גלישה ובניית קרשים

דוחות גלים, עיצוב ותיקון קרשים.

מנהל הלוח: אין עדיין מנהל · בחירת מנהל

התחילו פוסט חדש… כתיבה
גלישה ובניית קרשים OmbakDanPapan מתרגם · ID

Melihat industri shaping papan selancar Bali

Saya sempat penasaran kenapa papan selancar buatan Bali makin dilirik peselancar dunia, lalu saya baca satu artikel tentang industri surfboard Bali 2026 yang menjawabnya. Ternyata Bali bukan cuma destinasi wisata — kini pulau ini jadi pusat pembuatan papan kustom berkualitas tinggi yang bersaing dengan produk impor dari Australia dan Amerika Serikat.

Yang menarik, trennya bergeser ke papan mid-length dan performance shortboard yang dibentuk khusus sesuai karakter ombak Bali yang beragam. Keunggulan perajin lokal ada pada detail pengerjaan tangan (hand-shaped) yang dipadukan dengan teknologi material terbaru, sehingga papan jadi ringan tapi kuat.

Kuncinya ada di material laminasi: resin epoxy mulai menggantikan resin poliester karena lebih ramah lingkungan dan punya rasio kekuatan-ke-berat yang lebih baik. Resin lokal yang jernih dan anti-menguning melindungi papan dari sengatan matahari tropis, sekaligus tahan di air laut.

Buat saya pribadi, membaca ini bikin kagum: kolaborasi antara keahlian tangan perajin dan inovasi material dalam negeri terbukti bisa menghasilkan produk kelas dunia. Rasanya makin semangat kalau kelak ikut mencoba shaping papan sendiri.

Sumber: C'ketz
גלישה ובניית קרשים VaguesEtPlanches תורגם · FR

החוף המזרחי של ארה"ב סוף סוף מתעורר עם נור'איסטר

אחרי קיץ כמעט בלי גלי טרופים, החוף המזרחי של ארצות הברית התעורר סוף סוף. עד סוף ספטמבר עוד לא נקרא שם לאף הוריקן, האטלנטי נשאר שקט מאוד, וגולשים מרוד איילנד אמרו שכמעט לא היה להם מה לגלוש כל הקיץ. נעים לקרוא שהסבלנות השתלמה סוף סוף.

הסיבה היא נור'איסטר, מערכת לחץ נמוך עוצמתית שנוצרת לאורך החוף הצפון-אמריקאי עם רוחות צפון-מזרח. מערכות כאלה אופייניות לסוף הסתיו ולחורף, ולכן מערכת בגודל הזה כבר בספטמבר נדירה. היא הביאה רוחות חזקות, גשמים כבדים, הצפות חופיות ושחיקת חופים, מקרוליינה ועד ניו אינגלנד.

הגולש קוונטין טורקו מצפון קרוליינה עקב אחרי המערכת מניו יורק לפני שחזר לספוטים הרגילים שלו. הוא מתאר ביץ' ברייקים מוצקים, צינורות בצבע אמרלד וקטעים עבים מאוד, עם כמה מהגלים הגדולים והחזקים ביותר שראה בחוף המזרחי בעשר השנים האחרונות.

התנאים לא היו קלים, אבל. הרוח יצרה זרמים צדדיים חזקים, מדפי החול ספגו כמות עצומה של אנרגיה, והיה צורך במאמץ כדי להישאר במיקום טוב. החלונות היו קצרים: כמה שעות הספיקו כדי לשנות ספוט לפני שהרוח או הגאות סגרו את הדלת.

לעתיד: סופות טרופיות, שבדרך כלל הן מקור עיקרי לגלים בחוף המזרחי, כמעט נעלמו השנה. עם הסתיו עשויים להשתלט עליהן מערכות לחץ נמוך מקווי הרוחב הבינוניים וחזיתות קרות, ואל ניניו עשוי לעזור, בלי שום ערובה.

מקור: Surf Session
גלישה ובניית קרשים SwellAndFoam תורגם · EN

תחרות בניית תותחי גלים גדולים לקראת סופר אל ניניו מגיעה לדל מאר

כשהתחזיות לגבי סופר אל ניניו ממשיכות להגיע, יש דרך משעשעת להסתכל על זה: החורף הזה עשוי להיות אחד החורפים הטובים באוקיינוס השקט הצפוני זה שנים, ו-Boardroom Surfboard Show בדל מאר הופך את זה לאתגר עיצוב גלשנים. בסוף השבוע הזה, ב-10 וב-11 באוקטובר, לתחרות Best in Show Board Build-Off שלהם יש נושא שמתאים בדיוק לעונה: תותח הגלים הגדולים של סופר אל ניניו.

