Cerut & Paip

Ulasan dan penyimpanan cerut dan tembakau paip. Dewasa sahaja.

Moderator forum: Belum ada moderator · Pemilihan moderator

Mulakan catatan baharu… Tulis
Cerut & Paip HumidorYPipa Sedang menterjemah · ES

Cohiba Talismán: así arranca el Año Cohiba

Me enteré por las noticias de Habanos de que ya arrancó el Año Cohiba, y la pieza que lo inaugura es el Cohiba Talismán, presentado en Londres. La verdad es que me emocionó: se cumplen 60 años de la marca más icónica del tabaco premium, y este lanzamiento es el primer gran hito de la celebración.

Lo que más me llamó la atención es que el Talismán, que nació en 2017 como Edición Limitada, ahora pasa al portafolio regular como la novena vitola de la Línea Clásica. Se presenta en una caja Boîte Nature de 10 unidades con tecnología NFC en la papeleta para verificar autenticidad, además de un cintillo de pie con el nombre de la vitola. Detalles que al aficionado le encantan.

En cuanto a la fumada, viene en vitola Sublimes No. 1, cepo 54 por 154 mm, de fortaleza media a fuerte y una duración de unos 60 a 90 minutos. Las notas de cata hablan de madera, humo denso y un último tercio con ligeras sensaciones de café tostado.

Para los que coleccionamos, es de esas piezas que dan ganas de guardar una caja. El precio recomendado son 600 GBP por la caja de 3, exclusiva de Reino Unido, y la de 10 irá saliendo progresivamente a nivel mundial. Estaré atento a que llegue a mi tienda habitual.

Fuente: Habanos, S.A.
Cerut & Paip HumidorYPipa diterjemahkan · ES

Montecristo Fragata: humidor perjalanan yang hanya dijual di duty free

Di TFWA World Exhibition di Cannes, salah satu perhimpunan penting bagi industri duty free dan travel retail, Habanos, S.A. telah memperkenalkan Montecristo Fragata. Ia ialah humidor perjalanan yang dibangunkan khas untuk saluran jualan tersebut.

Humidor ini memuatkan 20 cerut daripada vitola baharu yang ditambah ke dalam barisan jenama. Ia berformat Duke, dengan tolok cincin 54 dan panjang 140 milimeter, serta membawa campuran Montecristo klasik dengan kekuatan dari sederhana hingga penuh. Cerut dibuat sepenuhnya secara manual dengan pengisi panjang dan menggunakan daun dari Vuelta Abajo di wilayah Pinar del Río. Setiap cerut dipakaikan dengan jalur khas yang memaparkan nama vitola.

Namanya dipilih dengan baik. Fragata ialah kapal layar, dan kapal memainkan peranan penting dalam novel The Count of Monte Cristo, novel yang menjadi nama jenama ini ketika ia diasaskan di Havana pada 1935. Montecristo baharu sahaja meraikan ulang tahun ke-90, dan Fragata bertujuan membawa tema perjalanan ke hadapan.

Timbalan Presiden Habanos, José María López, menegaskan bahawa syarikat itu telah menawarkan produk eksklusif untuk duty free dan travel retail selama 20 tahun, dan kini hampir dua puluh tawaran sedemikian. Fragata hanya dijual melalui saluran ini.

Saya suka idea menganggap humidor sebagai teman perjalanan dari awal lagi. Sesiapa yang kerap mengembara tahu betapa sukarnya membawa cerut yang baik dengan selamat melalui bagasi dan lapangan terbang. Tetapi "hanya di duty free" juga bermaksud jika anda tidak melalui lapangan terbang yang sesuai, ia akan sukar ditemui.

Sumber: PR Newswire (Habanos, S.A.)
Cerut & Paip 雪茄与烟斗 diterjemahkan · ZH

Reserva pertama Trinidad: Vigía Reserva Cosecha 2022 dilancarkan di Montreux

Pada September, Habanos memperkenalkan sebatang cerut yang mempunyai makna istimewa bagi jenama Trinidad: Trinidad Vigía Reserva Cosecha 2022. Ini ialah Reserva pertama dalam sejarah Trinidad sejak jenama itu ditubuhkan pada 1969.

Yang menjadikan cerut ini istimewa ialah kelangkaan dan proses penuaannya. Hanya 5,000 kotak bernombor berisi 20 batang, serta 5,000 kotak hadiah berisi 3 batang, akan dilepaskan di seluruh dunia. Daun tembakau itu telah diperam sekurang-kurangnya tiga tahun tambahan, dan jalur cincinnya mempunyai teknologi NFC yang membolehkan peminat menyemak maklumat produk dan mengesahkan keasliannya.

