パニック・エクスプレス：ミニチュア・ワンダーランドの列車で描くウド・リンデンベルクの人生

ハンブルクのミニチュア・ワンダーランドは、ウド・リンデンベルクとともに「パニック・エクスプレス（Panik-Express）」を製作しました。1:87（HO）スケールの鉄道模型で、彼の人生を時間旅行のようにたどる作品です。プレスリリースによれば、ワンダーランドがこれまでに手がけた中で最も手の込んだ列車だということです。リンデンベルク本人が2026年3月24日に開通式を行いました。以来、列車はレイアウトのハンブルク区間を走っており、ダムトア駅では「ゾンダーツーク・ナッハ・パンコウ（Sonderzug nach Pankow）」の一節が流れます。

列車は機関車1両と客車8両からなり、客車それぞれが人生のひとつの時期を見せる小さな舞台になっています。機関車には彼の作品「Menschenfamilie 1（人間の家族 1）」がモチーフとして取り入れられ、眼鏡と帽子は縮尺に合わせて3Dプリントされました。1950年代の客車は白黒のグローナウを描き、最初のドラムセットだけに色がついています。続いて、リビアの米軍基地ウィーラス、ハンブルク・エッペンドルフの酒場「Onkel Pö's Carnegie Hall」、そして1983年の共和国宮殿（Palast der Republik）でのコンサートが登場します。

1990年代の客車は、国鉄（Reichsbahn）と西ドイツ鉄道（Bundesbahn）が半分ずつに分かれており、崩れた壁の前に舞台があります。2000年代のテーマは「瓶から出た不死鳥（Phönix aus der Flasche）」です。2010年代はツェッペリン飛行船に仕立てられ、クルーゾとのMTVアンプラグド・コンサートを表しています。締めくくりは、アパッチ207とのヒット曲「彗星（Komet）」で、青い彗星の尾に乗っています。ギターを持ったエーリッヒ・ホーネッカーが一つのコンパートメントにいる姿も見られます。

現代史をミニチュアで語っているところが気に入りました。数センチの客車の中に、よく見て初めて気づく暗示がいくつも潜んでいます。フレデリク・ブラウンはこれを同館で最も手の込んだ列車だろうと評し、ウド・リンデンベルクは大きな名誉だと語っています。

出典：ミニチュア・ワンダーランド・ハンブルク（プレス）