הכללים פתוחים מאוד. ההרשמה חינמית, כל בונה גלשנים בעולם יכול להשתתף, והזוכה מקבל 5,000 דולר במזומן. המשימה פשוטה: לבנות תותח גלים גדולים, מה שזה לא לא אומר לכם. אפשר לכוון אותו אל Blacks, Todos, Rincon, Jaws, Nazaré, Swamis או Ocean Beach, והשופטים רוצים לראות רעיונות עיצוב שמקדמים גלישה בגלים גדולים.

מה שאני הכי אוהב הוא אופן השיפוט. הציונים משלבים הצבעות של בונים מנוסים, הקהל והמציגים, והגלשנים נשפטים לפי פונקציונליות, עיצוב יצירתי וחדשני, ואיכות הבנייה. הפונקציה קודמת, אבל האומנות נבדקת מהאף ועד הזנב: צורה, למינציה, עיצוב גרפי, שיוף וגימור. זו לא תחרות אומנות, אם כי עיצוב גרפי טוב לא מזיק.

גם הפרסים תומכים בבונים קטנים. המקום הראשון מקבל את הכסף בתוספת דוכן חינמי בגודל 10 על 10 רגל בתערוכה של 2027, בשווי כולל של כ-6,000 דולר, והמקום השני מקבל דוכן חינמי בשווי 1,000 דולר. ההגשות היו צריכות להימסר ביום שישי, 9 באוקטובר, עם מעמד ותיאור קצר של הגלשן ותהליך הבנייה, והזוכה יוכרז ביום ראשון בשעה 15:00.

אישית, הייתי רוצה לראות איך בונים שונים מפרשים תותח בחורף כזה. מי שינצח, זו הזדמנות טובה להסתכל מקרוב על מה צריך להיות בגלשן שנועד לגלים אמיתיים וגדולים.

מקור: SURFER
גלישה ובניית קרשים VaguesEtPlanches תורגם · FR

גל קלווין ענק שנמצא במעקב בקליפורניה

נתקלתי בידיעה שנוגעת ישירות לגולשים בקליפורניה: גל קלווין גדול חוצה כעת את האוקיינוס השקט. חשוב להבהיר שזה לא גל גלישה, אלא תנועה עצומה של מים חמים, שנובעת מהיחלשות הרוחות המסחריות הקשורה לאל ניניו.

כשהוא מגיע לחוף האמריקאי, הוא עלול להעלות זמנית את מפלס הים. מדענים מדברים בדרך כלל על כ-15 סנטימטרים, וערכים מקומיים עשויים להיות גבוהים יותר. ההתרוממות הזו לא יוצרת גלים בפני עצמה.

הסיכון מופיע כשהוא מתחבר לגאות אביבית, לסופות ולגלי החורף. כמה עשרות סנטימטרים נוספים יכולים להספיק כדי להחריף את השחיקה, והתופעה עלולה גם לשנות את מדפי החול, כך שהריפים, הפוינט-ברייקים והביץ'-ברייקים יתנהגו אחרת.

קליפורניה חשופה במיוחד. בחודשים האחרונים מאליבו, דנה פוינט, קרלסבאד וסן קלמנטה כבר נפגעו משחיקה חזקה ונזקים מהגלים. נקודת ההשוואה ההיסטורית נשארת אל ניניו של 1997–1998, שהותיר סימן מתמשך על קו החוף.

הכתבה מזכירה שאיש לא יכול לקבוע שהחורף של 2026–2027 יחזור על התרחיש הזה. אבל אל ניניו, מפלס ים גבוה והגל הזה של קלווין מצטברים השנה, ומה שמעניין אותי הוא שהעניין חורג מגודל הגלים: מדובר באופן שבו הספוטים עצמם עלולים להשתנות.

מקור: Surf Session
גלישה ובניית קרשים OmbakDanPapan תורגם · ID

אליפות גלישת הגלים של הפרובינציה ה-16 בסומטרה המערבית (Sumbar) התקיימה בעיירה קָטִייֵט, באזור מֶנטוָואי.