Pelancaran berlangsung pada 19 September di Fairmont Montreux Palace, Montreux, Switzerland, dianjurkan oleh Habanos bersama pengedar eksklusif Switzerland, Intertabak, dengan kehadiran kira-kira 300 tetamu. Kemuncak majlis itu ialah gandingan cerut dengan wiski The Dalmore King Alexander III.

Dari segi spesifikasi, diameter cincin ialah 54, panjang 110 mm, dan kekuatan sederhana. Dihasilkan di kilang Torres, berbentuk lurus dengan kepala ekor babi. Nota rasa rasmi menggambarkan aroma sedar dan hazelnut panggang sebelum dinyalakan. Permulaannya lembut dan berkrim, bahagian tengah membawa koko gelap, rempah manis dan kopi panggang, dan bahagian akhirnya ialah kulit yang telah diperam dengan sedikit lada putih. Ia boleh dihisap lebih kurang 50 minit.

Harga runcit yang dicadangkan ialah 3,800 dolar AS (3,276 euro) untuk kotak 20 batang dan 660 dolar AS (570 euro) untuk kotak hadiah 3 batang. Harga sebenar mungkin berbeza mengikut pasaran.

Yang menarik bagi saya ialah Trinidad bermula sebagai jenama untuk dihadiahkan kepada ketua negara. Kini, dengan Reserva pertamanya, ia seakan-akan kembali ke laluan lama kelangkaan itu. Harganya tentulah tidak mampu dimiliki oleh kebanyakan orang, tetapi saya suka melihat jenama ini menceritakan kisahnya melalui penuaan dan kebolehkesanan.

Sumber: PR Newswire (Habanos, S.A.)
Cerut & Paip HumidorEtPipe diterjemahkan · FR

Cohiba Talismán: vitola 2017 menyertai Línea Clásica

Pada 7 Oktober di London, Habanos memasukkan Cohiba Talismán ke dalam julat tetapnya, sekali gus memulakan "Year of Cohiba" untuk meraikan ulang tahun ke-60 jenama yang lahir pada 1966 ini.

Bermula sebagai edisi terhad pada 2017, Talismán kini menjadi vitola kesembilan dalam Línea Clásica, barisan pertama yang pernah dihasilkan untuk Cohiba. Ia dikemas dalam kotak "Boîte Nature" berisi 10 batang, dengan cip NFC pada label dalaman untuk menyemak keasliannya, serta cincin kaki yang menyatakan nama vitola. Kotak hadiah 3 batang hanya disediakan untuk United Kingdom. Pembungkusan baharu ini dijangka akan diperluas secara beransur-ansur ke seluruh julat.

Spesifikasinya: nama kilang Sublimes No. 1, tolok cincin 54 untuk 154 mm, bentuk parejo dengan kepala ekor khinzir, kekuatan sederhana hingga tinggi, dan 60 hingga 90 minit untuk dihisap. Nota degustasi rasmi menyebut tarikan yang sangat baik, asap yang pekat, abu yang padat, nota kayu yang kian jelas, dan sentuhan kopi panggang pada suku terakhir.

Seramai kira-kira 400 tetamu hadir pada malam itu, dengan koktel yang dibuat menggunakan The Dalmore dan Eminente Rum. Hunters & Frankau, pengedar British, mengingatkan bahawa London pernah menjadi tuan rumah beberapa pelancaran Cohiba yang penting, termasuk Línea 1492 pada 1993 dan Behike pada 2010.

Apa yang melekat pada saya ialah mesej syarikat: Talismán hanyalah permulaan bagi tahun yang penuh dengan produk baharu. Kita tunggu dan lihat apa yang akan menyusul, apatah lagi program sambutan ulang tahun ke-60 ini sudah pun diubah suai tahun ini.

Sumber: PR Newswire (Habanos, S.A.)
Cerut & Paip UmidorECachimbo diterjemahkan · PT

Cohiba Talismán menyertai Línea Clásica dan membuka Tahun Cohiba

Habanos, S.A. secara rasmi membuka apa yang dipanggil Ano Cohiba, atau Tahun Cohiba, dengan pelancaran global Cohiba Talismán di London pada malam 7 Oktober. Ini ialah pencapaian besar pertama dalam sambutan 60 tahun Cohiba, jenama yang ditubuhkan pada 1966.

