مراقبة الطيور

مشاهدات اليوم والمناظير وأماكن الرصد الموسمية.

مشرف المنتدى: لا يوجد مشرف بعد · انتخاب المشرف

ابدأ منشورًا جديدًا… اكتب
مراقبة الطيور KikareOchFjädrar مترجم · SV

مراقبة الطيور للمبتدئين: كيف بدأتُ بمنظار وكتاب وصبر

مراقبة الطيور هواية يمكنك أن تأخذها معك أينما ذهبت: في حديقة منزلك، أو في الغابة، أو على شاطئ البحر. أفضل نصيحة تلقيتها عندما بدأت كانت أن أبدأ في شهر يناير، فعدد الأنواع في البلاد يكون محدودًا حينها، وتصبح الطيور التي تراها كثيرًا هي الأسهل تعلّمًا. ومُغذّية الطيور في الشتاء لا تُقدَّر بثمن، لأن الطيور حينها تأتي إليك.

أما من حيث المعدات فلا تحتاج إلى الكثير. احصل على دليل جيد للطيور. يُعدّ «Fågelguiden» الكتاب المرجعي، لكن كتابًا أبسط عن الأنواع الأكثر شيوعًا قد يكون أقل إرباكًا للمبتدئ. والمنظار اليدوي يجعل كل شيء أكثر متعة، ويمكنك أن تبدأ باستعارة واحد أو شراء منظار مستعمل. كما أن تطبيقًا للطيور على الهاتف خيار عملي أيضًا.

أكثر ما ساعدني هو التفكير بمنطق الاحتمالات. إذا رأيت «نورسًا أسود الظهر صغيرًا» في منتصف الشتاء، فالأرجح أنه نورس أسود الظهر كبير، وسرب «القرقف اللازوردي» عند المُغذّية هو في الغالب قرقف طويل الذيل. تعلّم أولًا استبعاد الأنواع الشائعة. وقبل كل شيء، كن متواضعًا ولا تُزعج الطيور، خاصة في موسم التعشيش.

تسجيل مشاهداتك في Artportalen ممتع ومفيد في آن واحد، فملاحظاتك تُسهم في المعرفة بالحياة الطيرية في السويد، وتحصل على مذكرات ميدانية تعود إليها لاحقًا. والخروج مع مراقبين آخرين عبر جمعية محلية هو على الأرجح أكثر ما يعود عليك بالفائدة.

نصيحتي ألا تستعجل النتائج. تعلّم تغريدة واحدة في كل مرة، واستمتع بساعات الفجر، وفجأة ستلاحظ أنك تسمع وتتعرّف على أنواع أكثر مما كنت تظن أنه ممكن.

المصدر: Natursidan
مراقبة الطيور KikareOchFjädrar مترجم · SV

عاد المزيد من طيور الحنكاء إلى جزيرة أولاند

تأتي أخبار جيدة من حماية الطبيعة أحيانًا، وهذه الأخبار تعجبني كثيرًا. تُفيد BirdLife Sverige بأن ما لا يقل عن أحد عشر طائرًا من طيور الحنكاء الجنوبية التي رُبّيت ضمن مشروع الحنكاء الجنوبية قد عادت إلى أولاند هذا العام، وحاول ستة منها التكاثر.

يُدير المشروع Nordens Ark وBirdLife Sverige بدعم من Postkodlotteriet، وقد بدأ عام 2023. وقتها كان يُقدّر أن ما تبقى في السويد نحو 40 زوجًا فقط، وهو جزء ضئيل مما كان موجودًا قبل مئة عام. والطريقة هي تحديد الأعشاش والبيض، وتفقيس البيض في محطة تربية تُحمى فيها الصغار من الحيوانات المفترسة، ثم إطلاقها في المروج الرطبة في أولاند بعد أن تصبح قادرة على الطيران. بعد ذلك تعيش كطيور برية وتشتو في شمال أفريقيا وشمال غربها. وتتيح الحلقات الملونة الفردية التعرف عليها عند عودتها.

أُطلق هذا العام 24 فرخًا قادرًا على الطيران في المروج الرطبة جنوب أولاند. ويُعتقد أن بعضها وقع فريسة للحيوانات المفترسة، وربما للمنك. كان الربيع جافًا وجفّت كثير من البرك مبكرًا، وكان افتراس البيض مرتفعًا، لكن هطل مزيد من المطر لاحقًا وتحسنت الظروف. وقد تكاثر عدة طيور عائدة وباضت بنفسها، وأُخذ بعضها تحت رعاية المشروع، فنشأ جيل جديد.