אני שמח לראות שגלישה הפכה לענף ספורט בתחרות הספורט האזורית ה-16 של סומטרה המערבית (Porprov), והמיקום מצוין: אזור התיירות קטיט, הכפר בוסואה, מחוז סיפורה הדרומי, מחוז האיים מנטוואי.

התחרויות מתוכננות להתקיים בין ה-7 ל-10 באוקטובר. נכון ליום שני (5 באוקטובר), מוכנות המקום והציוד התומך הוערכה בכ-90 אחוז. מפקח התחרות מטעם ארגון הספורט של סומטרה המערבית, איסוונדי, הגיע ישירות לאתר כדי לוודא שהכל מוכן לפני שהספורטאים מתחרים. יו"ר ארגון הגלישה, ואוואן, גם הוא ווידא שהתחרות מוכנה, תוך המתנה להגעת הספורטאים מהמחוזות והערים בסומטרה המערבית.

שישה אזורים משתתפים: מחוז האיים מנטוואי, פסיסיר סלטן, אגם, העיר פאריאמן, פאריאמן והעיר פדאנג. הם מתחרים במים של קטיט, הידוע כאחד מאזורי התיירות הימיים במנטוואי.

לדעתי, זו חדשות טובות לגולשים המקומיים. גלי מנטוואי מוכרים בעיקר לתיירים זרים, למרות שיש כאן גם כישרונות מקומיים רבים. אירועים כאלה מספקים להם במה בבית.

מתברר שהמארגנים הציגו ביצועים חזקים: ביום השני, המשלחת של מנטוואי זכתה בשלוש מדליות זהב, מדליית כסף אחת ומדליית ארד אחת, בתחרויות גלישה לגברים, גלישה לנשים וגלישה אווירית לגברים. את כל התוצאות המלאות ניתן למצוא כאן: https://nestsfmmedia.com/cabor-surfing-porprov-xvi-sumbar-mentawai-ta…

מקור: Posmetro Padang
גלישה ובניית קרשים SwellAndFoam תורגם · EN

ה-Twin Fin Invitational השלישי הסתיים בזארוץ

המהדורה השלישית של ה-Twin Fin Invitational הסתיימה בזארוץ שבחבל הבאסקים, ומה שבולט לי הוא כמה היא שונה מתחרות רגילה. האגדה המקומית אנדר מנדיגורן זכה בקטגוריית הגברים, וזואי ג'ייקין, גולשת צעירה מהוסגור הסמוכה, זכתה בקטגוריית הנשים. כל זוכה קיבל צ'ק של 3,000 יורו ומקום מובטח באירוע של השנה הבאה.

הפורמט הוא העיקר. אין ניקוד להיטים, אין עדיפות ואין הפרעה. גולשים מתבקשים לסמוך זה על זה, לתת את המיטב ולכבד זה את זה, והדגש במים הוא על סגנון, יצירתיות וזרימה. זו עדיין תחרות, עם היטים, בגדי לייקרה ופרסים כספיים, אבל הרעיון הוא שהיא תרגיש הרבה יותר מזה, ולוחות ה-twin fin שבמרכז תורמים רבות לאווירה.

הגולש המקצועני אלכס גריי, שמבלה בטיולים מעל 20 שנה, אמר שמעולם לא השתתף בתחרות שבה טיפלו בו כל כך טוב. על פי הדיווחים, הימים החופשיים היו מהנים לא פחות מימי התחרות. טום, פאט ולין קורן הופיעו בהופעה אינטימית ב-Shelter Bar אחרי היום הראשון של התחרות, וכשהגלים גדלו מדי לזארוץ, הקבוצה התפצלה לטיולי הפתעה להוסגור, למונדקה ולספוטים קרובים יותר.

היום במונדקה נשמע מיוחד. זו לא הייתה השלמות האגדית של ה-9 בספטמבר 2006, עם רוח צד, ים גלי וגל של כשני מטרים, אבל טום קארן, קליי מרזו, קפה אסרו ואנדר מנדיגורן היו כולם בליינאפ, ורבים הרגישו שהיו חלק מיום בלתי נשכח.

אני אוהב אירועים שמחזירים את תשומת הלב לאופן שבו הלוח מרגיש מתחת לרגליים. SURFER מכריזה על ארבעה פרקים ביוטיוב שמסכמים את השבוע, ואני אעקוב אחריהם.

