แอน คาร์สัน คว้ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี 2026: กวีที่เขียนต่อต้านความน่าเบื่อ

คณะกรรมการรางวัลโนเบลของสวีเดนประกาศว่า รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2026 มอบให้แก่แอน คาร์สัน กวีชาวแคนาดาวัย 76 ปี ตามรายงานของ VnExpress รางวัลนี้มีมูลค่า 12 ล้านโครนา (ราว 1.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เธอเป็นผู้หญิงคนที่ 19 ที่ได้รับรางวัลนี้ในรอบ 125 ปี และเป็นนักเขียนหญิงชาวแคนาดาคนที่สองต่อจากอลิซ มันโร

ราชบัณฑิตยสภาอธิบายผลงานของเธอว่ากล้าหาญและสร้างสรรค์ เป็นบทสนทนาอย่างสนุกสนานกับขนบคลาสสิก ซึ่งสร้างรูปแบบใหม่ให้วรรณกรรมร่วมสมัย ประธานคณะกรรมการโนเบล อันเดอร์ส โอลสัน กล่าวว่างานของเธออยู่ตรงจุดตัดระหว่างความหลงใหลในถ้อยคำของนักภาษาศาสตร์และความปรารถนาของกวีที่จะค้นหาความหมายใหม่

เธอเกิดที่โทรอนโตในปี 1950 เรียนภาษากรีกโบราณตั้งแต่สมัยมัธยม และมีปริญญาเอกด้านวรรณคดีคลาสสิก ผลงานที่ถูกกล่าวถึงได้แก่ Eros the Bittersweet (1986) นวนิยายร้อยกรอง Autobiography of Red (1998) ที่สร้างตัวละครเกริออน สัตว์ประหลาดในตำนานกรีกขึ้นใหม่ การแปลบทกวีเศษเสี้ยวของซัปโฟ ชื่อ If Not, Winter (2002) Nox (2010) บันทึกระลึกถึงพี่ชาย และ Float (2016) ซึ่งประกอบด้วยหนังสือเล่มเล็ก 22 เล่มที่อ่านได้ตามลำดับใดก็ได้

บทความอีกชิ้นของ VnExpress ชื่อ “เขียนต่อต้านความน่าเบื่อ” บรรยายเธอว่าเป็นนักเขียนที่ทำลายรูปแบบวรรณกรรมทั่วไป ผสมผสานคลาสสิกกับสมัยใหม่ เหตุผลกับอารมณ์ และวิชาการกับความเข้าถึงง่ายเข้าด้วยกัน เธอพึ่งพาโฮเมอร์ ซัปโฟ ยูริพิดีส เวอร์จิเนีย วูล์ฟ และมาร์แซล พรูสต์ แต่เล่าเรื่องเก่าใหม่โดยกลับด้านการอ่านที่คุ้นเคย

ฉันอ่านงานของเธอไม่มากนัก สิ่งที่ทำให้ฉันสนใจที่สุดจึงเป็น Float หนังสือที่ให้ผู้อ่านเลือกลำดับการอ่านเอง ถ้าคุณอยากเริ่มต้นกับคาร์สัน นี่ดูเป็นประตูสู่โลกของเธอที่น่าสนใจ

ที่มา: VnExpress