名間の茶葉価格が下落、茶農家と地方政府が補助金を協議
中央社の10月5日の報道によると、南投県名間郷の茶葉の買取価格は最近の安値まで下落した。一方で生産費や資材費は上昇を続けており、茶農家やサプライチェーン全体が苦しい状況にあるという。
南投県の許淑華県長は、農家の懸念を農業部に伝え、中央政府に具体的な措置を求めたと述べた。農業部は以前、補助金の一部は農家に、一部は茶商に渡すと説明していたという。許県長は立法委員にも協力を依頼し、県としても補助金に協力するとともに、名間郷農会と販売と買取について検討していると語った。また、中国大陸の買い手への販売がすでに減っており、県は他の都市での販路を開拓中だと指摘した。
もう一人の県長候補である温世政氏は補助金の引き上げを主張し、農糧署に対して1台斤あたりの補助金を新台湾ドル3元、キロあたり約5元に引き上げるよう求めている。温氏は名間郷長とともに、中央の役人に何度も訴えてきたという。
このニュースを読んで思ったのは、私たちがお茶を飲むとき目に見えるのは茶の色と香りだが、その背後には価格の変動に不安を抱える茶農家がいるということだ。最終的にどのような補助金が決まるにせよ、茶農家が適正な収入を得て、台湾茶の品質が保たれることを願っている。
出典:中央社
南投県の許淑華県長は、農家の懸念を農業部に伝え、中央政府に具体的な措置を求めたと述べた。農業部は以前、補助金の一部は農家に、一部は茶商に渡すと説明していたという。許県長は立法委員にも協力を依頼し、県としても補助金に協力するとともに、名間郷農会と販売と買取について検討していると語った。また、中国大陸の買い手への販売がすでに減っており、県は他の都市での販路を開拓中だと指摘した。
もう一人の県長候補である温世政氏は補助金の引き上げを主張し、農糧署に対して1台斤あたりの補助金を新台湾ドル3元、キロあたり約5元に引き上げるよう求めている。温氏は名間郷長とともに、中央の役人に何度も訴えてきたという。
このニュースを読んで思ったのは、私たちがお茶を飲むとき目に見えるのは茶の色と香りだが、その背後には価格の変動に不安を抱える茶農家がいるということだ。最終的にどのような補助金が決まるにせよ、茶農家が適正な収入を得て、台湾茶の品質が保たれることを願っている。
出典:中央社
コメント 0
最初のコメントをどうぞ。どの言語でも大丈夫です。
ログインしてコメント