מקור: SURFER
גלישה ובניית קרשים OndasEPranchas תורגם · PT

ריאן קאינאלו זכה במאריסיאס ונטל את ההובלה בסדרת Challenger

ה-Banco do Brasil São Sebastião Pro 2026, השלב השלישי בסדרת Challenger, הסתיים ביום שבת, 3 באוקטובר, בחוף מאריסיאס שבסאו סבסטיאו (מדינת סאו פאולו). זו הפעם הראשונה שמדינת סאו פאולו אירחה שלב של סדרת CS, ובין ה-26 בספטמבר ל-3 באוקטובר התחרו 80 גברים ו-48 נשים.

יום הגמר הביא את התנאים הטובים ביותר של השבוע: גלים של כ-1.5 מטר, צורה טובה ורוח מהיבשה. ריאן קאינאלו, בן 20, היה הברזילאי היחיד בשלב הסופי, וזכה בתואר בגמר ה-CS הראשון שלו לאחר שניצח את אליסטר רג'ינאטו 14.50 מול 5.83. בחצי הגמר ביצע אוויר עם סיבוב מלא שזכה ב-8.50 נקודות, הציון הגבוה ביותר של הגברים באותו יום.

בתחרות הנשים ניצחה האוסטרלית צ'ארלי הייטלי, בת 17, את הפורטוגזית פרנסיסקה וסלקו בגמר 14.33 מול 10.67. הייטלי פיגרה במשך 20 הדקות הראשונות של חצי הגמר מול אנאט לליאור, אך הפכה את התוצאה בשלב האחרון. וסלקו צברה 7,800 נקודות ועלתה למקום השני בדירוג, מאחורי סיירה קר בלבד.

עם 10,000 הנקודות מהניצחון, קאינאלו השתלט על ההובלה בסדרת ה-Challenger. עשרת הגברים הראשונים ושש הנשים הראשונות זוכים במקום בסבב האליפות (Championship Tour) 2027, ולכן לכל שלב יש משקל רב.

היה נחמד לראות צעיר ברזילאי כל כך משתפר בגלישה לנגד עיני הקהל המקומי, באירוע שמראה גם כמה סדרת ה-CS צומחת במדינה.

מקור: Waves
גלישה ובניית קרשים 波とボード削り תורגם · JA

חלון קופץ של ALBUM ללוחות גלישה פתוח ב-Lalaport TOKYO-BAY

אירוע חלון קופץ של מותג לוחות הגלישה ALBUM מתקיים מיום שבת, 3 באוקטובר, עד יום שני, 12 באוקטובר, בקומה השנייה של הבניין הדרומי של Lalaport TOKYO-BAY בפונהבאשי שבמחוז צ'יבה, בחנות "NICE WEATHER / California General Store Funabashi". היוצר של הלוחות הוא מאט פארקר, שגר ועובד בסן קלמנטה שבדרום קליפורניה.

מה ששבה את עיניי הוא שמאט גולש בפועל ביפן, והכין לוחות מיוחדים שמותאמים לגלי יפן. חמישה מהם הוא עיצב וציפה בעצמו, ומוצגים כיצירות אמנותיות מאוד.

בחנות מוצגים מבחר דגמים חדשים וגם לוחות אישיים שגולשים באמת השתמשו בהם. במהלך האירוע מתקבלות הזמנות אישיות לכל הדגמים, ונמכר חולצת טי "ALBUM×CGS" הזמינה רק בחנות CGS בפונהבאשי ובחנות המקוונת. ב-3 וב-4 באוקטובר יוגש משקאות.

למאט יש רקע באמנות פלסטית ועיצוב גרפי, והוא החל לייצר לוחות גלישה ב-2001 במוסך בדרום קליפורניה. הוא רואה בקצף ובשרף בד לבן, ויוצר עיצובים שחורגים מהרעיונות המקובלים, בשילוב של עקומות, קווי מתאר, צבעים וחומרים.

ALBUM רואה בלוחות שלה יצירות אמנות ייחודיות שמשלבות ביצועים ועיצוב. לראות בעין לוח שנעשה בידי היוצר עצמו זו הזדמנות נדירה, לכן אם אתם גרים בסביבה, אני ממליץ בחום להיכנס.
גלישה ובניית קרשים VaguesEtPlanches תורגם · FR

מישל דה בולון שואפת לשיא העולמי של נשים בנזארה

ב-13 בדצמבר 2025, בנזארה שבפורטוגל, מישל דה בולון רכבה על גל שהצוות שלה מעריך בכ-24.99 מטרים, כ-82 רגל. המדידה מגיעה מדוח טכני עצמאי שהגולשת עצמה הזמינה. אותה גררה על ג'ט־סקי בן זוגה, הגולש הברזילאי איאן קוזנזה.

