マラン・ケドゥンカンダンに残る最後の鍛冶職人二人、今も鎌とマチェーテを打つ

マラン市ケドゥンカンダンには、炉に火を入れる伝統的な鍛冶場が今も稼働しています。TIMES Indonesiaによると、SunarとおいのYonoが、Polsek Kedungkandang（警察署）の事務所の隣にある作業場で、今も手作業で鉄を打ち続けています。かつては十人ほどが働いていましたが、今は二人だけです。

鍛冶場の創業年を示す文書はなく、その歴史は世代から世代へと語り継がれてきました。炭火を絶やさないよう電動のブロワーを使うようになりましたが、道具を形作る作業は今も大部分が手作業です。鉄は廃品の回収業者から仕入れ、鋼材は一部、バスなどの廃車の板バネから調達しています。

材料は熱して何度も叩き、鎌（arit）とマチェーテ（parang）に仕上げます。柄はラモントロ（lamtoro）の木で作り、手動の旋盤で握りやすく削り出します。価格はおよそ15万〜25万ルピアで、生産は一日の目標量ではなく注文に応じて行われます。

Sunarの姿勢に感銘を受けました。この仕事を続けているのは富や地位のためではなく、買い手の必要に合わせるためだといいます。後継者が減っていくなかでも、このように鍛えて柄をすげる技が失われないことを願っています。

出典：TIMES Indonesia