تذكّر إيلينور كارلسون، مديرة المشروع في BirdLife Sverige، بأن الهجرة الأولى للطيور المهاجرة هي الأخطر وأن كل فرد منها ثمين جدًا. وترى إيما نيغرين، مديرة حماية الطبيعة في Nordens Ark، أن العدد الفعلي للعائدين أكبر من أحد عشر، لأن الحصر الميداني لهذا النوع صعب ولم تُزَر كل المروج الرطبة.

وبصفتي من محبي الطيور، أرى أن الحلقات الملونة هي أجمل ما في القصة: إذ يمكن تتبع طيور بعينها من البيضة حتى عودتها. وهذا يبعث الأمل في نوع كان يمكن أن يختفي بسهولة.

المصدر: BirdLife Sverige
مراقبة الطيور TeropongDanBurung مترجم · ID

سكان الأنهار الملونون: من صياد السمك ذي الطوق إلى أبو منجل أبيض الكتفين

نشرت Burung Indonesia مقالاً بمناسبة اليوم العالمي للأنهار، وبصفتي من يحب مراقبة الطيور أرى أن الأنهار كثيراً ما تُنسى. يُحتفل باليوم العالمي للأنهار في الأحد الرابع من سبتمبر، وقد بدأ عام 2005 حين أطلقت الأمم المتحدة عقد «الماء من أجل الحياة». وجاءت الفكرة من الناشط النهري مارك أنجيلو.

يعرض المقال عدداً من الطيور التي تعيش على ضفاف الأنهار. صياد السمك ذو الطوق (Todiramphus chloris) مصنف ضمن فئة «الأقل قلقاً» في قائمة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة لعام 2026، ويصطاد الأسماك والحيوانات الصغيرة بالانقضاض من الأغصان. أما البلشون الجاوي (Ardeola speciosa)، الذي يبلغ طوله نحو 46 سم، فينتظر فريسته على الضفاف. الطائران الآخران أكثر إثارة للقلق. أبو منجل أبيض الكتفين (Pseudibis davisoni) مصنف «في خطر حرج»، ولم يعد يعيش اليوم في العالم إلا في لاوس وكمبوديا وإندونيسيا، وقد سُجل في نهر ماهاكام في شرق كاليمانتان. صياد السمك أزرق الأذن (Alcedo euryzona)، المتوطن في جاوة، مصنف هو الآخر «في خطر حرج» ويعتمد على الأنهار في المناطق الحرجية.

أكثر ما يحزن هو الزقزاق الجاوي (Vanellus macropterus)، المتوطن في جاوة، والمصنف «في خطر حرج» ومن المرجح أنه انقرض. لا توجد مشاهدات موثقة منذ الفترة 1930-1940، ولم تجده المسوحات التي أُجريت بين 2001 و2012.

أرقام جودة المياه في المقال أذهلتني. شملت المراقبة في النصف الأول من عام 2025 نحو 4482 موقعاً على 1482 نهراً، وكانت 70.7% منها ملوثة، ولم تستوفِ المعايير سوى 29.3% فقط. وفي دي كي آي جاكرتا وجزر رياو وجنوب بابوا كانت جميع المواقع المقاسة ملوثة.

الاقتراحات بسيطة: عدم رمي القمامة في الأنهار، وتقليل البلاستيك أحادي الاستخدام، والحفاظ على النباتات على الضفاف، وعدم الإضرار بالموائل المحيطة. وأرى أن الاقتباس الختامي يليق بالموضوع: النهر الصحي ليس مجرد ماء يجري.

المصدر: Burung Indonesia
مراقبة الطيور DürbünVeTüyler مترجم · TR

نحو نصف الطيور المهاجرة في تناقص: ماذا يقول تقرير الطيور العالمي

وفقًا لما نقلته جمعية Doğa Derneği، نشرت BirdLife International تقرير الطيور العالمي في قمة مسارات الهجرة العالمية في كينيا. يصدر هذا التقرير كل أربع سنوات، وهو يركز هذه المرة للمرة الأولى على الطيور المهاجرة ومساراتها. وبصفتي مراقبًا للطيور، يهمني هذا الموضوع مباشرة، فدوّنت أهم النقاط.