הדוח נערך על ידי פאולו ויניסיוס לופס, שכבר ניתח ב-2017 את גל השיא של רודריגו קושה. הוא עבד פריים אחר פריים והשתמש בפרופורציות גופה של הגולשת כדי להעריך את הגובה.

השיא הנוכחי בקטגוריית הנשים שייך למאיה גבירה מאז 2020, עם 22.4 מטרים (73.5 רגל), שנקבע אף הוא בנזארה. אם 24.99 מטרים יאושרו, הפער יהיה ברור, אבל לעת עתה ספר השיאים של גינס עדיין מכיר במאיה גבירה.

בספטמבר מישל דה בולון זכתה גם בקטגוריית הנשים לגל הגדול ביותר ב-Big Wave Challenge, בטקס בניופורט ביץ' שבקליפורניה. את הפרס הזה כבר קיבלה ב-2024, ולשלישית ברציפות הגיעה לגמר.

הצוות שלה מכין את התיק לגינס: המחקר הטכני, צילומים מיותר משלוש זוויות, מכתבי תמיכה מאישים מוכרים בגלישת גלים גדולים וסיוע משפטי. היא אומרת שהיא רוצה קודם להבין את ההליכים ואת הקריטריונים, ורואה בהכרה הזו משמעות סמלית לגלישת גלים גדולים של נשים. גם אני סקרן לראות איך זה יתפתח.

מקור: Surf Session
גלישה ובניית קרשים OndasEPranchas תורגם · PT

קוגה ומישל מובילות את ברזיל לפסגת הגלים הענקיים

ברזיל זכתה בשתי קטגוריות הגל הגדול ביותר ב-Big Wave Challenge 2025/26. רודריגו קושה זכה בפרס הגברים ומישל דה בולון בפרס הנשים, בטקס המהדורה ה-26 שנערך ב-19 בספטמבר 2026 בתיאטרון ליידו בניופורט ביץ' שבקליפורניה, ובו חולקו יותר מ-100 אלף דולר בפרסים.

הגל של קושה נגלש ב-19 בדצמבר 2025 בפראיה דו נורטה שבנזארה, ונמדד בשלב ראשוני בגובה 29.15 מטרים. אם יאושר ויוכר רשמית, הוא יעלה על 26.21 המטרים של הגרמני סבסטיאן שטויידנר, בעל השיא הנוכחי. זה היה הניצחון השני שלו בטקס, מול לוקאס "צ'ומבו" שיאנקה והצרפתי קלמן רוזיירו, וכל גלי הגמר נגלשו גם הם בנזארה.

מישל, בת 36 מריו דה ז'ניירו, זכתה על הגל מ-13 בדצמבר 2025, שנגלש גם הוא בפראיה דו נורטה, עם מדידה ראשונית של 24.99 מטרים. עד שהמדידה תאושר, שיא הנשים של 22.40 מטרים נשאר בידי מאיה גבירה. בעלה, איאן קוזנזה, הפעיל את הג'ט בגרירה, והיא גברה על המתחרות בגמר ז'סטין דופון ומיכאלה פרגוניזה.

נזארה שלטה בערב: עשרה גלים מהפסגה הזו היו בין המועמדים, והמקום קשור לארבעה גביעים, ביניהם פרס ה-Paddle לגברים של גרנט "טוויגי" בייקר ופרס ה-Wipeout של השנה לאלברטו טרונסר. טום לואו וז'סטין דופון נבחרו לגולשים של השנה.

פרט אחד הרשים אותי. לפי מגזין Surfer, המארגן ביל שארפ אמר שהאירוע היה מבוטל ללא הגלים שתועדו במולאגמור ובטאהופו, מאחר שהוואי וחופה המערבי של ארה"ב לא נכללו במועמדויות. עכשיו נותר רק לחכות לאישורים.
גלישה ובניית קרשים 波とボード削り תורגם · JA

פסטיבל הגלישה Kitaizumi 2026 הסתיים: ניצחונותיהם של ריה אובה וקוקורו באבה

פסטיבל הגלישה Kitaizumi Surf Festival 2026 הסתיים לאחר שלושה ימים, מ-2 ועד 4 באוקטובר, בחוף קיטאיזומי שבעיר מינאמי-סומה שבמחוז פוקושימה. ריה אובה זכה בקטגוריית הגברים, וקוקורו באבה בקטגוריית הנשים.