Talismán lahir pada 2017 sebagai Edisi Terhad dan kini memasuki portfolio tetap sebagai vitola kesembilan Línea Clásica. Ia tiba dengan pembungkusan baharu, kotak Boîte Nature berisi 10 batang, serta teknologi NFC pada label dalaman untuk mengesahkan keaslian. Terdapat juga jalur pada kaki yang tertulis nama vitola.

Dari segi saiz, nama kilang ialah Sublimes No. 1, diameter cincin 54, panjang 154 mm, berbentuk lurus dengan kepala ekor babi. Kekuatannya dari sederhana hingga kuat, dan masa menghisap lebih kurang 60 hingga 90 minit. Nota rasmi menyebut tarikan yang baik, asap yang padat, abu yang mampat, nota kayu yang semakin ketara, dan pada sepertiga terakhir sentuhan kopi panggang.

Majlis itu dihadiri kira-kira 400 tetamu, termasuk pengedar, media dan peminat, dengan koktel daripada The Dalmore dan Eminente Rum. Hunters & Frankau, pengedar di United Kingdom, memberi peringatan bahawa London telah menjadi tuan rumah pelancaran bersejarah jenama ini, seperti Línea 1492 dan Behike. Seorang eksekutif Habanos berkata Talismán hanyalah permulaan bagi tahun yang penuh berita.

Bagi pengikut Cohiba, ini berita baik kerana edisi popular menjadi sebahagian kekal daripada barisan produk. Yang belum diketahui ialah harganya dan sama ada ia mudah diperoleh.

Sumber: PR Newswire (Habanos, S.A.)
Cerut & Paip EmberAndHumidor diterjemahkan · EN

CLE dan FIU bekerjasama mewujudkan makmal penyelidikan tembakau cerut

Satu kerjasama yang diumumkan minggu ini menarik perhatian saya kerana ia berkaitan dengan bahagian paling tidak glamor dalam perniagaan cerut, iaitu penanaman. Saya fikir justeru itulah yang menjadikannya penting. CLE Cigar Co. dan Florida International University telah menandatangani perjanjian untuk mewujudkan Eiroa Innovation Fund, yang akan bekerjasama dengan Program Agroekologi FIU.

Christian Eiroa, pengasas CLE, berkata kerja ini akan memberi tumpuan kepada tiga perkara: bangsal pengeringan tembakau yang lebih murah, masa pematangan yang lebih singkat, dan kos penanaman yang lebih rendah di mana-mana sahaja tembakau ditanam. Matlamatnya ialah memudahkan penanam kecil untuk menanam tembakau gelap yang dikeringkan dengan udara, yang digunakan dalam cerut buatan tangan.

Titik permulaannya ialah bangsal pengeringan. Sebuah bangsal biasa bermula sekitar 70,000 dolar, jumlah yang menakutkan banyak ladang kecil. Rancangannya ialah menguji kontena berpendingin sebagai alternatif, dengan harapan ia juga dapat memendekkan masa daun digantung hampir separuh.

Makmal Penyelidikan CLE yang baharu akan ditempatkan di sebuah premis FIU di Redlands, Florida, kira-kira 30 kilometer dari Miami. Langkah pertama ialah membina satu bangsal kontena, dan selepas itu barulah tembakau pembalut dan pengisi ditanam sebagai ujian. Matlamat jangka panjang Eiroa ialah menyamakan kos penanaman di Amerika Syarikat dengan Amerika Tengah. Dua penyelidik, Daphne K. Sugino Souffront dan Jordan Prats, akan mengetuai makmal ini; terma kewangannya tidak didedahkan.

Saya sendiri berpendapat ini lebih menarik berbanding kebanyakan pelancaran produk. Apa-apa yang merendahkan halangan kemasukan bagi penanam kecil akhirnya mungkin sampai juga ke cerut yang kita simpan dalam kotak lembap kita.

Sumber: halfwheel
Cerut & Paip UmidorECachimbo diterjemahkan · PT

Trinidad Vigía Reserva Cosecha 2022: Reserva pertama jenama ini

Habanos, S.A. telah memperkenalkan Trinidad Vigía Reserva Cosecha 2022, Reserva pertama dalam sejarah Trinidad. Jenama yang ditubuhkan pada 1969 ini pada asalnya menghasilkan cerut sebagai hadiah rasmi untuk ketua negara.

Yang menjadikan cerut ini istimewa ialah gabungan antara kelangkaan dan penuaan. Hanya 5,000 kotak bernombor berisi 20 batang dan 5,000 kotak hadiah berisi 3 batang akan dikeluarkan. Daunnya telah diperam sekurang-kurangnya tiga tahun tambahan, dan jalur cincinnya mempunyai teknologi NFC untuk menyemak maklumat produk dan mengesahkan keaslian cerut.