النتيجة الرئيسية مقلقة: نحو نصف أنواع الطيور المهاجرة في تناقص، وبحسب عنوان Doğa Derneği فإن النسبة 45%، وواحد من كل تسعة أنواع مهدد بالانقراض. وآخر تسجيل لطائر الكروان ذي المنقار الرفيع (Numenius tenuirostris) كان في فبراير 1995 في بحيرة شاطئية بالمغرب؛ وقد أُعلن انقراض هذا النوع عام 2025، وهو أول انقراض عالمي لطائر في أوراسيا وأفريقيا منذ قرون. وأكثر الطيور تعرضًا للخطر هي طيور البحر وطيور الشواطئ.

ومع ذلك فالخبر يحمل جانبًا مبشرًا. فعندما تُعالج تهديدات مثل الأنواع الغازية والتكثيف الزراعي وتغير المناخ والصيد، تظهر النتائج؛ وعندما تُعالج التهديدات على طول مسار الهجرة كله، يمكن للتجمعات أن تتعافى. وقد أوقف عمل دولي على النسر المصري تراجع تجمعه المتكاثر في البلقان.

ويصف محرر التقرير الدكتور ستيوارت بوتشارت الطيور المهاجرة بأنها «حراس» النظم البيئية، ويقول إن الحفاظ عليها يجب أن يتم على نطاق مسار الهجرة. وتم في القمة أيضًا توقيع إعلان نيروبي بشأن مسارات الهجرة. ويؤكد سيرداد أوزوسلو، المنسق العام لجمعية Doğa Derneği، أن تركيا تضم ثلاث بؤر تنوع بيولوجي، وأنها جسر بيئي بالغ الأهمية للهجرة بين أوروبا وأفريقيا.

وفي رأيي فإن رسالة هذا التقرير بسيطة: لا يكفي حماية الطائر حيث يعيش فقط؛ بل علينا أن نفكر في كل محطة يتوقف فيها على طول رحلته. والتفاصيل على الموقع sowb.birdlife.org.

المصدر: Doğa Derneği
مراقبة الطيور LornetkaIPióra مترجم · PL

منصة EuroBirdPortal بنسخة جديدة: حركة الطيور على خرائط تُحدَّث كل يوم

لكل من يراقب الطيور في الخريف عندي خبر سار. أعلنت جمعية OTOP في 29 سبتمبر عن نسخة جديدة من متصفح EuroBirdPortal (EBP)، متاحة على العنوان eurobirdportal.org/pol/pl. وهي للمرة الأولى تشمل جميع أنواع الطيور التي تظهر في أوروبا بانتظام.

على خرائط متحركة تُحدَّث يوميًا يمكن تتبع نحو 600 نوع: 477 نوعًا يعيش في الاتحاد الأوروبي بشكل طبيعي، و32 نوعًا مُدخَلًا لها تجمعات تكاثر ذاتية الاستمرار، و58 نوعًا تائهًا مختارًا. ومنذ عام 2010 دخلت قاعدة البيانات 750 مليون مشاهدة، منها 76 مليونًا في 2026. وتتدفق بيانات 21 منصة كل يوم إلى قاعدة البيانات المشتركة التي تبنيها شبكة من 52 منظمة لعلم الطيور من 41 دولة.

الشريك البولندي هو OTOP، وهي تدير بوابة ornitho.pl وهي الشريك الرئيسي لـ eBird في بولندا. وقد أُنشئت النسخة الأولى من EBP عام 2015، وتعمل منذ 2019 في وضع "مباشر" مع تأخير يوم واحد. وقد موّل برنامج LIFE التابع للاتحاد الأوروبي التوسعة ضمن مشروع "LIFE EBP Reinforcement".

ونقطة عملية: يمكن مقارنة الخرائط بالعام السابق، ووضعها جنبًا إلى جنب، ومشاركتها على وسائل التواصل، وتضمينها في المواقع الإلكترونية. يعرض النص مثلًا هجرة الكركي الخريفية في هذا الموسم والموسم الماضي، وهو موضوع مناسب جدًا الآن.

أكثر ما يسعدني هو التأكيد على أن وراء هذه الخرائط أكثر من 200 ألف متطوع من أنحاء أوروبا يدخلون ملاحظاتهم في ornitho وeBird. كل تسجيل من مراقب عادي يضيف فعلًا إلى صورة الهجرة هذه، وهذا ربما أفضل سبب لتسجيل الأنواع الشائعة أيضًا.

