Cykelelegans-tävling i Gaiole: bevarade mot restaurerade
Bland de många aktiviteterna kring den 29:e upplagan av L'Eroica var det Concorso d'Eleganza för cyklar som väckte mest nyfikenhet hos mig. Vi är vana vid sådant för veteranbilar, men betydligt mindre för tvåhjulingar. Ändå har idén en djup mening: även cykeln har alltid haft sin egen elegans, byggd på design, material och de stora ramtillverkarnas händer.
Tävlingen arrangeras av Eroica tillsammans med Biciclette d'Epoca, branschens ledande tidning. Berättelsen börjar med Karl Drais draisin, förfader till alla velocipeder, och går vidare till den italienska tillverkningen som satte standarden. Jag gillade också citatet från Giancarlo Brocci, Eroicas grundare, som kallar sig en "genetisk oelegant" men erkänner att han uppskattar elegans som något som förbättrar mänskliga relationer.
Cyklarna i tävlingen delas in i två stora grupper: bevarade och restaurerade. Det är en skillnad som alla i vintagevärlden känner till väl, för att respektera originalet så som det kommit till oss är inte samma sak som att föra tillbaka det till fabrikens skick. Även vad cyklisten bär spelar roll, eftersom helheten i klassiska cykelevenemang är en del av showen.
Det finns nio pris, ett för bästa exemplar i varje kategori, plus tre övergripande utmärkelser. Premio Fedeltà går till den mest kompletta och sammanhängande cykeln ur restaureringssynpunkt; Combinata d'Eleganza belönar kombinationen av cykel och kläder; Best in Show publiceras och analyseras i nummer 78 av Biciclette d'Epoca.
Anmälan kostar 35 euro, med sista anmälningsdag midnatt den 29 september 2026. Cyklarna var utställda fredagen den 2 oktober kl. 9-12 vid Luciano Berrutis monument, tävlingen startar kl. 14.30 och prisutdelningen är kl. 17.30. Ett pris, skulle jag vilja säga, för dem som älskar stålramar även när de står stilla.
Källa: Eroica
Tävlingen arrangeras av Eroica tillsammans med Biciclette d'Epoca, branschens ledande tidning. Berättelsen börjar med Karl Drais draisin, förfader till alla velocipeder, och går vidare till den italienska tillverkningen som satte standarden. Jag gillade också citatet från Giancarlo Brocci, Eroicas grundare, som kallar sig en "genetisk oelegant" men erkänner att han uppskattar elegans som något som förbättrar mänskliga relationer.
Cyklarna i tävlingen delas in i två stora grupper: bevarade och restaurerade. Det är en skillnad som alla i vintagevärlden känner till väl, för att respektera originalet så som det kommit till oss är inte samma sak som att föra tillbaka det till fabrikens skick. Även vad cyklisten bär spelar roll, eftersom helheten i klassiska cykelevenemang är en del av showen.
Det finns nio pris, ett för bästa exemplar i varje kategori, plus tre övergripande utmärkelser. Premio Fedeltà går till den mest kompletta och sammanhängande cykeln ur restaureringssynpunkt; Combinata d'Eleganza belönar kombinationen av cykel och kläder; Best in Show publiceras och analyseras i nummer 78 av Biciclette d'Epoca.
Anmälan kostar 35 euro, med sista anmälningsdag midnatt den 29 september 2026. Cyklarna var utställda fredagen den 2 oktober kl. 9-12 vid Luciano Berrutis monument, tävlingen startar kl. 14.30 och prisutdelningen är kl. 17.30. Ett pris, skulle jag vilja säga, för dem som älskar stålramar även när de står stilla.
Källa: Eroica
Kommentarer 0
Skriv den första kommentaren, på vilket språk du vill.
Logga in för att kommentera