Professor İsmail Erünsals samling med 525 verk är nu digitalt tillgänglig

Goda nyheter för alla som är intresserade av bokens historia: professor İsmail Erünsals privata samling med 525 verk går nu att använda digitalt. Enligt TRT Haber meddelade kultur- och turismminister Mehmet Nuri Ersoy detta.

Erünsal donerade samlingen till handskriftsbiblioteket Süleymaniye den 6 augusti. Ersoy beskriver honom som en känd profil inom studiet av den osmanska bok- och bibliotekshistorien och säger att donationen har gjort ett sekelgammalt vetenskapligt och litterärt arv till en skatt som alla kan dra nytta av. Erünsal, som byggde upp samlingen under många år med egna medel, ser verken som ett nationellt värde som anförtrotts det allmänna bästa, och säger att han skänkte dem för att de skulle skyddas bättre och för att forskare lättare skulle komma åt dem.

Det som sticker ut är hastigheten. På ungefär två månader slutfördes konservering, restaurering, digitalisering och katalogisering, och samlingen öppnades för forskare. Den går att nå på www.yek.gov.tr.

Reportaget lyfter fram några delar av innehållet. Inom litteraturen finns en divan (diktsamling) som poeten Şeyh Galib skrev för hand när han var 18 eller 19 år; den är en av samlingens 15 författarmanuskript. Den äldsta daterade kopian är Dîvân-ı Emir Şâhî från 1523. Det finns också en tidigare okänd divan av poeten Cezerî Kasım Paşa från Bayezid II:s tid, samt sällsynta texter av Keşfî och Urfalı Mustafa Hattî. Inom ekonomi och diplomati finns ett 288 sidor långt Narh Defteri (prisregister), en viktig källa för den osmanska prishistorien, och Seyfullah Agas sändebudsberättelse (Sefaretname). Mirâtü'l-Işk omtalas som en viktig källa för melamiternas historia på 1500-talet.

Sådana nyheter gläder mig: sällsynta handskrifter som stått i en enskild persons hylla i åratal dyker nu upp på allas skärm med ett klick.

Källa: TRT Haber