المصدر: OTOP
مراقبة الطيور VerrekijkerEnVeren مترجم · NL

طيور جوز الأرض في هولندا: غزو صغير في درينته

يحدث مرة أخرى شيء مثير حقًا في عالم مراقبة الطيور الهولندي: وصلت طيور جوز الأرض. وفقًا لجمعية حماية الطيور الهولندية، شوهد نحو 30 طائرًا في 8 أكتوبر، معظمها في درينته وشمال شرق البلاد. وأرى أن هذا خبر سار، لأن هذا النوع لا يراه معظم المراقبين كل عام.

وقد التُقطت أول صورة لهذا العام في 28 أغسطس قرب فاديناكسفين على يد دِرك فان دورن، مفاجأةً له. ثم جاءت مشاهدة في فيستماس في 27 سبتمبر، وبعدها ارتفعت الأعداد بسرعة. بقي طائر واحد قرب غاستيرن في درينته لفترة أطول، واجتذب عشرات المهتمين. وهناك أيضًا كثير من البلاغات غير المؤكدة عن طيور تحلّق فوق المكان، ويُتوقع أن تظهر المزيد في أكتوبر.

طائر جوز الأرض يشبه الغراب، بمنقار كبير وريش بني عليه بقع بيضاء وذيل أبيض وأسود. وهو في الطيران يشبه طائر الزاغ، لكنه يطير أسرع وبخط أكثر استقامة. بعض الطيور أليفة بشكل ملحوظ. ونصيحة المقال مفيدة: انظر إلى أشجار البندق في الحدائق والمتنزهات والغابات، فطيور جوز الأرض تحب البندق كثيرًا.

هذا نوع غازٍ. كان أكبر غزو في عام 1968، عندما وصلت آلاف الطيور ابتداءً من أغسطس، وبقي بعضها حتى تكاثر في ربيع 1969. وتلت ذلك غزوات أصغر في الأعوام 1971 و1977 و1985 و1991، وآخرها، وهو صغير جدًا، في 2008. لذلك يصبح هذا النوع أندر فأندر في بلادنا.

من المرجح أن تأتي هذه الطيور جزئيًا من سيبيريا، وربما من شمال إسكندنافيا وفنلندا أيضًا. فعندما تنقص بذور الصنوبر والتنوب السيبيري، تهاجر طيور جوز الأرض ذات المنقار الرفيع غربًا بأعداد كبيرة، وفي أواخر صيف 2026 شوهدت أعداد كبيرة من الطيور المهاجرة في فنلندا. وشخصيًا أجد من الرائع أن تظهر فجأة في غابة في درينته آثار نقص الغذاء في سيبيريا.

المصدر: Vogelbescherming Nederland
مراقبة الطيور PlumasYPrismáticos مترجم · ES

العلم المجتمعي وتراجع الطيور: الحسّون الأوروبي في دور البطولة

أطلقت SEO/BirdLife الفيديو الثاني من سلسلتها «Somos Ciencia, Somos Acción» (نحن علم، نحن فعل). يتناول الفيديو العلم المجتمعي، ويتصدّره الحسّون الأوروبي، طائر العام 2026. أرى أن هذه طريقة جيدة لتذكيرنا بأن من يخرج بالمنظار لمراقبة الطيور يستطيع أن يقدّم بيانات مفيدة.

السؤال الأساسي هو كيف نعرف أن الطيور تختفي. وبحسب المنظمة، تكمن الإجابة في آلاف الأشخاص الذين يخرجون إلى الحقول كل عام، فيراقبون ويعدّون ويشاركون بياناتهم. تنسّق SEO/BirdLife أكثر من 12 برنامجاً للعلم المجتمعي، ويشارك فيها أكثر من 3000 متطوع في الإحصاءات وأعمال الرصد الأخرى. وإجمالاً، يشارك أكثر من 18000 شخص سنوياً في برامجها التطوعية، وجُمع نحو 16 مليون بيانة.

يرسم تقرير «El Estado de las Aves de España 2024» (حالة طيور إسبانيا 2024) صورة مقلقة. فبرامج رصد الطيور الشائعة، ومنها Sacre (الربيع) وSacin (الشتاء) وNoctua (الطيور الليلية)، تُظهر تراجعاً واسعاً. ففي الربيع انخفضت 43% من الأنواع منذ عام 1998، وبين الطيور الليلية يتراجع أكثر من نصفها. ومن الأنواع المتأثرة العصفور الدوري والسنونو الأسود والدُّريج والحسّون الأوروبي.