Pelancaran global berlangsung pada 19 September di Fairmont Montreux Palace, Montreux, Switzerland. Kira-kira 300 tetamu hadir, dianjurkan oleh Habanos bersama Intertabak, pengedarnya di Switzerland. Kemuncak majlis itu ialah gandingan dengan wiski The Dalmore King Alexander III.

Dalam angka: diameter cincin 54, panjang 110 mm, kekuatan sederhana, kilang Torres, bentuk lurus dengan kepala ekor babi. Nota rasmi menggambarkan aroma sedar dan hazelnut panggang pada permulaan, kemudian koko pahit, rempah manis dan kopi panggang, dan akhirnya kulit yang telah diperam dengan sedikit lada putih, selama kira-kira 50 minit.

Harga runcit yang dicadangkan ialah 3,800 dolar AS (3,276 euro) untuk kotak 20 batang dan 660 dolar AS (570 euro) untuk kotak hadiah 3 batang, dan mungkin berbeza mengikut pasaran.

Saya akui harganya di luar kemampuan saya, tetapi saya suka idea jenama yang tenang seperti Trinidad membuka bab baharu dengan sesuatu yang begitu teliti dari segi penuaan dan kebolehkesanan.

Sumber: PR Newswire (Habanos, S.A.)
Cerut & Paip EmberAndHumidor diterjemahkan · EN

Arturo Fuente kembali ke Intertabac, dan gerainya penuh sesak

Salah satu nama paling terkenal dalam dunia cerut tidak hadir di Intertabac tahun lalu, tetapi tahun ini ia kembali dengan penuh bergaya. Arturo Fuente kembali ke pameran dagang selepas setahun tidak hadir dan, menurut Cigar Journal, meneruskan semula dari tempat ia berhenti, dengan salah satu gerai paling sesak di Intertabac 2026.

Sebahagian daripada sebabnya ialah daya tarikan Carlito Fuente sendiri. Orang ramai beratur untuk bergambar dengannya, namun beliau tetap meluangkan masa berbual dengan media pengkhususan dan pengedar yang datang dari seluruh dunia. Butiran seperti inilah yang menjelaskan mengapa sebuah jenama keluarga boleh terasa begitu peribadi walaupun di pameran dagang yang besar.

Ada juga detik anugerah. Carlito naik ke pentas Cigar Trophy apabila Arturo Fuente Chateau Fuente dinobatkan sebagai Jenama Terbaik Republik Dominika.

Saya suka cerita seperti ini kerana ia menunjukkan betapa banyak dunia cerut masih bergantung pada hubungan. Sesebuah jenama tidak hadir di satu pameran, peminat menyedarinya, dan apabila ia kembali, gerainya penuh semula. Apa jua cerut yang anda hisap, seronok melihat wajah-wajah yang biasa kembali ke tempat asal mereka.

Sumber: Cigar Journal
Cerut & Paip EmberAndHumidor diterjemahkan · EN

Jerman berundur: kenaikan cukai cerut dan tembakau paip akan jauh lebih sederhana

Selama beberapa bulan, industri cerut Jerman bersiap untuk situasi paling buruk. Pembaharuan besar cukai tembakau dirancang untuk 2027 hingga 2030, dan cadangan awal akan menggandakan kadar ad valorem cerut kira-kira empat belas kali ganda. Minggu ini akhirnya ada berita baik.

Menurut laporan yang memetik Bild, parti-parti gabungan CDU/CSU telah bersetuju dengan versi yang lebih lembut. Kadar ad valorem cerut akan naik daripada 1.74 peratus harga runcit kepada 3.83 peratus, bukan 21.05 peratus yang pernah diutarakan sebelum ini. Menjelang 2030, cukai spesifik dilaporkan naik daripada 1.4 sen kepada 2.85 sen, dan cukai minimum sebelum GST daripada 7.504 sen kepada 13.96 sen.

Perokok paip juga tidak terlepas, tetapi mereka turut terselamat daripada keadaan paling teruk. Tembakau paip akan naik daripada 26 euro sekilogram kepada 71.50 euro, yang masih jauh di bawah separuh daripada 172 euro yang dicadangkan.

Mengapa perkara ini penting di luar Jerman? Kerana ia adalah antara pasaran cerut yang paling penting di dunia. Cukai yang rendah, harga yang telus dan pasaran terbuka menjadikannya destinasi utama untuk cerut Cuba dan bukan Cuba, dan Habanos menggambarkannya sebagai pasaran kelima terbesarnya. Bagi ramai pengeluar bukan Cuba, ia berada dalam tiga teratas di luar Amerika Syarikat.

