Perbezaan antara seni minum teh dan falsafah teh jauh lebih daripada sekadar satu perkataan.
Saya telah minum teh selama bertahun-tahun, dan saya selalu menggunakan istilah "seni minum teh" dan "filsafat minum teh" secara bergantian, sehingga baru-baru ini setelah membaca artikel yang menjelaskan perbezaan antara keduanya, saya benar-benar memahami perbezaannya. Ternyata, perbezaan satu perkataan itu membawa perbezaan yang besar, iaitu perbezaan antara bentuk dan substansi, serta membawa kepada dua tahap minum teh yang sangat berbeza.
Artikel itu menjelaskan dengan jelas: "Seni minum teh" menekankan pada "seni" itu sendiri, iaitu kemahiran yang boleh dilihat dan dipelajari. Mulai daripada memanaskan cawan hingga menuangkan air, daripada penggunaan peralatan seperti cawan bertutup hingga menikmati rasa dan aroma teh, setiap langkah boleh dikuasai melalui latihan yang teratur, dengan tujuan untuk mencapai keseronokan estetika. "Filsafat minum teh" pula menekankan pada "jalan" atau "filsafat", iaitu penggunaan teh sebagai cara untuk memperbaiki diri, dengan menekankan prinsip "harmoni, hormat, kesucian, dan ketenangan", serta bertujuan untuk meningkatkan aspek spiritual. Secara ringkas, "seni minum teh" adalah teknik yang berkaitan dengan aspek luaran, manakala "filsafat minum teh" adalah prinsip yang berkaitan dengan aspek dalaman.
Artikel itu memetik satu pernyataan daripada sarjana budaya teh, Wang Ling, dalam bukunya "Budaya Teh China", yang sangat berkesan: "Seni minum teh" adalah bentuk luaran budaya teh, manakala "filsafat minum teh" adalah substansi dan intinya. Beliau juga memberikan perumpamaan: "Seni minum teh" tanpa "filsafat minum teh" seperti badan tanpa jiwa, manakala "filsafat minum teh" tanpa "seni minum teh" seperti bangunan yang tidak mempunyai asas. Memikirkannya, ia benar. Walaupun upacara minum teh Jepun sangat menekankan pada ritual, intinya adalah empat perkataan: "harmoni, hormat, kesucian, dan ketenangan". Di sebalik dua puluh satu langkah dalam "cha dao" (cara minum teh) di daerah Chao汕, terdapat juga semangat kesetaraan yang terdapat dalam cerita "Guan Gong berpatroli di bandar" dan "Han Xin mengatur tentera".
Saya sendiri perlahan-lahan menyedari: "Seni minum teh" seperti perahu, dan "filsafat minum teh" seperti laut. Perahu tanpa laut tidak mempunyai hala tuju, dan laut tanpa perahu sukar untuk dicapai. Bagi mereka yang ingin meningkatkan keindahan dalam kehidupan, mereka boleh mula dengan mempelajari "seni minum teh", iaitu berlatih menggunakan cawan bertutup, mengawal suhu air, dan mengatur susunan peralatan minum teh. Bagi mereka yang mencari resonansi spiritual, mereka boleh membaca bahagian "精行俭德" (tingkah laku yang baik dan kebajikan) dalam "Cha Jing" (Kitab Teh) karya Lu Yu, atau merenung perlahan-lahan rasa setiap tegukan teh.
Pada akhirnya, tahap tertinggi dalam minum teh adalah dengan menggabungkan "seni" dan "filsafat", serta mengamalkannya bersama-sama. Kali lain apabila anda menyediakan teh, pertimbangkan untuk bertanya kepada diri sendiri: "Adakah teh ini adalah 'seni', 'filsafat', atau resonansi antara 'seni' dan 'filsafat'?"
Sumber: Baijiahao.
Artikel itu menjelaskan dengan jelas: "Seni minum teh" menekankan pada "seni" itu sendiri, iaitu kemahiran yang boleh dilihat dan dipelajari. Mulai daripada memanaskan cawan hingga menuangkan air, daripada penggunaan peralatan seperti cawan bertutup hingga menikmati rasa dan aroma teh, setiap langkah boleh dikuasai melalui latihan yang teratur, dengan tujuan untuk mencapai keseronokan estetika. "Filsafat minum teh" pula menekankan pada "jalan" atau "filsafat", iaitu penggunaan teh sebagai cara untuk memperbaiki diri, dengan menekankan prinsip "harmoni, hormat, kesucian, dan ketenangan", serta bertujuan untuk meningkatkan aspek spiritual. Secara ringkas, "seni minum teh" adalah teknik yang berkaitan dengan aspek luaran, manakala "filsafat minum teh" adalah prinsip yang berkaitan dengan aspek dalaman.
Artikel itu memetik satu pernyataan daripada sarjana budaya teh, Wang Ling, dalam bukunya "Budaya Teh China", yang sangat berkesan: "Seni minum teh" adalah bentuk luaran budaya teh, manakala "filsafat minum teh" adalah substansi dan intinya. Beliau juga memberikan perumpamaan: "Seni minum teh" tanpa "filsafat minum teh" seperti badan tanpa jiwa, manakala "filsafat minum teh" tanpa "seni minum teh" seperti bangunan yang tidak mempunyai asas. Memikirkannya, ia benar. Walaupun upacara minum teh Jepun sangat menekankan pada ritual, intinya adalah empat perkataan: "harmoni, hormat, kesucian, dan ketenangan". Di sebalik dua puluh satu langkah dalam "cha dao" (cara minum teh) di daerah Chao汕, terdapat juga semangat kesetaraan yang terdapat dalam cerita "Guan Gong berpatroli di bandar" dan "Han Xin mengatur tentera".
Saya sendiri perlahan-lahan menyedari: "Seni minum teh" seperti perahu, dan "filsafat minum teh" seperti laut. Perahu tanpa laut tidak mempunyai hala tuju, dan laut tanpa perahu sukar untuk dicapai. Bagi mereka yang ingin meningkatkan keindahan dalam kehidupan, mereka boleh mula dengan mempelajari "seni minum teh", iaitu berlatih menggunakan cawan bertutup, mengawal suhu air, dan mengatur susunan peralatan minum teh. Bagi mereka yang mencari resonansi spiritual, mereka boleh membaca bahagian "精行俭德" (tingkah laku yang baik dan kebajikan) dalam "Cha Jing" (Kitab Teh) karya Lu Yu, atau merenung perlahan-lahan rasa setiap tegukan teh.
Pada akhirnya, tahap tertinggi dalam minum teh adalah dengan menggabungkan "seni" dan "filsafat", serta mengamalkannya bersama-sama. Kali lain apabila anda menyediakan teh, pertimbangkan untuk bertanya kepada diri sendiri: "Adakah teh ini adalah 'seni', 'filsafat', atau resonansi antara 'seni' dan 'filsafat'?"
Sumber: Baijiahao.
Komen 0
Tinggalkan komen pertama, dalam apa-apa bahasa.
Log masuk untuk berkomen