Warum darf man in Japan zu Hause kein Bier brauen? Ein Blick auf 150 Jahre Alkoholsteuer
Immer wenn das Thema Hausbrauen aufkommt, beschäftigt mich eine Frage: In Japan darf man zu Hause nicht einmal Bier in der Stärke eines normalen Biers brauen. Auf note habe ich einen langen Artikel gelesen, der die Hintergründe anhand der Geschichte der Alkoholsteuer nachzeichnet. Hier sind die wichtigsten Punkte.
Zunächst zum aktuellen Stand. Nach dem japanischen Alkoholsteuergesetz braucht man im Jahr 2026 grundsätzlich eine Herstellungslizenz für Alkohol, wenn ein Getränk mindestens 1 Prozent Alkohol enthalten soll. Die Nationale Steuerbehörde weist darauf hin, dass der Kauf von Hausbrau-Sets zwar nicht verboten ist, das fertige Getränk aber unter 1 Prozent bleiben sollte. Es geht also weniger um ein Verbot des Hobbybrauens als darum, dass die im Ausland üblichen Gärgrade in der Praxis nicht erreicht werden können.
Laut dem Artikel gab es in den Dörfern der Edo-Zeit den Brauch »jijo jiin« (selbst brauen und selbst trinken); die Herstellung von Alkohol für den Eigenbedarf gehörte zur Alltagskultur. Der Wendepunkt kam in der Meiji-Zeit. 1899 wurde die Alkoholsteuer zur größten Einnahmequelle des Staates, mit einem Anteil von 35,5 Prozent. Im selben Jahr wurde die Eigenproduktion von Alkohol vollständig verboten. Der Text erinnert außerdem daran, dass die Steuer nach dem Chinesisch-Japanischen Krieg zwischen 1896 und 1901 dreimal erhöht wurde, um die Staatseinnahmen zu sichern.
Eindrucksvoll war auch der Vergleich. In den USA unterzeichnete Präsident Carter 1978 das H.R. 1337, wodurch Hausbier von der Bundesverbrauchsteuer befreit und das Hausbrauen legalisiert wurde. In Japan wurde 1994 die Mindestproduktionsmenge von 2.000 auf 60 Kiloliter gesenkt, was die »Freigabe des Lokalbiers« auslöste. Gelockert wurde jedoch nur die gewerbliche Herstellung, das Hausbrauen blieb außen vor.
Der Autor räumt ein, dass sich der späte Start des japanischen Craft-Biers nicht allein mit den Regeln zum Hausbrauen erklären lässt, vermutet aber, dass ein Unterschied in der Breite der Hobbybrauer mit echter Brauerfahrung eine Rolle spielt. Als jemand, der das Hausbrauen liebt, hat mich die Kenntnis der Geschichte dieser Regeln die Lage anders sehen lassen. (Die Gesetze unterscheiden sich je nach Land und Region; bitte prüfen Sie die Regeln an Ihrem Wohnort.)
Quelle: note
Zunächst zum aktuellen Stand. Nach dem japanischen Alkoholsteuergesetz braucht man im Jahr 2026 grundsätzlich eine Herstellungslizenz für Alkohol, wenn ein Getränk mindestens 1 Prozent Alkohol enthalten soll. Die Nationale Steuerbehörde weist darauf hin, dass der Kauf von Hausbrau-Sets zwar nicht verboten ist, das fertige Getränk aber unter 1 Prozent bleiben sollte. Es geht also weniger um ein Verbot des Hobbybrauens als darum, dass die im Ausland üblichen Gärgrade in der Praxis nicht erreicht werden können.
Laut dem Artikel gab es in den Dörfern der Edo-Zeit den Brauch »jijo jiin« (selbst brauen und selbst trinken); die Herstellung von Alkohol für den Eigenbedarf gehörte zur Alltagskultur. Der Wendepunkt kam in der Meiji-Zeit. 1899 wurde die Alkoholsteuer zur größten Einnahmequelle des Staates, mit einem Anteil von 35,5 Prozent. Im selben Jahr wurde die Eigenproduktion von Alkohol vollständig verboten. Der Text erinnert außerdem daran, dass die Steuer nach dem Chinesisch-Japanischen Krieg zwischen 1896 und 1901 dreimal erhöht wurde, um die Staatseinnahmen zu sichern.
Eindrucksvoll war auch der Vergleich. In den USA unterzeichnete Präsident Carter 1978 das H.R. 1337, wodurch Hausbier von der Bundesverbrauchsteuer befreit und das Hausbrauen legalisiert wurde. In Japan wurde 1994 die Mindestproduktionsmenge von 2.000 auf 60 Kiloliter gesenkt, was die »Freigabe des Lokalbiers« auslöste. Gelockert wurde jedoch nur die gewerbliche Herstellung, das Hausbrauen blieb außen vor.
Der Autor räumt ein, dass sich der späte Start des japanischen Craft-Biers nicht allein mit den Regeln zum Hausbrauen erklären lässt, vermutet aber, dass ein Unterschied in der Breite der Hobbybrauer mit echter Brauerfahrung eine Rolle spielt. Als jemand, der das Hausbrauen liebt, hat mich die Kenntnis der Geschichte dieser Regeln die Lage anders sehen lassen. (Die Gesetze unterscheiden sich je nach Land und Region; bitte prüfen Sie die Regeln an Ihrem Wohnort.)
Quelle: note
Kommentare 0
Schreib den ersten Kommentar, in jeder Sprache.
Zum Kommentieren anmelden