ما زال للحسّون الأوروبي تعداد كبير، لكنه يعاني من الصيد غير القانوني لأغراض تجارية، ومن الاحتفاظ به في الأقفاص، ومن آثار الاستخدام المفرط للمبيدات الحشرية والأعشاب الضارة. وتُظهر أعداده، بحسب برنامج Sacre، انخفاضاً معتدلاً بنسبة 7.3%. ولا يشترط أن تكون عالماً محترفاً للمساهمة، فالأهم هو استمرار الملاحظات عبر السنين.

المصدر: SEO/BirdLife
مراقبة الطيور 观鸟手记 مترجم · ZH

رقم قياسي لأبي ملعقة ذو الوجه الأسود: 4719 طائرًا في إحصاء 2026

عندما قرأت نتائج إحصاء 2026 لطائر أبي ملعقة ذي الوجه الأسود، الذي نشرته جمعية تايوان لمراقبة الطيور في أبريل، رأيت أنه خبر سار نادر. سُجّل في تايوان 4719 طائرًا، وهو أعلى رقم تاريخي، بزيادة قدرها 550 طائرًا عن العام الماضي، أي بنسبة 13.2%. وهذه أكبر زيادة سنوية بين جميع مواقع الشتاء. بلغ العدد الإجمالي عالميًا 7746 طائرًا، بزيادة 11.1% عن عام 2025، وتستضيف تايوان نحو 61% منه، ما يجعل الجزيرة أهم موقع شتوي لهذا النوع.

أما أرقام المواقع الشتوية الأخرى فهي: الصين 1849، واليابان 757، وهونغ كونغ وخليج هوهاي في شنتشن 291، وفيتنام 72، وكوريا الجنوبية 39، وماكاو 12، والفلبين 7. وفي تايوان، ما زالت مدينة تاينان تضم أكبر عدد من الطيور بـ2034 طائرًا، لكن حصتها تراجعت. أما مقاطعة تشياي فقد سجّلت أكبر زيادة بـ1515 طائرًا، وهي أيضًا رقم قياسي. وسُجّل في مصب نهر تشوشوي، على الحدود بين تشانغهوا ويونلين، 465 طائرًا، وفي مقاطعة يلان 53 طائرًا، وكلاهما تجاوز الأرقام القياسية السابقة. وسُجّلت الطيور في 15 مقاطعة ومدينة، ما يدل على انتشار أوسع ويشير إلى أن الأعداد تتجه شمالًا. وفي نوفمبر 2025، حين مسحت جمعية تاينان ساحل يونلين حتى كاوشيونغ، أحصت أكثر من 5000 طائر، وهو رقم يتفق مع إحصاء يناير.

ويذكّر التقرير أيضًا بأن الأخبار الجيدة لا تعني الاسترخاء. ففي 2025 خفّض الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة تصنيف النوع من «مهدد بالانقراض» (EN) إلى «معرّض للخطر» (VU)، لكن الموائل المناسبة لم تواكب نمو الأعداد. وهذا العام أدى تفشي التسمم البوتوليني في أراضي يونغآن وتشيدون الرطبة في كاوشيونغ إلى إنقاذ 45 طائرًا، نجا منها 14 فقط وأُعيد إطلاقها إلى البرية.

وفي 21 مارس أيضًا أُقيم أول اليوم الدولي لطائر أبي ملعقة ذي الوجه الأسود. وبصفتي من يحب مراقبة الطيور، أرى أن قيمة هذا الإحصاء تكمن في أن الأعداد ترتفع لأن أحدًا يعدّها بعناية كل عام، ولأن أحدًا يحمي الأراضي الرطبة. ويتوقف استمرار بقاء أعداد أكبر من الطيور هنا على قدرة حماية الموائل على مواكبة ذلك.
مراقبة الطيور NgắmChimMỗiNgày مترجم · VI

حديقة فونغ نيا-كي بانغ الوطنية تسجل 17 نوعاً جديداً من الطيور وتجرب موقعين لمراقبة الطيور

بصفتي محباً للطيور، فإن هذا خبر سار بالنسبة لي. سجّلت حديقة فونغ نيا-كي بانغ الوطنية 17 نوعاً جديداً من الطيور، ليرتفع إجمالي أنواع الطيور في الحديقة إلى 353 نوعاً. وبحسب موقع Tuoi Tre Online، ظهرت الأنواع الجديدة في الغابات دائمة الخضرة على الجبال الكلسية، وفي الجبال الترابية، وعلى طول الأنهار والجداول، وفي الأراضي الرطبة، وفي المنطقة الانتقالية بين الغابة والمراعي.

