प्रोफ़ेसर इस्माइल एरुन्साल के 525 कृतियों के संग्रह अब डिजिटल रूप में उपलब्ध
पुस्तक के इतिहास में रुचि रखने वालों के लिए अच्छी खबर है: प्रोफ़ेसर डॉ. इस्माइल एरुन्साल के निजी संग्रह की 525 कृतियाँ अब डिजिटल रूप में देखी जा सकती हैं। TRT Haber के अनुसार, संस्कृति और पर्यटन मंत्री मेहमेत नूरी एर्सोय ने इसकी घोषणा की।
एरुन्साल ने 6 अगस्त को यह संग्रह सुलेमानिये पांडुलिपि पुस्तकालय को दान किया। एर्सोय उन्हें ओटोमन पुस्तक और पुस्तकालय इतिहास के अध्ययन में जाना-माना नाम बताते हैं और कहते हैं कि इस दान ने सदियों पुरानी वैज्ञानिक और साहित्यिक विरासत को एक ऐसे खज़ाने में बदल दिया है जिससे सभी लाभ उठा सकते हैं। एरुन्साल, जिन्होंने वर्षों तक अपने साधनों से यह संग्रह बनाया, इन कृतियों को जनहित को सौंपी गई राष्ट्रीय धरोहर मानते हैं, और कहते हैं कि उन्होंने इन्हें इसलिए दान किया ताकि ये बेहतर सुरक्षित रहें और शोधकर्ताओं की पहुँच में आसान हों।
सबसे उल्लेखनीय है गति: लगभग दो महीनों में संरक्षण, पुनर्स्थापन, डिजिटलीकरण और सूचीकरण पूरे हो गए और संग्रह शोधकर्ताओं के लिए खोल दिया गया। इसे www.yek.gov.tr पर देखा जा सकता है।
रिपोर्ट में संग्रह की कुछ सामग्री के उदाहरण भी दिए गए हैं। साहित्य में शेख़ ग़ालिब का एक दीवान है, जिसे उन्होंने 18-19 वर्ष की आयु में अपने हाथ से लिखा था; यह संग्रह की 15 लेखकीय पांडुलिपियों में से एक है। सबसे पुरानी तिथि वाली प्रति 1523 की ‘दीवान-ए अमीर शाही’ है। बायज़ीद द्वितीय के दौर के कवि जेज़ेरी क़ासिम पाशा का अब तक अज्ञात दीवान, तथा केश्फ़ी और उर्फ़ाली मुस्तफ़ा हत्ती के दुर्लभ पाठ भी इसमें हैं। अर्थशास्त्र और कूटनीति के क्षेत्र में 288 पृष्ठों का नर्ख़ दफ़्तरी (मूल्य-सूची) है, जो ओटोमन मूल्य-इतिहास का महत्वपूर्ण स्रोत है, और सैफ़ुल्लाह आग़ा का सफ़ारतनामा है। ‘मिरातुल-इश्क़’ को 16वीं सदी के मलामती इतिहास का महत्वपूर्ण स्रोत बताया गया है।
ऐसी खबरें मुझे अच्छी लगती हैं: जो दुर्लभ पांडुलिपियाँ वर्षों तक किसी एक व्यक्ति की अलमारी में पड़ी रहीं, अब एक क्लिक में सबकी स्क्रीन पर पहुँच रही हैं।
स्रोत: TRT Haber
एरुन्साल ने 6 अगस्त को यह संग्रह सुलेमानिये पांडुलिपि पुस्तकालय को दान किया। एर्सोय उन्हें ओटोमन पुस्तक और पुस्तकालय इतिहास के अध्ययन में जाना-माना नाम बताते हैं और कहते हैं कि इस दान ने सदियों पुरानी वैज्ञानिक और साहित्यिक विरासत को एक ऐसे खज़ाने में बदल दिया है जिससे सभी लाभ उठा सकते हैं। एरुन्साल, जिन्होंने वर्षों तक अपने साधनों से यह संग्रह बनाया, इन कृतियों को जनहित को सौंपी गई राष्ट्रीय धरोहर मानते हैं, और कहते हैं कि उन्होंने इन्हें इसलिए दान किया ताकि ये बेहतर सुरक्षित रहें और शोधकर्ताओं की पहुँच में आसान हों।
सबसे उल्लेखनीय है गति: लगभग दो महीनों में संरक्षण, पुनर्स्थापन, डिजिटलीकरण और सूचीकरण पूरे हो गए और संग्रह शोधकर्ताओं के लिए खोल दिया गया। इसे www.yek.gov.tr पर देखा जा सकता है।
रिपोर्ट में संग्रह की कुछ सामग्री के उदाहरण भी दिए गए हैं। साहित्य में शेख़ ग़ालिब का एक दीवान है, जिसे उन्होंने 18-19 वर्ष की आयु में अपने हाथ से लिखा था; यह संग्रह की 15 लेखकीय पांडुलिपियों में से एक है। सबसे पुरानी तिथि वाली प्रति 1523 की ‘दीवान-ए अमीर शाही’ है। बायज़ीद द्वितीय के दौर के कवि जेज़ेरी क़ासिम पाशा का अब तक अज्ञात दीवान, तथा केश्फ़ी और उर्फ़ाली मुस्तफ़ा हत्ती के दुर्लभ पाठ भी इसमें हैं। अर्थशास्त्र और कूटनीति के क्षेत्र में 288 पृष्ठों का नर्ख़ दफ़्तरी (मूल्य-सूची) है, जो ओटोमन मूल्य-इतिहास का महत्वपूर्ण स्रोत है, और सैफ़ुल्लाह आग़ा का सफ़ारतनामा है। ‘मिरातुल-इश्क़’ को 16वीं सदी के मलामती इतिहास का महत्वपूर्ण स्रोत बताया गया है।
ऐसी खबरें मुझे अच्छी लगती हैं: जो दुर्लभ पांडुलिपियाँ वर्षों तक किसी एक व्यक्ति की अलमारी में पड़ी रहीं, अब एक क्लिक में सबकी स्क्रीन पर पहुँच रही हैं।
स्रोत: TRT Haber
टिप्पणियाँ 0
पहली टिप्पणी लिखिए, किसी भी भाषा में।
टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें