読者が語る、オックスファム「Second Hand September」で見つけた最高の中古品
オックスファムの「Second Hand September」キャンペーンを記念して、30日間新しい服を買わないことを呼びかけるこの運動に合わせ、Guardianは読者にお気に入りの掘り出し物とその物語を募りました。2ポンドの帽子からデザイナーのスーツまで、答えはさまざまで興味深いものでした。
コルカタのNisha Danielは、2022年にeBayで28ポンドで、ピンクと赤のPradaのシルク・ジャカード製プリーツスカートを買いました。届いたときはティッシュのようにくしゃくしゃで、プリーツを戻すのに約3時間と何度もアイロンがけが必要でした。BBC Radio 6のプレゼンター、Deb Grantは、メルボルンのShagという店で50ドルの1960年代の青いドレスを見つけ、ブリット・アワードに着ていきました。
アデレードのAliciaは、1996年にニューサウスウェールズ州オレンジのオプショップで、1970年代のドレスを5ドルで買いました。数か月後に結婚式のときもバッグに入れて持っていき、今も状態が良く、遠くから見ると錯覚のように見えるピンクの水玉模様が渦を巻いています。西オーストラリアのオプショップでは、Rachelの母が5ドルのチョーカーを見つけました。宝飾店で清掃してもらったところ、イタリアのデザイナーOP Orlandini製のスターリングシルバーだと分かり、店主は感激して料金を受け取らなかったそうです。
ルイスのJaneは、鮮やかなオレンジ色のスーツに付いた50ポンドの値札に一度ためらいました。調べるとAltuzarraのもので、新品なら少なくとも2,000ポンドの価値がありました。British Heart Foundationの店で、Graham Berridgeがフェスが好きな息子のために買った2ポンドのニット帽もあります。
この特集から私が感じたのは、ヴィンテージ探しは忍耐と、ラベル、素材、状態をよく見ることに報われるということです。また、昔の服が長年にわたって着られることも思い出させてくれます。
出典:The Guardian
コルカタのNisha Danielは、2022年にeBayで28ポンドで、ピンクと赤のPradaのシルク・ジャカード製プリーツスカートを買いました。届いたときはティッシュのようにくしゃくしゃで、プリーツを戻すのに約3時間と何度もアイロンがけが必要でした。BBC Radio 6のプレゼンター、Deb Grantは、メルボルンのShagという店で50ドルの1960年代の青いドレスを見つけ、ブリット・アワードに着ていきました。
アデレードのAliciaは、1996年にニューサウスウェールズ州オレンジのオプショップで、1970年代のドレスを5ドルで買いました。数か月後に結婚式のときもバッグに入れて持っていき、今も状態が良く、遠くから見ると錯覚のように見えるピンクの水玉模様が渦を巻いています。西オーストラリアのオプショップでは、Rachelの母が5ドルのチョーカーを見つけました。宝飾店で清掃してもらったところ、イタリアのデザイナーOP Orlandini製のスターリングシルバーだと分かり、店主は感激して料金を受け取らなかったそうです。
ルイスのJaneは、鮮やかなオレンジ色のスーツに付いた50ポンドの値札に一度ためらいました。調べるとAltuzarraのもので、新品なら少なくとも2,000ポンドの価値がありました。British Heart Foundationの店で、Graham Berridgeがフェスが好きな息子のために買った2ポンドのニット帽もあります。
この特集から私が感じたのは、ヴィンテージ探しは忍耐と、ラベル、素材、状態をよく見ることに報われるということです。また、昔の服が長年にわたって着られることも思い出させてくれます。
出典:The Guardian
コメント 0
最初のコメントをどうぞ。どの言語でも大丈夫です。
ログインしてコメント