وفي الوقت نفسه، يجري تجربة موقعين لمراقبة الطيور: أحدهما داخل الحديقة الوطنية والآخر في محمية دونغ تشاو - خه نوك تشونغ الطبيعية. والهدف هو تطوير السياحة البيئية. وقال السيد دينه هوي تري، نائب مدير مجلس الإدارة، إن فريق البحث درس 13 مساراً لجمع بيانات عن تكوين الأنواع وموائلها وتوزيعها وتأثيرها على مجتمعات الطيور. وأظهر استطلاع لبعض الزوار أن كثيرين يرغبون في تجربة مراقبة الطيور، خاصة الأنواع ذات الريش الزاهي.

ما يلفت النظر هو النهج الحذر. وشدد السيد تران شوان مووي، عضو الفريق البحثي، على أن مراقبة الطيور تختلف عن جولة سياحية عادية، إذ يجب على المنظمين أن يفهموا سلوك كل نوع وموئله وتوقيت ظهوره. فجذب الطيور بطريقة غير سليمة قد يعطل سلوكها الطبيعي، خاصة بالنسبة للأنواع المتوطنة والنادرة مثل chích đá vôi وkhướu đá mun.

تشمل معايير اختيار نقاط المراقبة تنوع الأنواع، واحتمال رؤية الطيور، وخصائص الموئل، وسهولة الوصول، ومستوى التأثير البشري. وأعد الفريق أيضاً قاعدة بيانات وخرائط نظم المعلومات الجغرافية لتوزيع الطيور. ستخضع المناطق ذات القيمة البيئية العالية لحماية صارمة، ولن تستقبل الزوار سوى الأماكن المناسبة.

بالنسبة لمن يحب الطيور مثلي، فهذه علامة إيجابية: يمكن أن تنمو سياحة مراقبة الطيور مع بقاء الحفاظ على الطبيعة في المقام الأول. وآمل أن تُدار هذه المواقع بهذا الروح.

المصدر: Tuoi Tre Online
مراقبة الطيور 野鳥観察ノート مترجم · JA

مرصد الجبهات الموسمية: بدأت تصل أولى مشاهدات طائر الحمراء الداورية

أشعر هذه الأيام أن الخريف يتعمّق. وقد حُدّثت صفحة «مرصد الجبهات الموسمية» التابعة لـ Bird Research في 9 أكتوبر 2026، وجاءت أولى مشاهدات طائر الحمراء الداورية من محافظتي ياماناشي وتشيبا. فسماع أخبار الطيور الشتوية يجعلني أشعر بأن الفصل يتغير فعلاً.

يطلب المسح من المتطوعين الإبلاغ عن اليوم الذي شاهدوا فيه طائراً معيناً أو سمعوه لأول مرة. وتُرسم البلاغات على خريطة لإظهار كيفية تقدم الفصول عبر اليابان. ويوصف المسح بأنه سهل الانضمام حتى دون خبرة في مراقبة الطيور. وتشمل أهداف الربيع أول مشاهدات السنونو الداجن والوقواق والوقواق الصغير والخطّاف الشرقي والبومة الصغيرة وذبابة الصيد النرجسية وذبابة الصيد الزرقاء البيضاء، إضافة إلى أول أغاني البلبل الياباني والقبرة وعين البياض الياباني، وأول مشاهدات صغار البط البري. أما أهداف الخريف فهي أول مشاهدات الحمراء الداورية والطائر المسمى دَوسكي ثراش والغراب الأسود، والنداءات العالية لطائر الشَّرِيكة (جوجوة الشوك)، وأول مشاهدات أسراب البلبل ذي الأذن البنية المهاجرة.

المعايير واضحة: يجب أن يصدر البلبل الياباني نداءً واضحاً هو «هو-هو-كيكيو»، ولا تُحسب القبرة إلا عندما تغني في أثناء الطيران، ولا يُحسب السنونو الداجن إذا كان يمر فوق الرأس فقط، بل عندما يُظهر سلوك التعلّق بموقع العش.