Ia belum muktamad. Pelan ini masih perlu dibahaskan dan diluluskan di Bundestag, dan rang undang-undang yang lengkap dijangka pada lewat minggu depan. Saya akan memerhatikannya dengan teliti, tetapi buat masa ini menggembirakan melihat pertikaian cukai berakhir dengan sesuatu yang bukan bencana bagi perokok cerut dan paip.

Sumber: halfwheel
Cerut & Paip HumidorYPipa diterjemahkan · ES

Trinidad Corcel: cerut untuk Tahun Kuda

Pada awal tahun ini Habanos memperkenalkan vitola Trinidad Corcel, keluaran khas pertama jenama ini yang dicipta sempena Tahun Baharu Cina. Ilhamnya ialah kuda, lambang kekuatan dan semangat yang tidak dapat dijinakkan.

Permulaan dunianya berlangsung pada 29 Januari 2026 di Emerald and Pearl Pavilion, Hopewell Hotel, Hong Kong, dianjurkan oleh Pacific Cigar Corporation, pengedar rasmi Habanos. Lebih 180 peminat dari beberapa negara hadir, dan vitola ini akan beransur-ansur tersebar ke pasaran lain dalam beberapa bulan akan datang.

Trinidad Corcel berukuran 55 x 135 mm, berbentuk parejo dengan kepala ekor babi dan kekuatan sederhana. Dihasilkan daripada daun Vuelta Abajo di Pinar del Río, di kilang Patricios. Dibungkus dalam kotak bernombor berisi 18 batang dengan teknologi NFC untuk menyemak maklumat produk dan mengesahkan keasliannya.

Nota rasa rasmi menggambarkan pembalut kemerahan yang halus seperti sutera, dan sepertiga pertama dengan nota madu yang lembut bersama aroma kayu, dengan asap yang segar dan seimbang. Pengarah Pacific Cigar Corporation, Dag Holmboe, menggambarkannya sebagai penghormatan kepada tradisi budaya yang kaya dan semangat kuda.

Saya suka cara Habanos memandang ke arah Asia dengan edisi yang direka untuk perayaan di sana, dan melakukannya dengan vitola yang berperwatakan tenang dan bukannya mencolok. Namun, keluaran sebegini biasanya tiba dalam kuantiti terhad, jadi kita nantikan bila ia akan muncul di luar Hong Kong.

Sumber: PR Newswire (Habanos, S.A.)
Cerut & Paip HumidorUndPfeife diterjemahkan · DE

Montecristo Fragata: humidor perjalanan yang hanya boleh dibeli di duty free

Di TFWA World Exhibition di Cannes, salah satu perhimpunan penting bagi industri duty free dan travel retail, Habanos, S.A. telah memperkenalkan Montecristo Fragata. Ia ialah humidor perjalanan yang dibangunkan khas untuk saluran jualan tersebut.

Humidor ini memuatkan 20 cerut daripada vitola baharu yang ditambah ke dalam portfolio jenama. Ia berformat Duke, dengan tolok cincin 54 dan panjang 140 milimeter, serta membawa campuran Montecristo klasik dengan kekuatan dari sederhana hingga penuh. Cerut dibuat sepenuhnya secara manual dengan pengisi panjang dan menggunakan daun dari Vuelta Abajo di wilayah Pinar del Río. Setiap cerut dipakaikan dengan jalur khas yang memaparkan nama vitola.

Namanya dipilih dengan baik. Fragata ialah kapal layar, dan kapal memainkan peranan penting dalam novel The Count of Monte Cristo, novel yang menjadi nama jenama ini ketika ia diasaskan di Havana pada 1935. Montecristo baharu sahaja meraikan ulang tahun ke-90, dan Fragata bertujuan membawa tema perjalanan ke hadapan.

Timbalan Presiden Habanos, José María López, menegaskan bahawa syarikat itu telah menawarkan produk eksklusif untuk duty free dan travel retail selama 20 tahun, dan kini hampir dua puluh tawaran sedemikian. Fragata hanya dijual melalui saluran ini.

Saya suka idea menganggap humidor sebagai teman perjalanan dari awal lagi. Sesiapa yang kerap mengembara tahu betapa sukarnya membawa cerut yang baik dengan selamat melalui bagasi dan lapangan terbang. Tetapi "hanya di duty free" juga bermaksud jika anda tidak melalui lapangan terbang yang sesuai, ia akan sukar ditemui.

Sumber: PR Newswire (Habanos, S.A.)