसे दिलचस्प बात यह है: बड़े भाषा मॉडल ज़्यादातर अंग्रेज़ी डेटा पर प्रशिक्षित होते हैं, इसलिए कोई भाषा संस्थान अपने कॉर्पस को लेबल करके डेटाबेस बनाए तो वह तुर्की सीखने और उस पर शोध करने वालों के लिए भी मूल्यवान हो सकता है। क्या आपकी भाषा में ऐसा कोई काम हो रहा है?

स्रोत: Türk Dil Kurumu