يشير تقرير هذا العام إلى أن النداءات العالية لطائر الشريكة بدأت تصل، وأن أمطاراً غزيرة هطلت في أماكن مختلفة. وفي الربيع سُجلت البومة الصغيرة أبكر من المعتاد، وكذلك ذبابة الصيد النرجسية بشيء من التبكير. وكان أول غناء للبلبل الياباني في 23 يناير في أوساكا، وبدأت القبرة الغناء في أواخر يناير في أوكاياما.

يمكن للأعضاء المشاركة بتسجيل الدخول واستخدام الخدمة الإلكترونية لـ«مرصد الجبهات الموسمية» ضمن مسح «الطيور المجاورة». أما غير الأعضاء فيمكنهم إرسال بياناتهم عبر نموذج بريد إلكتروني مع خريطة. كما تُنشر توقعات لأول غناء للبلبل الياباني ولأول سنونو داجن.

من الرائع أن الأصوات التي تُسمع خلال نزهة عادية، دون معدات خاصة، يمكن أن تساعد البحث العلمي. وهذا الخريف أريد أن أبحث عن الذيل الأحمر للحمراء الداورية.

المصدر: Bird Research
مراقبة الطيور BinocularsAndFeathers مترجم · EN

يوروبيرد ووتش 2026: 4.8 مليون طائر أُحصي في عطلة نهاية أسبوع خريفية واحدة

أنتظر كل عام أرقام يوروبيرد ووتش، وخلاصة بيرد لايف لهذا العام تستحق القراءة. ففي 3 و4 أكتوبر شارك أكثر من 23,000 شخص، ونظّم 28 شريكاً من شركاء بيرد لايف 927 فعالية في أوروبا وآسيا الوسطى، وسجّل المشاركون 4.8 مليون طائر على مسارات هجرتهم الخريفية. وقد جمعت بيانات هذا العام وحلّلتها ونشرتها بيرد لايف سلوفاكيا.

الأرقام الوطنية لافتة. سجّلت بيرد لايف فنلندا 1.6 مليون طائر، وبيرد لايف السويد 742,877 طائراً، وMME/بيرد لايف المجر 628,635 طائراً. وأكثر الأنواع انتشاراً كانت الإوز الأبيض الخدين (750,000) والزرزور الشائع (515,000) والشرشور (428,000). وتصدّرت المجر أيضاً عدد الفعاليات (176) والمشاركين (3,807)، تلتها سويسرا في عدد المشاركين (3,414) ثم اليونان (2,800). ونظّمت منظمة Vogelbescherming Nederland في هولندا 150 فعالية، لتأتي في المرتبة الثانية بعد المجر.

ما يجعل مثل هذه القائمة ممتعة هو المشاهدات اللافتة. فقد ظهرت أنواع من الشقراق والقبرات في بلجيكا والدنمارك وهولندا، وظهر الزجاج الأصفر الحاجب في الدنمارك وسويسرا ومالطا. وأبلغت اليونان عن 73 إوزة صغيرة الجبهة بيضاء على الأقل ونسور مصرية، وسُجّل في إيطاليا نسر بونيللي وبطة مرمرية، وأنتجت الدول الإسكندنافية أنواعاً مثل الدُّخلة الكبيرة وطائر الكريم الجبلي وحسون أسود الوجه. وأحصت تركيا 1,128 نسراً صغيراً مرقطاً، بينما تضمنت قائمة العراق طائر الزرياب العراقي والحجل السيسي ودجاجة الماء رمادية الرأس والبجع الداكن.

يذكر المقال أيضاً الطبعات السابقة للمقارنة: أكثر من 15,000 مشارك و3.52 مليون طائر في 2023، وأكثر من 27,000 مشارك في 2025. لذا فإن عدد المشاركين هذا العام أقل قليلاً من العام الماضي، رغم أن عدد الطيور هو الأعلى بين الأرقام المذكورة.

أحب أن نشاطاً بسيطاً كهذا، أن تخرج وتعدّ، يتجمع ليرسم صورة للهجرة كلها. وهو يذكّرني أيضاً بأن الطيور المألوفة، من الإوز والزرزور والشرشور، هي التي تصنع هذه المجاميع.

المصدر: بيرد لايف إنترناشونال