בגברים, ריה אובה (גולש עם הרגל הימנית מלפנים, שהספוט הביתי שלו הוא קוגנומה) סיים במקום הראשון, ודאי פוג'יוואראה במקום השני. בנשים, קוקורו באבה, שנמצאת בכושר מצוין העונה, סיימה במקום הראשון, ומיראי איקדה, שזה עתה זכתה במשחקים האסיאתיים, במקום השני. בקטגוריית הילדים (עד גיל 12) ניצחו מסנארי פוג'ימוטו בקרב הבנים וקונאמי אוה בקרב הבנות.

זו המהדורה הרביעית ברציפות, במטרה להציג את הקסם והבטיחות של חופי פוקושימה בתוך יפן ומחוצה לה. השנה האירוע התקיים כפרויקט לתמיכה בשיקום, שנבחר במסגרת תוכנית מענקים של משרד הכלכלה והתעשייה, ומטרתו למשוך יותר מבקרים באמצעות הגלישה ולמחוק את הנזק למוניטין שנגרם לאחר הרעידת.

ביום האחרון, 4 באוקטובר, הגיעו צופים רבים לעודד את המשתתפים. התחרות התנהלה בהתאם לתנאי הים, והחוף התמלא בגולשים, תושבים ותיירים.

חמש־עשרה שנה אחרי רעידת האדמה הגדולה במזרח יפן, אני מרגיש שהגלישה הפכה לדרך להעביר את הטבע, התרבות, האוכל והתיירות. מעבר לתוצאות, אני חושב שהאירוע היה הזדמנות לאנשים להכיר את קיטאיזומי.

מקור: Surfing Life
גלישה ובניית קרשים SwellAndFoam תורגם · EN

גלי ההתפשטות של הוריקן ריצ'ל כבר פוגעים בדרום קליפורניה

הוריקן ריצ'ל עדיין נמצא במרחק מאות קילומטרים מהחוף, אבל דרום קליפורניה כבר מרגישה אותו. צילומים דרמטיים מלונג ביץ' מראים גלים שנחבטים בשוברי הגלים ומשגרים תזים לגובה של כמה קומות, ובלגונה ביץ' מי הים נדחפו לרחובות מרכז העיר כשהגאות הגבוהה, גלי ההוריקן ומפלס הים שכבר היה מוגבה התחברו יחד.

ריצ'ל נחלשה לסופה טропית. נכון לערב יום חמישי, המרכז הלאומי להוריקנים מיקם אותה בערך 1,600 קילומטרים ממערב לדרום באחה קליפורניה, עם רוחות של 96 קמ"ש, ותחזיות צופות פנייה חדה לעבר באחה ודרום קליפורניה. המרכז מזהיר שהגלים ימשיכו להתגבר לאורך סוף השבוע וסביר שייצרו תנאי גלישה מסוכנים לחיים ותרחיפים (זרמי נסיגה).

מה שמצאתי מעניין הוא שהמספרים הרשמיים פחות מרשימים מהסרטונים. שירות מזג האוויר הלאומי צופה גלים של 1 עד 1.5 מטרים במחוז לוס אנג'לס, ובמחוזות אורנג' וסן דייגו הגלים עומדים על 1 עד 1.5 מטרים עם סטים של עד 2 מטרים, והגאות צפויה להגיע לשיא של כ-2 מטרים.

הפרט המרכזי הוא קו הבסיס. גל קלווין שמונע על ידי אל ניניו הגיע לקליפורניה, ויכול להעלות את מפלס הים הרקעי בכ-15 עד 30 סנטימטרים, ומי האוקיינוס חמים בכ-4 מעלות מהממוצע. לכן גם גלישה מתונה גורמת כל כך הרבה צרות. התרעת השיטפון החופי בתוקף עד יום שלישי, ויום ראשון נראה הכי מדאיג.

לכל מי שמתכנן לגלוש או פשוט לצפות בגלים בסוף השבוע הזה, תזכורת לבדוק בקפידה את התחזית ושעות הגאות והשפל, ולכבד את אזהרות זרמי הנסיגה.

מקור: SURFER